Înțelesul "herúl" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERÚL

fr. Hérules.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HERÚL

herúl

CE ÎNSEAMNĂ HERÚL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția herúl în dicționarul Română

herúl s. m., adj. m., pl. herúli; f. sg. herúlă, g.-d. art. herúlei, pl. herúle

TRADUCEREA HERÚL

Găsește traducerea herúl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile herúl din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herúl» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Heruls
• Traducător din Română - Spaniolă: hérulos
• Traducător din Română - Engleză: Heruls
• Traducător din Română - Hindi: Heruls
• Traducător din Română - Arabă: Heruls
• Traducător din Română - Rusă: Heruls
• Traducător din Română - Portugheză: hérulos
• Traducător din Română - Bengali: Heruls
• Traducător din Română - Franceză: Érules
• Traducător din Română - Malaeză: Heruls
• Traducător din Română - Germană: Heruler
• Traducător din Română - Japoneză: Heruls
• Traducător din Română - Coreeană: Heruls
• Traducător din Română - Javaneză: Heruls
• Traducător din Română - Vietnameză: Heruls
• Traducător din Română - Tamilă: Heruls
• Traducător din Română - Marathi: Heruls
• Traducător din Română - Turcă: Heruls
• Traducător din Română - Italiană: Eruli
• Traducător din Română - Poloneză: Heruls
• Traducător din Română - Ucraineană: Heruls
• Română: herúl
• Traducător din Română - Greacă: Έρουλοι
• Traducător din Română - Afrikaans: Heruls
• Traducător din Română - Suedeză: Heruls
• Traducător din Română - Norvegiană: Heruls

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERÚL»

Descoperă întrebuințarea herúl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herúl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Handbuch der ungrischen poesie Auswahl interessanter, ...

Képzetem elfordúl , 'e a' múlt' ürümebe merftvén , Barna leányka I feléd e' kebel újra herúl. Ka un rózsalepelt топ-el a' phaotáaia rajtam 'S Hesperi csillagként arczod alatta ragyog. Ks kivirúl a' lomb , kertem' rózsáji feselnek , 'S fáimat Klysioir ...

Franz Toldy, 1828

A magyar nyelv Szótára - Volumul 1 - Pagina 345

ÁRTÁNY, (ar-t-íiuy) fn. tt. ártány-t, tb. — ok. K ¡bereit kandisznó. Xchutt így nevczik az emsét is, melyíiek gorgojét kimetszették. Gyöke a metszésre, szúvásra vonatkozó ár, mely- böl lett : Art ~ metsz, herúl (r= irt, ort) s rokona ilr, melybcil a bereit ...

Gergely Czuczor, ‎József Fogarasi, 1862

Pars altera complectens sex posteriores libros. ... - Pagina 264

Intel. ' 4ue tura aliorum,tum Eugenij Legati. Ali» Herúl- Hoc item anno Rox Danorum Не- р»«ь dusDM r'a^ut vna cum Coniuge,ac popúlala 'ribus compluribus Moguntúe íacro Studiti Baptiimate initiatuí. chitas.

Cesare Baronio, ‎Michel Soly ((París)), ‎Lodovico Aureli, 1637

Thesaurus linguae latinae seu promptuarium dictionum et ... - Pagina 77

... dares,Herúl`que vtderes. Веке: foligcnaNal.Elae.5.Argon. -8: Ferris Eetes. Colchusßenecan Medea 4, Medea Colchi noxium [Eet: genus.

Robertus Stephanus, 1573

El Fuerte 25 [i.e. veinticinco] de Mayo en Cruz de Guerra: ...

"Interpretación herúl-li a: el río y la barranca señalan las característi as tou->- grafi- as más importantes de Quilmes; el ara ' on fuego, recuerda el origen humilde de la Reducción, base de la aitual ciudad de Quilmes y del pnrthlo de su ...

Buenos Aires (Argentina : Province). Archivo Histórico, 1949

El Globo: atlas histórico universal de geografía antigua, ... - Pagina 91

El Herúl( erault) que desciende de los mon— tes Cevenes y pasa por Pezenas y Agde , entrando en el mar despues de recorrer 28 leguas. 3.“ El Ródano nacido en el monte de la Fourche ue en su rápida corriente atraviesa todo el Vale ...

A. H. Dufour, 1852

Lexicon, sive Dictionarium graecolatinum... - Pagina 753

... poetici Гит ôcimaginarijpiétorum licentia. Nam vcrue hippocampus сх can~ erorum сй cnere,vulg6quc vocamiis пеыегедп zlluariis capitur. emißga: Сиенит шйаг,рсг aqiiz fumma excurius Ешь imò reciirfus Herúl'quc èqyoriiŕn dum agitantur ...

Robert Constantin, 1592

Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la ... - Pagina 342

Herúl. Todo género de piezas, cuando sobre ellas hay otras. . | Carteadera, s. f. Mar. Denominación genérica de todos los cabos que sirven para cargarlas velas, supendien- do sus relingas, y mas particularmente de los de lasmesanas y ...

Ramón Joaquín Domínguez, 1846