Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horéț" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HORÉȚ

horéț (horéțe), s. n. – Coș de răchită, mai ales pentru a usca păstrăvi. Mag. halrács „năvod” (Scriban).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HORÉȚ

horéț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HORÉȚ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția horéț în dicționarul Română

horéț s. n., pl. horéțe

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU HORÉȚ


corcoréț
corcoréț
coréț
coréț
scoréț
scoréț
sfetagoréț
sfetagoréț
soréț
soréț
tortoréț
tortoréț

CUVINTE CARE ÎNCEP CA HORÉȚ

horcăiálă
horcăít
horcăitúră
horcăní
horceág
horcégi
horcíță
hór
hordeólum
horeálă
horghidán
horhăí
horhăiálă
horholá
hórhot
horífic
horílcă
horíncă
horipilá
horipilánt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA HORÉȚ

băgăréț
băltăréț
certăréț
crap săltăréț
cuvântăréț
cântăréț
cîntăréț
călăréț
cătréț
descurcăréț
despréț
dispréț
ducăréț
ghímpe-păduréț
hoidréț
hrăpăréț
lătăréț
încréț
îndelungăréț
înfigăréț

Sinonimele și antonimele horéț în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «HORÉȚ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «horéț» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele horéț

Traducerea «horéț» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORÉȚ

Găsește traducerea horéț în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile horéț din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horéț» în Română.

Traducător din Română - Chineză

horéţ
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

horéţ
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

horéţ
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

horéţ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

horéţ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

horéţ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

horéţ
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

horéţ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Horet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

horéţ
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

höret
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

horéţ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

horéţ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

horéţ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

horéţ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

horéţ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

horéţ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

horéţ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

horéţ
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

horéţ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

horéţ
40 milioane de vorbitori

Română

horéț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

horéţ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

horéţ
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

horéţ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

horéţ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horéț

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORÉȚ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horéț» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre horéț

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORÉȚ»

Descoperă întrebuințarea horéț în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horéț și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Die Wittenbergisch Nachtigall, Die man yetz höret uberall
Hans Sachs. ' *77*'* . I r l"'l' I.. . w . ...-, . . . k I' V. , . q x . .-. x . - . , . A KIK' . P .. ..I I q . . . k, . . l q 4 .. . . . . . . . g . . % . , A . 1 . F. a . . . .. I. e . . / J ., I , x . . . . / . e . I. . , . .. . q , . . . x . \ . . - . . , I . m I c . . . .. . V. . x . . q ' . f I I I . . gelifißerwarheycwiinfihicß ...
Hans Sachs, 1523
2
Höret,höret es frohlocken: Notenausgabe
I. Höret,. höret. es. frohlocken ! 8l. I I / I ~ , r uns ein Kind ge bom das der Herr gott aus er Gott für sei nen Sohn, der den Frie den uns heut leuch ten hell wie Gold, führ - ten uns wohl an die Preis dem Kin de lein. Gie - Bet Lie be in die ...
Robert Pappert, ‎Stefan Linndvor, 1989
3
Die Liebe höret nimmer auf: Künstlerpaare, die Liebe und ... - Pagina 1
Künstlerpaare, die Liebe und die Liebe zur Kunst Hannelore Cyrus. Hannelore Cyrus »Die Liebe höret nimmer auf« Hannelore Cyrus »Die Liebe höret nimmer auf« Künstlerpaare, die Liebe.
Hannelore Cyrus, 2010
4
Die Liebe höret nimmer auf: Classical Etude For Electric ...
Classical Etude For Electric Guitar Sven Kuehbauch. & T A B ## # 9 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 79 7 6 7 9 7 5 9 & T A B ## # 13 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7 79 7 6 7 9 7 5 9 & T A B ## # 17 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 57 5 5 5 7 5 4 œ œ œ œ ...
Sven Kuehbauch, 1931
5
Die Wittenbergisch Nachtigall Die man yetz höret vberall - Pagina 21
Hans Sachs. t' ?EW auf * *- 1.-“. _ *MF* ' - y IBB. 4 ?al-6- wxqzlyäpchhacbez : „ 1 nd *I .-jW: - F“ 71-: . 1" 1171B: .FF n* HLS JW? 4!- ZWWFGWm---*“* - *Liz* x* * 2x Died-,vonder avluen k - '* * 7- W'S'ÄWL * h M* W 0 aus-BBB :e 7!".'*; 7)( (Ä; .
Hans Sachs, 1523
6
Die Wittembergisch nachtigall, die man yetz höret vberall
Hans Sachs. Haben doch willig armitglobt Zetzsicht man wie jr hauffendobe Sojabget injrennkuchen Wieß den Luther fähmchenflichen AEin erzkerzerfchalck vndbößwicht Geych fich doch keyner an das licht Thunt nur winter den hitlenfechens ...
Hans Sachs, 1523
7
¬Die Wittenbergisch Nachtigall, die man jetzt höret überall
Hans Sachs. JAllen liebhabern euangelischer warhept wunsch ich Johannes Sachsfchümacher gnad vnd fryd in christo Jhefin winfirmherten. in teutscher nation/wie die christlich gemeym/ct wann - lang herviljar durch menschcleer etlicher ...
Hans Sachs, 1523
8
Die Wittenbergische Nachtigall, Die Man Jetzt Höret ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hans Sachs, ‎Karl Siegen, 2013
9
Around the Point: Studies in Jewish Literature and Culture ...
SHMAYISRAEL: THE PROPHETJEREMIAH IN FRANZWERFEL'S NOVEL “HÖRET DIE STIMME” WOLFGANG TREITLER “Höret die Stimme” (“Hearken unto the Voice”): A Jewish Novel Höret die Stimme,1 written by Franz Werfel between the ...
Hillel Weiss, ‎Roman Katsman, ‎Ber Kotlerman, 2014
10
Franz Werfel: Bibliography of German Editions - Pagina 140
Location of copies: Univ. of California at Los Angeles; Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig. Notes: Published in 1967 as a school text in Holland. JEREMIAS. HÖRET DIE STIMME S. Fischer Verlag Editions First Edition First Impression 1956 ...
John M. Spalek, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horéț [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/horet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z