Înțelesul "gonáci" în dicționarul Română

PRONUNȚIA GONÁCI

gonáci

CE ÎNSEAMNĂ GONÁCI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gonáci în dicționarul Română

GONÁCI ~ m. 1) Persoană care stârnește și gonește vânatul; hăitaș. 2) rar Cal care fuge iute. 3) (în vechea armată) Călăreț înarmat care îndeplinea misiuni de cercetare. /a goni + suf. ~aci

TRADUCEREA GONÁCI

Găsește traducerea gonáci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gonáci din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gonáci» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 打浆机
• Traducător din Română - Spaniolă: batidora
• Traducător din Română - Engleză: beater
• Traducător din Română - Hindi: भीतर दौड़ानेवाला
• Traducător din Română - Arabă: مخفقة البيض
• Traducător din Română - Rusă: било
• Traducător din Română - Portugheză: batedor
• Traducător din Română - Bengali: আঘাতকারী
• Traducător din Română - Franceză: batteur
• Traducător din Română - Malaeză: pemukul
• Traducător din Română - Germană: Schläger
• Traducător din Română - Japoneză: 泡立て器
• Traducător din Română - Coreeană: 때리는 사람
• Traducător din Română - Javaneză: beater
• Traducător din Română - Vietnameză: người đánh
• Traducător din Română - Tamilă: அடிப்பவர்
• Traducător din Română - Marathi: मारणारा
• Traducător din Română - Turcă: çırpıcı
• Traducător din Română - Italiană: battitore
• Traducător din Română - Poloneză: trzepak
• Traducător din Română - Ucraineană: било
• Română: gonáci
• Traducător din Română - Greacă: χτυπητήρι
• Traducător din Română - Afrikaans: klitser
• Traducător din Română - Suedeză: visp
• Traducător din Română - Norvegiană: beater

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONÁCI»

Descoperă întrebuințarea gonáci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gonáci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 271

gonáci golás Adj. (1526 DERS) nackt, kahl. In mijlocul curtii ... zacea în lene un porc mare, negru, golas (GHICA 542). Pe malurile acelea golaçesisure(ZAMF. NUV. 99). - Substantiv.: (Pui) golas (noch unbefiedertes) Junges, Küchlein.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

The American Cockroach - Pagina 142

134 ul 723 !!g 8 1 gl 146 in 3OOH NaCl H2O 93 ul 223 mosmol H2O | 527 go Naci 200H. 146 pl 1 OOH Dehydration Rehydration Fig. 6.5 Summary of changes in the haemolymph during dehydration and rehydration. In normal animals (left ...

K.G. Adiyodi, 2012

Čechoslowan čili národnj gåzyk w Čechách, na Morawě we ...

We mnollych ukonêenjch, gako: páni, gonáci, bogoancî; ctnosti, milosti; zemì. Wiz skláiiky samost. sl. 4. Koncowka neurëitého'ti, gako: Wésti,` пущ-мим, pjchati, milowati; pak wêasjch minnlych slowes na itz', k. p. hogil, bránil, slawil.

František Cyril KAMPELÍK, 1842

Sněmy zwjřat. Bágka i prawda. Od K. W. Slanského - Pagina 19

K той wyàle пёсо dragaunů, A gonáci äwarnj Pŕinesau mu s lodê pamj 340 Kůpu wládë odpornych ìurnálů, Z tèch а 2е salónů, z bálů Wîdy se dowj, со wëdëti ìámlá.À ~ U ty älechetná., Wëëná proti kaìdé proposici Samolibá opposici!

Karel Alois VINAŘICKÝ, 1841

La inmigracion y usted: Como navegar por el laberinto ... - Pagina 252

Yo sé que en su país [g también en el que go nací] eso no es un arresto, pero aquí si lo es. Hag que decirlo g mostrar el arresto certificado g la disposición del caso. cuando solicita un empleo, por ejemplo'. Para efectos de inmigración.

Mario Lovo, 2011

A New Latin-English Dictionary: Containing All the Words ...

... their íìbi vmd'tcar . f _ _ _ ll 'штат, fr, c. wim, Funiarium, z. The ‚шт: v/a mfemept, Penes _Sr/MIM, Oltaélus, adorata per- Smoking, Fumens- _ _ flrœ obex. _ __ _ _ ceptus. Afm king, vaporano, 3. fum1 _To ,go/naci: jzwfbpne, Alrcuyqs _ A ...

William Young, 1792

Plody zboru učendů řeči českoslowanské prešporského - Pagina 117

Pi'edstawìli ginocha Sasjci Postawného , bodrého Kuerringe; Pŕedstawili ginocha Sorbowé Zkuseného , statného Mogmjra. stai' ku nim tekto s trůnu ŕekne: „Taste twrde', gonáci, burdjŕc, „Potkegte se s nimi po gonácky. „Zde gseu bralï'j waäi i ...

Společnost učenců řeči českoslowanské, 1836

Časopis Českého Musea - Volumul 14 - Pagina 354

Pred destëm a drawau zwëîj nemagj dëti giného autocistë, leda pod kosinami z prautj spleten^mi ; к nim se gonáci wracegj, a starcowé u nich si howj. То za wëtsj pohodlj pokládagj, nez aby se lopotili orbau, domy stawëli, a stále trwali mezi ...

České Museum (Prag), 1840

Plody zboru učenců řeči Českoslowanské Prešporského - Pagina 117

Pi-edstawili ginocha Sasjci Postawného , bodrého Kuerringa; Pŕedstawili ginocha Sorbowé Zkuseného , statného Mogmjra. stai` ku nim takto s trůna ŕekne: „Taste twrdé, gonáci, burdjŕc, „Potkegte se s nimi po gonácky. „Zde gsau bratï'j wasi i ...

[Anonymus AC10204163], 1836

Kytka. Dar Umeny Zpewu - Volumul 1 - Pagina 21

Do pole, háge, Muii, gonáci! Honitì naê'e ge Potëäenj. Na ladë, pasece, 1Poli a lance Honiti naëe ge Potëäenj. ' Do pole, háge, Май, gonáci! Honiti цаёе ge Potëäenj. U lesa сената Му poloîjme, A uwidjlne, Co se lapj. K utëëenému Lowu se ...

Josef Krasoslav Chmelensky, 1836