Descarcă aplicația
educalingo
gáblu

Înțelesul "gáblu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÁBLU

fr. gable.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GÁBLU

gáblu


CE ÎNSEAMNĂ GÁBLU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gáblu în dicționarul Română

gáblu s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GÁBLU

ansámblu · bicáblu · cáblu · dublu · díblu · dúblu · retáblu · scióblu · subansámblu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GÁBLU

gábie · gabiér · gabión · gabionáj · gablónz · gabonéz · gabriolétă · gabró · gabroveán · gắbur · gadgét · gádget · gadíde · gadifórme · gádină · gadolinít · gadolíniu · gaél · gaéli · gaélic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GÁBLU

abitáclu · antesóclu · antetítlu · bicíclu · binóclu · biocíclu · bosúnflu · centúplu · cenáclu · chéglu · chíclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · colontítlu · cíclu · cíorlu-mórlu · cĭóclu · áflu · ámplu

Sinonimele și antonimele gáblu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «gáblu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÁBLU

Găsește traducerea gáblu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gáblu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gáblu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

gáblu
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

gáblu
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

gáblu
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

gáblu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

gáblu
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

gáblu
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

gáblu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

gáblu
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

gáblu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

gáblu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gáblu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

gáblu
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

gáblu
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gáblu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gáblu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

gáblu
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

gáblu
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gáblu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gáblu
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gáblu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

gáblu
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gáblu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

gáblu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gáblu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

gáblu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gáblu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gáblu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÁBLU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gáblu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gáblu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gáblu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÁBLU»

Descoperă întrebuințarea gáblu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gáblu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Drych y prif Oesoedd, etc - Pagina 173
... _ _'m0p'yn' ' кедами: lyric»,y а ФЪЩНЮМЁУЫ анашу, ~ gan dd; nw;ìy.gwr_',5án6tàidd' a dirfawr'gáblu а ашгмаесь. опа gwen идёшь; гада _heidi ' ' vcanys )im mhen ychydîg amfçŕ gwedi, у шита ' y Магн; Oddi tan, 'Sac шатры: e'i Bains; ...
Theophilus Evans, 1716
2
Ettan̲ai kōṭi in̲pam - Pagina 57
<£i$i Qfßjb Q&nessr® Ljema&irrrif&QerresrarjG!eo QeuguÙL/ етбаrда етбаr QffirebeQé GábLu? qjjéfèQpm," еrвя ¡у isireirir& ^SLif&Gifli-d) QeuGifiuЗi-irß $»(/5 b yeßiL/w ereiresr ußeb b e_L.anrifisß(njießesrir. é &ir ir asir(Seogi в_/л/r«1/ ¡raí ...
Hema Anandatheerthan, 1967
3
Město a jeho dům: kapitoly ze stoleté historie Obecního ... - Pagina 53
ní paprice vsechno картой, jako by nikde pofádného ceského ,gáblu( nebylo! - Vzdyt' tu sami fíkají tomu ústranní cesky kout a Vsenémci „bei den Wenzelsläusem !" Karel Ladislav Kukla: Noéní Prahou. Praha 1927, s. 225-226 ...
Hana Svatošová, ‎Václav Ledvinka, 2002
4
Krochnu s sebou - Pagina 87
áblu se mé dokonale prázdné útroby chopily radostně příležitosti splnit svou funkci a mně se zvedl žaludek při vzpomínce na hygienické zařízení v Rakousku. Dlouho jsem bojoval se svým organismem, ale marně. Musel jsem k ...
Otakar Rambousek, 1978
5
S prstem na spoušti - Pagina 74
Po takovém gáblu se mé dokonale prázdné útroby radostně chopily příležitosti splnit svou funkci a mně se zvedl žaludek při vzpomínce na hygienické zařízení v Rakousku. Dlouho jsem bojoval se svým organismem, ale marně. Musel jsem k ...
Ota Rambousek, 1997
6
Přítomný čas věcí minulých - Pagina 125
Vedoucího produkce Kratinohu našli na gáblu v modřanské vinárně. „Jo, já si na něj pamatuju, byl se u nás představit, ale vždyť je to, proboha, dědek!" „Jaký dědek? Je mu osmapadesát," namítla Zdena. „To bych mu hádal o deset víc.
Věra Kalábová, 1969
7
Fantóm smíchu a jiné grotesky - Pagina 217
zvolal s jiskérkou naděje, žc se ten omyl vysvětlí, „Vantoch to všechno zavinil, já vám ho sem pošlu — " Ale mladíček, jako by ho přeslechl, dále vedl svou o krysách: „Pracují od půl osmé do tří hodin, bez gáblu, bez oběda — a proto pak žerou ...
Jan Weiss, 1986
8
Rašení - Pagina 185
Svëdectvi dekuriona Cas mezi desátou a jedenáctou je v mladém domovë Václava Vladivoje Tomka údobím krátkého gáblu. Paní Liduska nahlédne do malé pracovny, manzel odpoví je- jímu tázavému pohledu jen kyvnutím. A zacíná tichy ...
Alena Vrbová, 1985
9
Jelení brod - Pagina 145
Trochu bezradný Bruner zavolal do houštin: Soudruzi tajemníci, nepijte tu vodu, je to z ní. A teprve pak, s pocitem splnění služebních i lidských povinností, se zase vydal na cestu. XXIII. Ztratil se Bohouš Vohnout se právě vrátil z «gáblu». 145.
Jiří Hochman, 1992
10
Dopisy: - Pagina 150
Zvláště po gáblu, kterého je žalostně málo. Horečky zlepšily se velice. Do 13/7 trvaly neztenčeně (neklesly za 14 dní, jak Lubojacký předpokládal). Potom pyramidonovými dávkami, které jsem bral od 14/7 až do 30/7, byly stlačeny a setrvaly ...
Jiří Wolker, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÁBLU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gáblu în contextul următoarelor știri.
1
UKÁZKA: Joe Haldeman, Věčná válka
Měl jsem dost trávy, ale měli jsme zakázáno kouřit ji dřív, než po večerním gáblu. Jediný tabák, který jsem měl, byl na tři palce dlouhý špaček doutníku. Zapálil ... «Neviditelný pes, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gáblu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/gablu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO