Descarcă aplicația
educalingo
gúșter

Înțelesul "gúșter" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÚȘTER

gúșter (-ri), s. m.1. Varietate de șopîrlă, Lacerta viridis. – 2. Anghină difterică (pe laringe). – 3. Gît, gîtlej, beregată. – 4. Omușor. – 5. Anghină. – Mr. guștu, megl. gușter. Sl. (bg., sb., cr.) gušter (Miklosich, Slaw. Elem., 20; Miklosich, Lexicon, 149; Cihac, II, 132; Berneker 363), cf. sl. jašterŭ „șopîrlă”, ngr. vουστέρα. Pentru semantism, cf. Cihac. – Der. gușteroaică, s. f. (șopîrlă); gușteriță, s. f. (parazit intestinal, la cai), din sl. jašterica, sb. gušterica, bg. gušterice (Conev 46), cf. ngr. γουστερίτσα (Meyer, Neugr. St., II, 24); gușterariță, s. f. (anghină).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GÚȘTER

gúșter


CE ÎNSEAMNĂ GÚȘTER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția gúșter în dicționarul Română

GÚȘTER ~i m. 1) Șopârlă cu spatele verde și cu coada foarte lungă, care se hrănește cu insecte; șopârlă verde. 2) pop. Parte a tubului digestiv cuprins între faringe și stomac; esofag. 3) Prelungire musculară posterioară a cerului gurii; omușor; uvulă; împărătuș.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU GÚȘTER

férșter · majăméșter · molómeșter · máșter · méșter · preaméșter · strajaméșter · șúșter · țehméșter

CUVINTE CARE ÎNCEP CA GÚȘTER

gustá · gustár · gustáre · gustatív · gustativitáte · gustărícă · gustătoáre · gustătór · gustós · gușa-găínii · gușa-porumbélului · gușa-porúmbului · gúșa-porúmbului · gușát · gúșă · gușuí · gușulíță · gutapércă · gutáție · gútă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA GÚȘTER

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bárter · bíter · bítter · catéter · cearter · ceárter · cánter · cárter · céster · álma máter · áster

Sinonimele și antonimele gúșter în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «GÚȘTER»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «gúșter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gúșter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÚȘTER

Găsește traducerea gúșter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile gúșter din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gúșter» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Guster
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Guster
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Guster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Guster
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Гуся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Guster
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Guster
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Guster
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Guster
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Guster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Guster
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

거 스터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Guster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Guster
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Guster
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Guster
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Guster
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Guster
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Guster
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гуся
40 milioane de vorbitori
ro

Română

gúșter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Guster
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Guster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Guster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Guster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gúșter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÚȘTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gúșter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gúșter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre gúșter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÚȘTER»

Descoperă întrebuințarea gúșter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gúșter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Guster: A Collection of Songs
"Guitar with tablature, note-for-note transcriptions"--Cover.
Dennis Guster, ‎Guster (Musical group), 2009
2
Viat̡a luĭ Vlad T̡epes̡ Vodă s̡i Mircea Vodă celŭ Bĕtrânŭ ...
Unul, cel mai puţin bătrîn „ fiicea către cel-alt: - –Gustere vornice, a cui dai cu bănuială să fie acéstă grópă? preoţii nu si nimic. - Şi vornicul Guster cel bățrîn respundea: –0 taină negreşit. Se scie însă că grâpa se face din p0runca lui Vlad ...
Dimitrie BOLINTINEANU, 1870
3
Representing Epilepsy: Myth and Matter - Pagina 48
but 'farmed or contracted for' by an 'amiable benefactor', Guster will never rise above her designated position in society. Although, in a sense, and despite her epilepsy, she does achieve some upward mobility because of her value to ...
Jeannette Stirling, 2010
4
Encyclopedia of Information Science and Technology, Second ...
The inter-arrival distribution selected can have a major impact on the results of the simulation (Guster, Safonov, Hall, & Sundheim, 2003; Guster, Sohn, Robinson, & Safonov, 2003). In a study by Krzenski (1999) that analyzed the simulated ...
Khosrow-Pour, Mehdi, 2008
5
To Be a Cat - Pagina 61
Matt Haig. six, by the way) and tingled with the knowledge of immi nent danger. A danger that soon made every one of the hundred thousand new hairs on his body stand on end. Guster. Within five seconds of him reaching his bowl, Guster ...
Matt Haig, 2014
6
Black Postcards: A Memoir
She noted that we had made five albums, which is alot in thisday andage. “What advice would you give to young people about having career longevity?” “Go to law school,” I said. Nextup wasa handfulof shows openingfor a band called Guster, ...
Dean Wareham, 2009
7
Transreal Trilogy: Secret of Life, White Light, Saucer Wisdom
Guster began juggling three of the Lotus Lights. I would have thought his coordination would be shot, but he juggled as easily as if he were moving in slow-motion. Now Frank and Mary appeared, walking up from the misty meadow.
Rudy Rucker, 2014
8
Supposing Bleak House - Pagina 138
And went” (912). Guster also has an important connection to Jo. Their exchange at the end of chapter 25 is another instance of what Derrida, citing Heidegger, calls the “gift without debt and without guilt.” Guster is one of the few examples in ...
John O. Jordan, 2011
9
A Little Taste of Freedom: The Black Freedom Struggle in ...
In this long-term community study of the freedom movement in rural, majority-black Claiborne County, Mississippi, Emilye Crosby explores the impact of the African American freedom struggle on small communities in general and questions ...
Emilye Crosby, 2006
10
Selected Topics in Communication Networks and Distributed ...
D. Guster, A. Al-Hamamah, P. Safonov and E. Bachman, Computing and network performance of a distributed parallel processing environment using the MPI and PVM communication methods, J. Comput. Sci. Colleg. XVIII(4), 248–253 (2003).
Sudip Misra, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gúșter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/guster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO