Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frezá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FREZÁ

fr. fraiser.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FREZÁ

frezá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FREZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția frezá în dicționarul Română

frezá (a prelucra cu freza) vb., ind. prez. 1 sg. frezéz, 3 sg. și pl. frezeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FREZÁ


a frezá
a frezá
a se amorezá
a se amorezá
amorezá
amorezá
brezá
brezá
huhurezá
huhurezá
picurezá
picurezá
păpurezá
păpurezá
îmbrezá
îmbrezá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FREZÁ

freschíst
frésco
freș
fre
fretáj
fretáre
fré
frettándo
freudián
freudísm
freudism
freudíst
frezáre
frezát
fréză
frézie
frezíl
frezmașínă
frezoáre
frezór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FREZÁ

a alezá
a așezá
a botezá
a cutezá
a diezá
a lezá
a nechezá
a reașezá
a retezá
a rânchezá
a se așezá
alezá
ezá
botezá
cutezá
diezá
lezá
metatezá
împremiezá
înghezá

Sinonimele și antonimele frezá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «frezá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREZÁ

Găsește traducerea frezá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile frezá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frezá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

鸢尾科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

molino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

mill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

freesia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مطحنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

фрезия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

freesia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

freesia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Mühle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

フリージア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

프리지아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pabrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Freesia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

değirmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fresia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

frezja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

фрезія
40 milioane de vorbitori

Română

frezá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

meul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Freesia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

freesia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frezá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frezá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre frezá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREZÁ»

Descoperă întrebuințarea frezá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frezá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 204
În acest mod, freza respectivă devine disponibilă şi pentru operaţia curentă împreună cu parametrii săi, dar utilizatorul trebuie, totuşi, să introducă manual regimul de aşchiere, traseul axei sculei în timpul prelucrării, suprafeţele de prelucrat etc ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
2
Părintele eficient - Pagina 298
Şi totuşi, multe comportamente, printre care şi felul în care un băiat îşi afişează freza, ajung în vizorul părinţilor, care vor să controleze totul şi fac din ele nişte probleme de parcă ar fi de latitudinea lor, parcă ar „ţine“ de ei. Iată ce i s‐a întâmplat ...
Thomas Gordon, 2014
3
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 377
lor FREZA (< fr.) vb. I tranz. A executa o frezare. FREZARE (< freza) s. f. Operaţie de prelucrare prin aşchiere a suprafeţelor plane, profilate, canelate ale unei piese cu ajutorul frezei FREZAT (< Ireza) s n Acţiunea de a freza ...
Marcel D. Popa, 1996
4
La guía del naturalista - Pagina 282
CRIA DE RANAS Y SAPOS DESDE LA FREZA La recogida de freza es una excelente forma de estudiar los asombrosos cambios (llamados metamorfosis) que van desde el renacuajo al adulto. Tanto las ranas como los sapos se desarrollan ...
Gerald Durrell, ‎Lee Durrell, 1992
5
Dicționar de neologisme - Pagina 472
< freza] FREZA1 s. /. 1. unealtă pentru prelucrarea metalelor, a lemnului, pentru făcut diverse tăieturi, roţi dinţate etc., alcătuită din unul sau mai multe tăişuri dispuse simetric in jurul unui ax. 2. maşină agricolă pentru scormonit şi amestecat ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 86
A prelucra prin aschiere cu freza. FREZAT (< freza) s. n. Acţiunea de a freza. Q Maşină de f. = maşina-unealta destinata prelucrarii prin aschiere a suprafeţelor plane sau profilatc ale pieselor cu aiutorul unei scule aşchietoare. numite freza (1): ...
Mircea Mâciu, 1986
7
Aquaculture of Grey Mullets - Pagina xv
... conducta de los mújoles 313 Captura de los adultos 314 Obtención de la freza 329 Captura de larvas y alevines 331 10 Manejo, transporte y almacenamiento de la freza M. Ben- Yami 335 Introducción 335 Supervivencia de la freza durante ...
O. H. Oren, 1981
8
Opere IV
și toți muream de rîs și nimeni nu intra posomorît la pontat –, cît dură acest mai, scenariul meu ținu frumos în fața lui Dinu, maistrul și stăpînul meu la freza din hala mică: eram un student („Măi, nea Stelică – ironiza el cu o detașare deloc ...
Radu Cosașu, 2013
9
Opere V
... de unchi, de continent, de freză, ce ai tu cu freza, tu ai talent (nam, nu vezi că mau făcut duşman?), nu eşti duşman, îţi spun eu că nu eşti duşman, nu te lua după toate catastrofele, o să le treacă, trebuie să exişti, eu te voi ajuta so scoţi la ...
Radu Cosașu, 2013
10
Micuțele doamne
Îi va prinde bine mândriei mele, devenisem prea încrezută cu părul ăsta. Creierul meu se va simţi bine fără claia aia, capul meu e uşor, iar frizerul mia spus că în curând o să am o freză băieţească, uşor de întreţinut. Sunt mulţumită. Aşa că vă ...
Louisa May Alcott, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frezá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/freza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z