Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hidoșénie" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIDOȘÉNIE

hidoșénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIDOȘÉNIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția hidoșénie în dicționarul Română

hidoșénie s. f. (sil. -ni-e), art. hidoșénia (sil. -ni-a), g.-d. art. hidoșéniei; pl. hidoșénii, art. hidoșéniile (sil. -ni-)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HIDOȘÉNIE


codoșénie
codoșénie
câinoșénie
câinoșénie
cârșénie
cârșénie
cîrșénie
cîrșénie
drăgălășénie
drăgălășénie
hâdoșénie
hâdoșénie
iscușénie
iscușénie
ispășénie
ispășénie
lăudăroșénie
lăudăroșénie
oglașénie
oglașénie
otnoșénie
otnoșénie
pioșénie
pioșénie
ponoșénie
ponoșénie
proznoșénie
proznoșénie
puturoșénie
puturoșénie
păcătoșénie
păcătoșénie
scopoșénie
scopoșénie
scorțoșénie
scorțoșénie
scurușénie
scurușénie
scârboșénie
scârboșénie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HIDOȘÉNIE

hidat
hidátic
hidatídă
hidatidologíe
hidatidóză
hidatióză
hidatocór
hidatódă
hidaturíe
hidós
hidr
hidracarián
hidracariéni
hidracíd
hidradenóm
hidragóg
hidramniós
hidránt
hidrargilít
hidrargír

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HIDOȘÉNIE

afurisénie
bejénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blajénie
blénie
băjénie
calcipénie
calicénie
cădénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
sfârșénie
sfătoșénie
supușénie
ticăloșénie
tărășénie
vozglașénie
vânjoșénie

Sinonimele și antonimele hidoșénie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «HIDOȘÉNIE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «hidoșénie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele hidoșénie

Traducerea «hidoșénie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIDOȘÉNIE

Găsește traducerea hidoșénie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile hidoșénie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidoșénie» în Română.

Traducător din Română - Chineză

怪物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fealdad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

ugliness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कुरूपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

чудовище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

monstruosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কদর্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

monstruosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

keburukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Hässlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

怪物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

기괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ugliness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kỳ quái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அருவருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कुरुपता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çirkinlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

mostruosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

potworność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

чудовисько
40 milioane de vorbitori

Română

hidoșénie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ασχήμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

lelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

monster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

uhyrlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidoșénie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDOȘÉNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hidoșénie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre hidoșénie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDOȘÉNIE»

Descoperă întrebuințarea hidoșénie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidoșénie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gemenii
"Dupa o noapte cu somn agitat, o ganganie ingrozitoare se trezi transformata in autorul acestor randuri.
Mircea Cartarescu, 2011
2
În pădurea de metafore - Pagina 352
negura spiritului, compromisul îi apare drept compromis, hidoşenia morală drept hidoşenie morală. Nimic nu-l mai opreşte a se exprima pe şleau. A formula consideraţii de bun-simţ în vehemenţa lor rechizitorială, parcă pentru ...
Gheorghe Grigurcu, 2003
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
uriţeme mare (fizică sau morală); hidoşenie, poceală, urîţenie: nu i-a mai luat seama la poceala trupului şi la sluţenia trupului.CAR.; 2. {concr.) fiinţă slută; monstru, pocitanie, sluţitură, uîrtenie: aduse acasă o sluţenie bogată; (şi: (pop.) slutenie) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Vin americanii!: prezența simbolică a Statelor Unite în ... - Pagina 129
... culturale din Boston se de- mascaseră, dovedind în mod clar că doreau să îi împiedice pe „oamenii muncii" americani să ia contact cu ideile lui Shakespeare şi astfel „să înveţe a urî mai mult hidoşenia şi strâmbă- tatea societăţii capitaliste".
Bogdan Barbu, 2006
5
DER: - Pagina 820
s. f. (inv., urä, aversiune; plictisealä, urit; stîrpiturà, avorton; hidosenie); uríl, adj. (desfígurat, oribil, hidos; repugnant, josnic); urítor, adj. (саге uràste); urîfi, vb. (a sluti); urîfenie, s. f. (hidosenie). Din rom. provine rut. urytnyj „urit" ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Cum să trăiești liniștit - Pagina 35
Apoi, nervii tatei au reacţionat cu furie asupra lui însuşi iar el şi-a vãzut propria hidoşenie. Şi obiceiurile proaste s-au schimbat, iar mama şi tata, efectuându-şi cãlãtoria, erau gata sã le arate acum drumul micuţilor. Cât de des vor rãspunde ...
Call, Annie Payson, 2013
7
Lumina Divina: - Pagina 269
Exorcismul este prin urmare o practică prin care i se arată sufletului propria sa frumuseţe dar şi hidoşenie în oglinda pură a morţii!!! -Diavolul este Omul, Lumină Divină? -Acea parte întunecată a omului. -Ce se poate face pentru a scăpa de ...
Sorin Cerin, 2014
8
Din neguri de timp, uitate - Pagina 84
O hidoşenie, dacă n-ar fi avut ochii încă ageri, de un albastru limpede ca cerul şi vocea caldă ca o mângâiere. Două zile pe săptămână, miercurea şi vinerea, casa Tilicăi prindea viaţă. În fiecare an învăţam câte ceva, două-trei colinde vechi, ...
Lia Mureşan, 2014
9
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 550
În schimb, Cimon a fost fiul lui Miltiade, iar Hannibal, al lui Hamilcar şi Scipionii au alcătuit o întreagă familie de eroi şi nobili apărători ai patriei. – Dar fiul papei Alexandru al VI-lea a fost Cesare Borgia, a cărui hidoşenie îl asemăna leit cu tatăl ...
Arthur Schopenhauer, 2012
10
Cronicile genocidului
O hidoşenie de corcitură imposibilă de pechinez cu ceva de talie mare. Foarte posibil ca unul din părinţii lui să fi fost ciobănesc german. Madam Friţ chiar navea idee. Îl căpătase de la o prietenă carel luase de pe stradă puiandru, rătăcit, ...
Radu Aldulescu, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidoșénie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/hidosenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z