Descarcă aplicația
educalingo
ghídi

Înțelesul "ghídi" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GHÍDI

ghídi interj. – Ia te uită! Ce mai! Tc. gidi (Șeineanu, II, 181, Lokotsch 718). Sec. XVIII, înv.; se folosea mai ales la insulte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GHÍDI

ghídi


CE ÎNSEAMNĂ GHÍDI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ghídi în dicționarul Română

ghídi/ghídi-ghídi interj.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA GHÍDI

ghíbră · ghibúr · ghicelíc · ghicí · ghicíre · ghicít · ghicitoáre · ghicitór · ghicitóri · ghid · ghidá · ghidáj · ghidáre · ghídă · ghidălán · ghidănác · ghidón · ghidrán · ghidrín · ghidrópă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GHÍDI

a dezgrădi · a grămădi · a se dezbrobodi · a se grămădi · a se plodi · a se îmbrobodi · acidi · bandy béndi · bodhisáttva di · bradi · cardi · cherry-brandy céri-bréndi · cordi · dandi · dándi · eféndi · glandi · grandi · híndi · jaborándi

Sinonimele și antonimele ghídi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ghídi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GHÍDI

Găsește traducerea ghídi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ghídi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghídi» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

引导
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

guiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

guide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गाइड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

направлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

orientar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গাইড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

guider
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

membimbing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Führung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ガイド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

안내서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nuntun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hướng dẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வழிகாட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मार्गदर्शन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kılavuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

guida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przewodnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

направляти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ghídi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οδηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

guide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

veilede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ghídi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GHÍDI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ghídi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ghídi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ghídi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHÍDI»

Descoperă întrebuințarea ghídi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghídi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Româniǐ fatȧ de Sârbǐ şi Bulgarǐ mai ales cu privire la ... - Pagina 193
... ba1aăra_ Ia pe popa dàlbără- A di ghidi maldaràGhidi, Ghídi gĭugîuvela-Ghfdi gíugíuvélalana popa Iana- bzzz! Şî-am mâncat aseară' praz (bis),- Aldără, baldăraIa pe popa dalbără etc. (ca în strofa 'ntâî)_ Iată acum şi melodia acestui cântec, ...
Ilie Bărbulescu, 1905
2
Historiae urbium et regionum Italiae rariores - Volumul 50
... nel modo che l'baucuan data frima all'Imperadore,Jène tornó in Siciliatedifmcffe laguirrati.betong>aH d'impcto haïu-ua principíala contra'l l{e Huberto, l Sanefi doróla patttt* diU'eJfcrcito reciiperaraao il Ça fiel di Monte GHÍdi,che s'arrefe alla ...
Orlando Malavolti, 1599
3
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
... luo * perché Mosè nel' riferire In` prontezza di ghídi ricreazione', che più catiaveva; lon-1 Abranzo dice o Ch' ein uscì di Carra' con tano dalle Parentele , dalle Amicizie , ci Saraç eLoc : U! ire”: in Terran Charme—.Conversazioni , che aveva ...
Ferdinando Zucconi, 1741
4
Libro primo [-decimo] della deca prima delle historie di ...
Scesero poi li soldati uerso Modena ogni cosa saccheggiando et btusciando in smo al Brusciatilíbor li borghi della Citta',nelli quali accesero ilfuogo,et li brufl ghídi Modena sciaton'o,nò hauendo ardir d'uscir alcun fuori di Modena-` da ...
Leandro Alberti, 1541
5
Catalogus librorum, tam impressorum quam manuscriptorum, ...
I ;yz lbn Ghídi* Giuwgliksci tractatus vocum percgrinarum, qqae In seIjmoncxrl Arabícúm 8C Coranunx ahosquc lxbros ¡rrepserunt , -o'r'd álph. l 7-4 ii... 9X: ¡ÓJJÏ Izsz Ibn Mulebbat de Arabicae lin ua: antiqultate ab- Adatpo repetir-Kg, eju que ...
Pieter Van Der Aa, ‎Haverkamp, 1716
6
Prediche quaresimal - Pagina 166
Aimé Ghídi fra po- ro ìti certo moto correr indletró il lo» co si dinnerà . Miiojo , perché si salvino mortale veleno a ricolmirglielo di amba* l ladrs . Aimé un d'eslì i miei fiincMl scia, e di dolore. Òra peso, ch* i fieri si dannerà . Muo;o ptl mio diletto ...
Carlo Maurizio Ronzoni, 1780
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243
suwak 2. pilotowanie (goácia) ghídi wykrz. pouf. (a) to (ci) dopiero ghidón, ghidoáne rz. nij. sport. kierownica (rowe- ru, motocykla) ghidús, -á, ghidúsi, -e 1. przym. i przysl. figlarny (-nie), filuterny(-nie) 2. rz. m. i z. figlarz(-rka), ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ghídi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ghidi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO