Descarcă aplicația
educalingo
frecționá

Înțelesul "frecționá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRECȚIONÁ

frecționá


CE ÎNSEAMNĂ FRECȚIONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frecționá în dicționarul Română

FRECȚIONÁ vb. I. v. fricționa.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRECȚIONÁ

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a atenționá · a colaționá · a colecționá · a condiționá · a confecționá · a decepționá · a direcționá · a emoționá · a fracționá · a fricționá · a funcționá · a intenționá · a menționá · a ovaționá · a percheziționá · a perfecționá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRECȚIONÁ

frecá · frecáre · frecát · frecătoáre · frecătúră · frecățéi · frécție · frecționáre · frecțiúne · frecúci · frecúș · frecvént · frecventá · frecventábil · frecventáre · frecventatív · frecventatoáre · frecventatór · frecvénță · frecvențmétru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRECȚIONÁ

a petiționá · a porționá · a poziționá · a proporționá · a raționá · a reacționá · a recepționá · a rechiziționá · a recondiționá · a revoluționá · a sancționá · a se ambiționá · a se concreționá · a se decepționá · a se emoționá · a se obstrucționá · a se perfecționá · a se selecționá · a secționá · a selecționá

Sinonimele și antonimele frecționá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «frecționá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRECȚIONÁ

Găsește traducerea frecționá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile frecționá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frecționá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

搓揉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

frotar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Rub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रगड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

руб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

esfregar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

frotter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Rub
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

reiben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ラブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

문질러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Samubarang kang angel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துடைப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घासणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ovmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

strofinare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pocierać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

руб
40 milioane de vorbitori
ro

Română

frecționá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τρίψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frecționá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRECȚIONÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frecționá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frecționá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frecționá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRECȚIONÁ»

Descoperă întrebuințarea frecționá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frecționá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vecinul (Romanian edition)
Uneori îmi frecţiona scalpul, iar eu mă arcuiam şi mă mişcam ca o pisicuţă sub mâna lui. La un moment dat încercasem să îl imit, săl scarpin pe spate. Însă, în clipa în care degetele mele dăduseră să îi ridice cămaşa, se sculase şi ieşise din ...
Lisa Gardner, 2012
2
Castelul pălărierului
Din când în când îi mai frecţiona mâinile moi, şii mângâia fruntea rece. Rămase aşa aproape o oră. Întrun final uşa se deschise şi înăuntru intră un bărbat aducând cu el o rafală de vânt şi ploaie. — Ce bine caţi venit, doctore! exclamă femeia.
A.J. Cronin, 2013
3
Oameni buni și oameni de bine
Începuse săi fie mai uşor. Pata albicioasă prinse conturul unui chip cunoscut. Ducane stătea întins pe o buză de stâncă. Stelele calde din spatele pleoapelor trebuie să fie lacrimi, îşi spuse el aproape cu detaşare. Pierce îl frecţiona şi încerca ...
Iris Murdoch, 2014
4
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... fredona, ordona, subordona), emoţiona, eşalona, exhibiţiona, fracţiona, frecţiona, funcţiona, gestiona (se congestiona, descongestiona, sugestiona), iluziona (deziluziona), impresiona, impulsiona, inscripţiona, intenţiona, interacţiona, intona, ...
Ion Criveanu, 2015
5
Dicţionar al greşelilor de limbă
Mam mulţumit în general cu formade bază, fără să introduc derivatele,de exemplu aminserat pefrecţieîn loc de fricţiune, fărăsă mai dau pea frecţiona; amsocotit că cei care vorfolosi dicţionarulvor putea tragesinguri concluzii înce priveşte forma ...
Alexandru Graur, 2011
6
Maestrul și Margareta (Romanian edition)
Lichidul cleios, fierbinte ca lava, îi încingea mîinile, dar Margareta îi frecţiona genunchiul fără să se crispeze, străduinduse să nui provoace dureri. — Sfetnicii apropiaţi afirmă că este vorba de reumatism, spunea Woland, fără săşi ia ochii de la ...
Mihail Bulgakov, 2014
7
Capitanul Mihalis:
Înainte, Barbaiánnis! strigau ei. Înainte! Înainte! Şi toatăStrada Marevui. Râsetele ajunseră până la Mitropolie. Mitropolitul se ridică în capul oaselor în aşternutul unde zăcea răcit; Moúrtzouphlos îi pusese ventuze, iar acum îl frecţiona cu rachiu ...
Nikos Kazantzakis, 2014
8
De la Bârca la Viena și înapoi
... cuminte şi fizic naveam nimic. Mă simţisem răcit şi Andrei ma frecţionat cu soluţie Diana. Era să scriu că ma frecţionat Andrei cu Diana, dar mam temut să nu dau loc la interpretări favorabile. [– Tati, îmi spunea el şi mă frecţiona, cu mânuţele.
Adrian Păunescu, 2013
9
Amantul Colivăresei
Bajnorică îi frecţiona pe cei trei purcei mai leneşi la viaţă şii împingea cu boturile la ţîţele scroafei. Distingea cu palmele cele trei rînduri de bătăi de inimă. Pe întuneric ori dacă închizi ochii şiţi încordezi atenţia, descifrezi la fiecare un ritm diferit.
Radu Aldulescu, 2013
10
Lacul:
Bătrânul Arita, încă în haina de ploaie, stătea cu picioarele întinse pe podea şi şi le frecţiona. — Naţi vreaca Sachiko să vă maseze puţin în baie? — Dar Miyako? —A, doamna a spuscă se ducesă vadă ştirile. E un cinematograf numai cu ştiri, ...
Yasunari Kawabata, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frecționá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/frectiona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO