Descarcă aplicația
educalingo
hârtíe

Înțelesul "hârtíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÂRTÍE

sl. chartija

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÂRTÍE

hârtíe


CE ÎNSEAMNĂ HÂRTÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hârtíe în dicționarul Română

hârtíe s. f., art. hârtía, g.-d. art. hârtíei; pl. hârtíi, art. hârtíile


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HÂRTÍE

ablastíe · acetabuloplastíe · acropatíe · actinopatíe · adenopatíe · aeropatíe · agalactíe · agnatíe · alelopatíe · aloempatíe · alopatíe · aloplastíe · alveoloplastíe · amastíe · amnestíe · amnistíe · anaplastíe · certíe · hîrtíe · scorpia de hârtíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HÂRTÍE

hârșcâí · hârșcâít · hârșcâitúră · hârșie · hârșií · hârșiíre · hârșiít · hârșím · hârști · hârtău · hârtíe carbón · hârtíe-monédă · hârtioáră · hârtiúță · hârtóp · hârță · hârțâí · hârțoágă · hârțóg · hârțuí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HÂRTÍE

andromastíe · andropatíe · anevrismoplastíe · angiocardiopatíe · angiopatíe · angioplastíe · anizodontíe · anoplastíe · anoproctíe · anostíe · antipatíe · antropopatíe · antropoplastíe · anuloplastíe · apatíe · apositíe · apostíe · aproctíe · arteriopatíe · arterioplastíe

Sinonimele și antonimele hârtíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «HÂRTÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «hârtíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hârtíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÂRTÍE

Găsește traducerea hârtíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile hârtíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hârtíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

papel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

paper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कागज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

бумага
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

papel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কাগজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

papier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kertas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Papier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

종이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kertas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காகித
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कागद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kâğıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

carta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

papier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

папір
40 milioane de vorbitori
ro

Română

hârtíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χαρτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

papier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

papper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

papir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hârtíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÂRTÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hârtíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hârtíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hârtíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÂRTÍE»

Descoperă întrebuințarea hârtíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hârtíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Un tigru de hârtie
Cu toate că «tigrul de hârtie» a mușcat adânc din carnea amară a unui trecut, ce a fost nemilos cu demnitatea umană, Bujor Nedelcovici găsește acum forța necesară de ași ierta torționarii, delatorii, «prietenii», pentru că dincolo de toată ...
Bujor Nedelcovici, 2013
2
Orașe de hârtie
Am aflat despre orașele de hârtie dând peste unul în timpul unei călătorii cu mașina în primul an de colegiu. Eu și tovarășul meu de călătorie am tot condus în sus și în jos pe aceeași întindere pustie de autostradă în Dakota de Sud, ...
John Green, 2015
3
Femeia de hârtie - Pagina 2014
Rabih Alameddine. n finalist al National Book Award 2014 şi al ational Book Critics Circle Award 2015 -- C E ____ Rabih Alameddine Femeia de hârtie B|E|_|CTE 2. PC)|||RC), Rabih Alameddine Femeia de hârtie Traducere din limba engleză ...
Rabih Alameddine, 2015
4
Pe muchie de hârtie (Romanian edition)
Magda Ursache. Vlada Ursache PE MUCil D) E ||E EE EUREEN Magda Ursache Pe muchie de hârtie Eseuri atipice Editura Ideea. Front Cover.
Magda Ursache, 2014
5
Papirus, pergament, hartie. Inceputurile cartii
2. PALEOGRAFIA. EXTERNĂ. a. Materiale. pe. care. se. scrie. Papirusul. Papirologia reprezintă o sursă de informare asupra Antichităţii. Ca ştiinţă, este relativ recentă: în 1788 sa publicat primul papirus; în 1880, au început să se descopere ...
Ioana Costa, 2013
6
Antologia Nebula 2013 - Pagina 37
MENAJERIA. DE. HÂRTIE. Ken. Liu. Una dintre primele mele amintiri începe cu mine plângând în hohote. Refuzam să mă liniştesc, indiferent ce încercau mami şi tati să facă. Tati s-a lăsat păgubaş şi a părăsit dormitorul, dar mami m-a luat cu ...
Catherine Asaro, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hârtíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hartie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO