Descarcă aplicația
educalingo
fortificá

Înțelesul "fortificá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORTIFICÁ

lat. fortificare, fr. fortifier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FORTIFICÁ

fortificá


CE ÎNSEAMNĂ FORTIFICÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fortificá în dicționarul Română

fortificá vb., ind. prez. 1 sg. fortífic, 3 sg. și pl. fortífică, imperf. 3 sg. fortificá; conj. prez. 3 sg. și pl. fortífice


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FORTIFICÁ

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FORTIFICÁ

forpíc · forsíția · forsterít · forșpán · fórșpan · fortăreáță · fórte · fortepiáno · fortifiá · fortifiánt · fortificáre · fortificát · fortificáție · fortificațiúne · fortílă · fortíssimo · fortrán · fortuít · fortúna · fortuna

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FORTIFICÁ

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

Sinonimele și antonimele fortificá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FORTIFICÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fortificá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fortificá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORTIFICÁ

Găsește traducerea fortificá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fortificá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fortificá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fortalecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

strengthen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

को मजबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

укреплять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fortalecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শক্তিশালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

renforcer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengukuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

stärken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

強化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngiyataken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tăng cường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வலுப்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मजबूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

güçlendirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rafforzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wzmacniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зміцнювати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fortificá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ενίσχυση της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

versterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stärka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fortificá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTIFICÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fortificá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fortificá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fortificá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTIFICÁ»

Descoperă întrebuințarea fortificá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fortificá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1252
FORTIFICARE, v., fortificare, a face forte, a face tare, a intari : a fortifică unu locu, a fortifică una cetate, a fortifică stomacului. * FORTIFICATIONE, s. f, fortificatio, munitio, actione de fortificare; intaritura. * FORTIFICATORIU-tória, adj., s, fortificans ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
An Universal Etymological English Dictionary: ...
FORTIFICA'TION, is an Art of fortifying and strengthening a Place, so tint a small Number of Men within may be able to defend themselves against the Aslaulcs osa greater Number without* I. Regain- FORTIFICA'TION, is one whicn is built upon ...
Nathan Bailey, 1731
3
Innovating for Healthy Urbanization - Pagina 53
The program became mandatory in 1998 serum retinol levels, decreased from 22 to 5% in 1 year Chile [53, 54] • In 2000, mandatory fortifica- tion of wheat flour with folic acid was introduced • Within 1 year of the program, blood folate levels in ...
Roy Ahn, ‎Thomas F. Burke, ‎Anita M. McGahan, 2015
4
Reports from committees of the House of Commons: which ...
Accounts ordered, That the increased tions and Buildings, which appeared by r : Amount on the Expence of Fortifica- the Accounts received from Bengal since li, tions and Buildings, which appeared by making up the annual Statement in June ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1804
5
Annual Report of the Chief of Engineers, United States Army
FGP. WESTERN. FLORIDA. FORTIFICA'I'IONS. (Norm—Reports on these works from 1903 to 1912 are of n general character only. See the first 15 pages of each annual report from 1903 to 1912.) Part. , Title. Perioi (See Nos. 1—28 on p.
United States. Army. Corps of Engineers, 1816
6
Course of Instruction Originally Composed for the Use of ... - Pagina xi
FORTIFICA'I'ION,. CITADELS,. AND. COU'NL. 458 459 461 ib. 462 463 ib. ib. ib. ib. That citadels have more often been constructed to overawe the. That citadels have most commonly been constructed, so as to form a part of the general ...
Sir Charles William Pasley, 1817
7
The Life of Napoleon Bonaparte - Volumul 2 - Pagina 17
taken. forty. pieces. of. cannon,. fifty. stands. of. colours,. six. thousand. prisoners,. and. razed. or. destroyed. the. fortifica-. On the 20th, at day-break, we continued our route, in the constant hope of reaching the enemy : we learnt that he had ...
William Henry Ireland, 1828
8
Hores de nostra dona Santa Maria: Desconhort de nostra dona
Lo Sant Spirit fortifica l'om ab caritat. La mare d'esperança fortifica los homens peccadors ab sperança. Lo Sant Spirit fortifica l'om ab veritat. Nostra Dona fortifica los peccadors | ab consolació. Lo Sant Spirit fortifica los homens ab santedat.
Patronat Ramon Llull, ‎Simone Sari, 2012
9
Historia General de España... - Volumul 1 - Pagina 215
Fué la guerra bra- capitau tuma a va , y dificultosa y larga , porque los Moros desconfiados de sus fuerzas , con astucia alzadas las vituallas , y tomados los pasos , parte se fortificá- ron en los pueblos y castillos , parte se enriscáron en los ...
Juan de MARIANA, 1818
10
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ... - Pagina 461
indicazioni: polluzioni notturne, impotenza, disturbi mestruali, leucorrea, enuresi, metrorragie, poliuria e pollachiuria, dolori al basso addome **4RM Guanyuan azioni: nutre lo yin e il sangue, regola il mestruo e fortifica l'energia yuan tonifica il ...
Lucio Sotte, ‎Massimo Muccioli, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTIFICÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fortificá în contextul următoarelor știri.
1
Cabelo fraco e quebradiço? Saiba como fortificá-lo…
A nova linda de produtos fortifica a estrutura do cabelo a partir do seu interior, protegendo-o contra a quebra e dando-lhe 100% de resistência sem pesar. «Diário Digital, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fortificá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fortifica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO