Înțelesul "a se dezbrobodi" în dicționarul Română

PRONUNȚIA A SE DEZBROBODI

a se dezbrobodi

ANTONIMELE «A SE DEZBROBODI»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a se dezbrobodi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a se dezbrobodi

îmbrobodí

TRADUCEREA A SE DEZBROBODI

Găsește traducerea a se dezbrobodi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se dezbrobodi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se dezbrobodi» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 到dezbrobodi
• Traducător din Română - Spaniolă: a dezbrobodi
• Traducător din Română - Engleză: to dezbrobodi
• Traducător din Română - Hindi: dezbrobodi को
• Traducător din Română - Arabă: ل dezbrobodi
• Traducător din Română - Rusă: чтобы dezbrobodi
• Traducător din Română - Portugheză: para dezbrobodi
• Traducător din Română - Bengali: dezbrobodi করতে
• Traducător din Română - Franceză: à dezbrobodi
• Traducător din Română - Malaeză: untuk dezbrobodi
• Traducător din Română - Germană: um dezbrobodi
• Traducător din Română - Japoneză: dezbrobodiへ
• Traducător din Română - Coreeană: dezbrobodi 하기
• Traducător din Română - Javaneză: kanggo dezbrobodi
• Traducător din Română - Vietnameză: để dezbrobodi
• Traducător din Română - Tamilă: dezbrobodi செய்ய
• Traducător din Română - Marathi: dezbrobodi करण्यासाठी
• Traducător din Română - Turcă: dezbrobodi için
• Traducător din Română - Italiană: a dezbrobodi
• Traducător din Română - Poloneză: do dezbrobodi
• Traducător din Română - Ucraineană: щоб dezbrobodi
• Română: a se dezbrobodi
• Traducător din Română - Greacă: να dezbrobodi
• Traducător din Română - Afrikaans: om dezbrobodi
• Traducător din Română - Suedeză: att dezbrobodi
• Traducător din Română - Norvegiană: til dezbrobodi

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE DEZBROBODI»

Descoperă întrebuințarea a se dezbrobodi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se dezbrobodi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 406

[ V. dezbrăca ]. dezbrobodi. dezbrobodesc vb. (refl.) a-şi scoate broboada, năframa etc. [ Dez- + (tm)bro- bodi] dezbrobodire f. acţiunea de a se dezbrobodi. ( V. dezbrobodi ]. dezbrobodit, ~ţi, dezbroboditâ, -e a. cu broboada scoasă, fără ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 239

DEZBROBODlRE a. f. Acţiunea de a se dezbrobodi. DEZBROBODlT, -A, dezbroboditi, -te, adj. Cu broboada scoasă ; cu capul descoperit. — V. dezbrobodi. DEZBUMBA, dcxbumb, vb. I. Tranz. şi refl. (Reg.) A(-şi) descheie o haini încheiaţi cu ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 259

Des- + [tmjbrohodi. DEZBROBODIBE s.f. Actiunea de a se dezbrobodi. - V.des- dezbobinárl, t.f. Actianes de a dezbobina. — V. DEZBROBODrr, -A, dezbrobodifl, -le, sdj. Cu broboada acoae* de pe cap, cu capul tira broboada. — V. dezbrobodi.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Opere - Pagina 1020

Hai chiar acum cu mine! repetă ea şi se dezbrobodi şi îmbrobodi cu o singură mişcare. Se sculă de pe pat şi rămase în picioare liniştită şi hotărâtă. - Vezi să nu te întorci plângând! spuse Birică-tatăl batjocoritor. Se pare că el ştia ceva mai mult ...

Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002

Temelii folclorice și orizont european în literatura română - Pagina 438

... care mi-a lăsat-o mie moştenire, că îl ascultam. Şi cu poate s-o las feciorului, dacă o fi vrednic — şi adăugă amărlt — dacă s-o mai dezbrobodi din ale muierii. Altfel, o duc tn mormlnt — şi privind spre prietenul care buchisea carneţelul — că ...

Ovidiu Papadima, 1971

Redescoperirea culturii populare: o perspectivă asupra ... - Pagina 158

Şi eu poate s-o las feciorului, dacă o fi vrednic - şi adaugă amărât - dacă s-o mai dezbrobodi din ale muierii. Altfel, o duc în mormânt - şi privind spre prietenul care buchisea carneţelul - că din cărţile dumneavoastră nu se mai întoarce ea ...

I. Oprișan, 2008

Proza - Pagina 304

... Ferdinand şi Zapoly, ba încă am dezvălit şi rolul quasi-turcofil al politicei moldovene în acele uneltiri; apoi vine acum rândul de a dezbrobodi adevăratele cauze ale evinemântului, cauze din cari cea de căpitenie e diametrâlminte opusă cu ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998

D - O - Pagina 61

Nacktheit, Blöße F. ET. a dezbräca. dezbrobodi Präs. -dése V. tr. (1840 POEN. I, 478) pe o femeie einer Frau das Kopftuch abnehmen. Cond inträ ... vr-o femeie în casä, (moasa) o dezbrobodeste pre aeeia de stergar (MAR. NAST. 99). ET. des- ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...

O scutura din cînd în cînd un fior, dar nu avea nici un gînd, nici chiar nu-i reveneau imaginile plăcute, căci ele nu erau încă imagini, erau învăluirea imediată a realităţii de care nu o putuse dezbrobodi drumul scurt prin aerul rece. Era încă ...

Hortensia Papadat-Bengescu, 1972

Integrala Prozei Literare - Pagina 185

E o tainä sträveche, care s-a pierdut, lämuri Onisor. O mai apucase tata, care mi-a läsat-o mie mostenire, cä îl ascultam. Si eu poate s-o las feciorului, dacä o fi vrednic - si adäugä amärît - dacä s-o mai dezbrobodi din ale muierii. Altfel, o duc în ...

Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998