Descarcă aplicația
educalingo
francmasón

Înțelesul "francmasón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRANCMASÓN

fr. franc-maçon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRANCMASÓN

francmasón


CE ÎNSEAMNĂ FRANCMASÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția francmasón în dicționarul Română

FRANCMASÓN ~i m. Membru al organizației francmasonice.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRANCMASÓN

anasón · basón · caparasón · colimasón · fasón · masón · tasón · terasón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRANCMASÓN

franciscán · franciscanísm · francíscă · francíst · francitáte · fránciu · fráncium · francizá · francizáre · francíză · francmasoneríe · francmasónic · fránco · franco · franco-provensálă · francofíl · francofilíe · francofób · francofobíe · francofón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCMASÓN

anisón · bosón · chanson ansón · chesón · cloisón · cresón · ecoansón · ecusón · frisón · garsón · monopsón · musón · oligopsón · parkinsón · patisón · plenisón · poansón · polisón · robinsón · saltisón

Sinonimele și antonimele francmasón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FRANCMASÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «francmasón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «francmasón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRANCMASÓN

Găsește traducerea francmasón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile francmasón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «francmasón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

洪门
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

francmasón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

freemason
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

संगतराश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ماسوني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

масон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pedreiro-livre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Freemason
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

franc maçon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

freemason
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Freimaurer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フリーメーソン会員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

숙련 석수 조합원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

freemason
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người đàn bà tự do
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஃப்ரீமேஸனாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विश्वबंधूत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

mason
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

massone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

mason
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

масон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

francmasón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ελευθερότεκτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Vrymesselaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

freemasonen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

frimurer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a francmasón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCMASÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale francmasón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «francmasón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre francmasón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCMASÓN»

Descoperă întrebuințarea francmasón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu francmasón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
España trágica. Episodios nacionales - Pagina 77
Sobre las aguas turbias de la ignorancia flota la verdad... Si buscáis a Dios en el fanatismo sacerdotal, nunca le encontraréis... Buscadle en las almas sencillas de los que sufren, de los que lloran... Vuelvo a deciros que Pío IX es francmasón.
Benito Pérez Galdós, 2010
2
The Magicians of the Golden Dawn: A Documentary History of ...
Westcott invitó a su amigo Samuel Liddell MacGregor Mathers, que también era ocultista y francmasón, a que difundiera ese material, encontrado en el manuscrito en clave, para que los rituales pudieran celebrarse. Entre las hojas del ...
Ellic Howe, 1972
3
Diccionario Akal de Francmasonería - Pagina 151
El historiador Christian Jacq precisa: "el Franc-masón es el "escultor de la piedra franca", es decir, de la piedra que puede ser tallada y esculpida. . . el Masón Franco es sobre todo el arte sano más hábil y más competente, el hombre que es ...
Juan Carlos Daza, 1997
4
Mateo el escultor del pórtico de la gloria - Pagina 98
El ritual refleja una hermosa y hasta cándida sencillez en sus diálogos, pero, aún hoy, serviría para retejar o comprobar la cualidad de francmasón, por medio de los distintos toques, signos y palabras... La logia está reunida para recibir a un ...
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
5
La masonería espãnola en el siglo XVIII - Pagina 209
A raíz de la información secreta resultó, según las declaraciones uniformes de tres testigos, que el denunciado era francmasón. Fue conducido a las cárceles secretas de la Inquisición el 20 de mayo y, según el proceso, en la primera de las ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1974
6
Vida de Fray Servando - Pagina 534
Nunca olvidemos que Servando era un fraile dominico y conocía al dedillo el funcionamiento de la Inquisición. Condenado como apóstata de la Orden, usurpador episcopal y hasta francmasón, a Servando le esperaban la justicia ordinaria y ...
Christopher Domínguez Michael, 2004
7
El Aprendiz y sus misterios - Pagina 60
Masón o Francmasón 114. El término francmasón se deriva de phree messen, vocablos egipcios que significan, para algunos autores, "hijo de la Luz" y, para otros, "libre constructor". En lenguaje masónico se conoce a Dios con el nombre de ...
Jorge Adoum, 2004
8
Historia general de la masoneria: desde los tiempos más ... - Pagina 82
En estilo ligero, procurando instruir deleitando, comienza el autor por ocuparse del nombre de franc-masón, acerca del cual dice lo siguiente: L'Por regla general, los nombres indican las cosas, pero en este punto sucede todo lo contrario: los ...
Grado 18 Dantón, 2012
9
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias - Pagina xxix
Un poeta sevillano respondió a esta décima con la siguiente y en los propios consonantes: Solo quien fuere un hereje , Ingerto en el francmasón, Blasfemará la razón Que á un venerable protege. El Papa y el Rey se queje , Y arranquen de ...
Adolfo de Castro, 1857
10
La masonería en la España del siglo XX - Volumul 2 - Pagina 270
Ahora hablaré de otro maridaje del capitalismo y de un anciano, diputado y francmasón, que combatió en la Cámara a los obreros, por él muy querido, según expresó, pero a los que trató mal. Se quejaba el viejo parlamentario de que el ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANCMASÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul francmasón în contextul următoarelor știri.
1
Jack el destripador, ¿un compositor?
El comisionado, un francmasón de alto rango, identificó a los “Juwes” de los que hablaba el escrito, es decir a Jubela, Jubelos y Jubelum, personajes asesinos ... «Semana.com, Oct 15»
2
Conociendo el lenguaje propio de la masonería
Vuelta a la actividad masónica de un francmasón o de una logia en sueño. l Despojarse de los metales. Olvidarse de cualquier cosa que afecte antes de iniciar ... «El Liberal Digital, Sep 15»
3
Sherlock Holmes y la francmasonería victoriana
Desvelar este dato ya es un spoiler en sí mismo respecto a la novela “Sherlock Holmes y el caso del mandil francmasón” así que para todo lo relacionado con ... «Cadena SER, Iul 15»
4
'El déspota': La desconocida grandeza de las 'obras menores'
El papel del viudo Laughton "sometedor" y "sometido" a y por sus tres hijas, francmasón y borrachín, es el antagonista eficacísimo de su "industriosa" hija mayor ... «Crónica Global, Mai 15»
5
Mi Habana Encantadora, Ciudad de las Cuarenta Paradojas
Podría ver a un negro francmasón o católico; y podría ver a un blanco en un grupo de religiones africanas: yoruba o palo monte. Podría ver el cielo despejado y ... «Havana Times, Mar 15»
6
"Una logia masónica es un 'think tank', una fábrica de ideas"
¿Hasta qué punto es cierta? ¿Se debe ser republicano para ser masón? No, no, no, no. Tú puedes ser monárquico y ser francmasón. Yo no soy monárquico, ... «Asturias24, Dec 14»
7
Un español al frente del nuevo 'gobierno de combate' francés
... de mando, unidos a su pasado como francmasón, le granjearían el respeto del medio policial, los servicios de información interior y la adusta Gendarmería. «El Mundo, Mar 14»
8
La masonería española se habría fijado en un independentista …
A priori, y según rezan los principios del buen francmasón, en LGE “no están permitidas las discusiones ideológicas sobre política y religión”. Una premisa que ... «minutodigital, Mar 14»
9
Presentan libro sobre cubano alcalde de París
Estrade define a este político como un radical progresista, laico, librepensador, francmasón, defensor de la escuela pública y de la emancipación de la mujer. «Juventud Rebelde, Dec 13»
10
Los masones: ritos, simbología y jerarquía
Despertar: Vuelta a la actividad masónica de un francmasón o de una logia en sueño. Despojarse de los metales: Olvidarse de cualquier cosa que nos afecte ... «ZoomNews, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Francmasón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/francmason>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO