Descarcă aplicația
educalingo
fuguí

Înțelesul "fuguí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUGUÍ

fuguí


CE ÎNSEAMNĂ FUGUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fuguí în dicționarul Română

fuguí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fuguiésc, imperf. 3 sg. fuguiá; conj. prez. 3 sg. și pl. fuguiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FUGUÍ

a uguí · a șuguí · juguí · uguí · înjuguí · înțuguí · șuguí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FUGUÍ

fugásă · fugáș · fugáto · fúgă · fugărí · fugăríre · fugătór · fugére · fughétă · fugí · fugi · fugít · fugitív · fugós · fugozitáte · fugpapier · fugpapiér · fugpapiér papir · fuguíre · fugúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FUGUÍ

a bâiguí · a diriguí · a fulguí · a se pârguí · a se tânguí · a se târguí · a se vlăguí · a se zbenguí · a tânguí · a târguí · a vlăguí · a îndiguí · abțiguí · bâiguí · bîiguí · diriguí · fulguí · heguí · îmbuiguí · îndiguí

Sinonimele și antonimele fuguí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fuguí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUGUÍ

Găsește traducerea fuguí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fuguí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuguí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

府谷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Fugu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Fugu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

fugu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فوجو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фугу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Fugu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফুগু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Fugu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Fugu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fugu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

河豚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

복어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Fugu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Fugu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஃபுகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फुगु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Fugu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fugu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Fugu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фугу
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fuguí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Fugu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Fugu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fugu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Fugu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuguí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUGUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuguí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuguí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fuguí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUGUÍ»

Descoperă întrebuințarea fuguí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuguí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Novus orbis regionum ac insularum veteribus ... - Pagina 347
v ' De ciuitate Fuguí, Ñ Cap. I. X l X. P' R O C E D'E N: D O ultra per miliaria quindecimloccurrit ciuitas Fuguí, quæ metropoiis 8C caput est in regno Concha, quod unum'è_ nouêílh's _est regnis in quæ prouincia Mangi est taxata.Moratur ...
Fracanzano da Montalboddo, ‎Madrignani, 1532
2
Monde primitif: Dictionnaire étymologique de la langue ... - Pagina dcxxi
Pro-Fugkj, a, um, chassé de Con pays , erranr , vagabond , fugitif. Pao-Fugío ,-ere, s'enfuir loin. PRÒ-Ft'oi^m , ii , réfuge , asyle ; z», désertion. RE-FvGÎo,-ere , s'enfuir, se reculer ; i°. éviter ; 3 °. refuser.. Ri- Fvoa t ce. , fugitif. Re-Fuguí ...
Antoine Court de Gébelin, 1779
3
Los Cinco Libros Postreros De La Segvnda parte de los ... - Pagina 9
... de Cocentayna y todo clefado fuefe, para las fortificacíones, que fe auian de hazer: que eran muchas: no entrando en clo el Macfrazgo de Santíago: auía de quedar, para que el Príncipe hizíeffe a fuguí fa, y dipufieffe de aquella dignidad.
Jerónimo Zurita y Castro, 1579
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne
Nubz-Fuguí, a, um, qui chafíê, qui dissipe les nuages. Nobì-GfnA, ce , engendré des nuées. Nubì-Gir , a , um , couvert de nuées- Ni'BÌ-Vaguj, a, uzn, qui erre parmi les nuées. Composes. A- Nub/í , e , fans nuée. Ad-Nubì/o yare , rendre le ums ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
5
Alivio de tristes y consvelo de quexosos: expressado en ... - Pagina 321
En tin, eonelentendimiento,ficndo fue fuer ça obedecer à fuguí- cfta ciega , mal puede fcrvir to;affi por fer un P/incipe ta de guia. gcncroío,como por elhr no- Pr epatando iv amos fa pac- íottos en las tierras de Гц Se- rida para Ñapóles , para de- ...
Joan Antoni de Mora (1667-1737, ), ‎Matheus Ribeiro, 1699
6
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Re-Fuguí , a , um , qui s'enfuit , qui s'éloigne , qui se réfugie, Re-Fugiubj , ii , asyle , recours. SuBíer-FuG/o ,-ere , s'enfuir, se dérober , éluder. ScBTER-FrGÍum , fi, échappatoire , faux- fuyant , détour. Svtik-Yvoìo , -ère , fuir par-dessus.
Antoine Court de Gébelin, 1779
7
Tratado de la explicacion del Pater Noster - Pagina 190
aí abare C,Y fí Por mi vileza olvidado, defta obligación intentaré como cfclavo fuguí»o>huir de» cufervicio;prendemcR.edemptormio, ao me lueltcsjcaftigaracjy no pérmicas que de tu dulce fervidumbrc me aparte. Concédeme Re* demptor mió ...
Gaspar Catalán de Montsonis ((O.P.)), 1667
8
La spositione di M. Simon Fornari sopra l'Orlando Furioso ...
... „jg-_' per dir meglio ,la C(lll¢'d,ç:7' i Celtiberi popoli diferiueßua diana fiume prima L/fna ebiamato , /ìeondo Tolomeo termina il lato ритмы della Beibiea . (вши/клёш quei салат-54.) Quella `e eitta nel Tarraconeß` prima lÄílurira „fuguí la det ...
Simone Fornari, 1549
9
Monde primitif, analisé et comparé avec le monde moderne: ...
Re-Fuguí , a , um , qui s'enfuit , qui s'éloigne , qui se réfugie. Rb-Fogi'uhi j ii , asyle , recours. SÙB/er-FuG/o ,-ere, s'enfuir, íè dérober , éluder. SoBTER-Ft'Gium , », échappatoire , faux- fuyant , détour. Super-Fcgìo , -ère , fuir par-dessus.
Antoine Court de Gébelin, 1787
10
Histoire de Polybe, nouvellement traduite du grec par dom ...
Taur-Fuguí” ( M. de la )' défend la casi; fine dela Bouline , 41.5. ó-;fivi-U.. Trirhome , :47. Trié” , 391. Tripoli: , azo. Troupes. Voiez Solde”. Tryphalieù 1.2.6. Turcs : défaut de leurs armes 8c de 1cm' tactique , [80. 181. Turenne , 1.4, !46. 179. 105- ...
Polybe, ‎Thuillier, 1729
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuguí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fugui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO