Descarcă aplicația
educalingo
frétă

Înțelesul "frétă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRÉTĂ

fr. frette.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRÉTĂ

frétă


CE ÎNSEAMNĂ FRÉTĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frétă în dicționarul Română

frétă s. f., pl. fréte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FRÉTĂ

alegrétă · amforétă · amorétă · barétă · bergerétă · berétă · biurétă · carétă · chiurétă · colerétă · crétă · egrétă · florétă · gherétă · interprétă · lamprétă · litorétă · majorétă · margarétă · microbiurétă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FRÉTĂ

frenotomíe · frénțe · freón · fréscă · freschíst · frésco · freș · fretá · fretáj · fretáre · frettándo · freudián · freudísm · freudism · freudíst · frezá · frezáre · frezát · fréză · frézie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FRÉTĂ

actinomicétă · afișétă · amulétă · anchétă · antirachétă · antivedétă · arbalétă · minarétă · minimotorétă · motorétă · ombrétă · operétă · pudrétă · sevrétă · subrétă · traforétă · tumorétă · vinegrétă · șarétă · țigarétă

Sinonimele și antonimele frétă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «frétă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRÉTĂ

Găsește traducerea frétă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile frétă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frétă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

钢丝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

traste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Fret
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झल्लाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضايق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fret
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জ্বালাতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

frette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Fret
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

프렛
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

fret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

băn khoăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

fret
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

असंतुष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yıpratmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

greca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

denerwować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лад
40 milioane de vorbitori
ro

Română

frétă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εκνευρίζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Vererg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Grepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frétă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÉTĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frétă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frétă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frétă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÉTĂ»

Descoperă întrebuințarea frétă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frétă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Girl, they Ain’t ready!: Life Can Be All You Want It to Be ... - Pagina 22
Freta Strickland's mom and dad were the perfect couple. Her dad worked for the city of Jacksonville, and her mom stayed home as a housewife. They raised and cared for Freta and her brother, Jessie, on Mr. Strickland's salary alone. Freta and ...
Shevonica M. Howell, 2011
2
Viridarium poeticum, seu Delectus epithetorum in ...
E R ET им. сгсит Sollicitant alii remis freta cacca-___- И}. z. от. cönsïtum et crebris legimus freta confita tetris Id. 3. En. œflůöfum Un а fretis tulir œlluofìs Har. 1. Car. "äñum Mifcetur vafìo multa per ora freta От. 3. Tri/ì. {зенит Nec dederit пат] ...
Thomas BROWNE (LL.D.), 1799
3
Poland - Pagina 95
From the Barbakan, Ulica Freta - the continuation of Nowomiejska - runs north through the heart of the Nowe Miasto. Before progressing too tar however it's worth making a short detour to the left, where ul. Dhiga leads to the eighteenth ...
Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002
4
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
133. ut repetat Graias per freta longa domes, Ov. Fast. 5, 660. ultima me vasti sustinet ora freti, Pont. 3, 4, 58. о magna vasti Creta dominatrix freti, Sen. Hippol. 85. u. vgl. Oed. 9. nullum profundum mare, nullum vastum fr. et procellosum tantos ...
Karl Ernst Georges, 1864
5
Aspects of the Language of Latin Poetry - Pagina 274
5.141 'adductis spumant freta versa lacertis' and Aen. 10.208 'spumant vada marmore verso' the past participles are more likely to be derived from 'vertere'); Lucan 9.319 'remis actum mare': Valerius Flaccus 2.77 'remis agitur mare'; Virgil, ...
Roland Mayer, ‎James Noel Adams, ‎British Academy, 1999
6
Harvard Studies in Classical Philology - Volumul 85 - Pagina 141
Factus inops agili peragit freta caerula remo, Quasque male amisit, nunc male quaerit opes; Me quoque, quod monui bene mult a fideliter, odit: Hoc mihi libertas, hoc pia lingua dedit. Et tamquam desit quae me hac sine cura fatiget, Accumulat ...
D. R. Shackleton Bailey, 1982
7
Martial: Liber Spectaculorum - Pagina 253
2. freta nauali sollicitare tuba: freta, properly 'narrows', is also used of an expanse of sea (often sea that is turbulent): see on Spect. 27. 4 'fretis'. Hence, as here, it is sometimes applied to stretches of fresh water that are reminiscent of the sea: ...
Martial, ‎Kathleen M. Coleman, 2006
8
Valerius Flaccus, Argonautica, Book I: A Commentary - Pagina 6
19.209 nanti ... freta pervia, Pont. 4.10.32 freta ... pediti pervia, Sen. Phaed. 88 pervium rostris. For the general idea of sailing the sea for the first time see Introduction, Heydenreich and cf. 719f. below celsis an si freta puppibus essent / pervia, ...
A. J. Kleywegt, 2005
9
Strategy and Action Plan for the Greater Mekong Subregion ...
GMS Freight Transport Association (FRETA) – The GMSBF is currently in the process of establishing a GMS FRETA that will mainstream the private sector's role in the implementation of the CBTA. The association will address nonphysical ...
Asian Development Bank, 2010
10
Tales of the Southern Border - Pagina 357
And placing a chair for Frank, he was proceeding to push himself between him and Freta. Frank listened to the cool effrontery of this speech : at the word betrothed his eye sought that of Freta, who had sunk back, with her head upon the pillow ...
Charles Wilkins Webber, 1855
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frétă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/freta-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO