Descarcă aplicația
educalingo
idioțíe

Înțelesul "idioțíe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IDIOȚÍE

fr. idiotie

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IDIOȚÍE

idioțíe


CE ÎNSEAMNĂ IDIOȚÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția idioțíe în dicționarul Română

IDIOȚÍE ~i f. Stare patologică constând în debilitate mintală maximă, provocată de dezvoltarea insuficientă a glandei tiroide și a creierului; cretinism; imbecilitate. [G.-D. idioției]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IDIOȚÍE

abațíe · abnegațíe · acrețíe · acrobațíe · acromanțíe · adhocrațíe · adsorbțíe · agențíe · aghențíe · agregațíe · alotriodonțíe · amențíe · amicițíe · anodonțíe · antidemocrațíe · despoțíe · hoțíe · nepoțíe · preoțíe · soțíe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IDIOȚÍE

idiomátic · idiomatísm · idiómă · idiomórf · idiomorfísm · idiopátic · idiopatíe · idioplásmă · idiosincrasíe · idiostíl · idiót · idiotíp · idiotísm · idiotizá · idiotizáre · idiotóp · idiotrófic · idiotrofísm · idioțénie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IDIOȚÍE

arguțíe · argățíe · aristocrațíe · autocrațíe · avuțíe · balbuțíe · bancocrațíe · bețíe · birocrațíe · biurocrațíe · blestemățíe · blăstămățíe · bogățíe · bărbățíe · bărățíe · bĭurocrațíe · calvițíe · capnomanțíe · cartomanțíe · catoptromanțíe

Sinonimele și antonimele idioțíe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IDIOȚÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «idioțíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «idioțíe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDIOȚÍE

Găsește traducerea idioțíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile idioțíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idioțíe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

白痴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

idiota
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

idiot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मूर्ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأبله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

идиот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

idiota
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নির্বোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

idiot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Idiot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ばか
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

백치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thằng ngốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

salak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

idiota
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

idiota
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ідіот
40 milioane de vorbitori
ro

Română

idioțíe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

idioot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

idiot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

idiot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idioțíe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDIOȚÍE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idioțíe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idioțíe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre idioțíe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOȚÍE»

Descoperă întrebuințarea idioțíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idioțíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pathologische Anatomie der Idiotie - Pagina 994
Amaurotische Idiotie. Umfangreiche Literaturangaben bei SCHAFFER (Über das morphologische Wesen und die Histopathologie der hereditär-systematischen Nervenkrankheiten) und SPIELMEYER. BIELsc"Howsky: (a) Über spätinfantile ...
F. Schob, ‎NA Braunmühl, ‎NA Grünthal, 2013
2
L'idiotie en politique: Subversion et néo-populisme en Italie
En se proposant dtudier le "phnomne Ligue" dans les valles de la Bergamasca, Lynda Dematteo nourrissait lambition didentifier les racines locales de lidologie leghista.
Lynda Dematteo, 2007
3
(Ma) nie fest der Kosmischen Idiotie
Ich habe nichts zu bieten!
Michael Fast, 2012
4
L'idiotie dans l'oeuvre de Faulkner
"Cet ouvrage trouve sa source dans le monologue de l'idiot Benjy Compson sur lequel s'ouvre The Sound and the Fury de William Faulkner (1929).
Frédérique Spill, 2009
5
The Neuronal Ceroid Lipofuscinoses (Batten Disease) - Pagina 19
Vogt H (1905) Über familiäre amaurotische Idiotie und verwandte Krankheitsbilder. Mschr Psychiatr Neurol, 18, 161–171. Vogt H (1907) Zur Pathologie und pathologischen Anatomie der verschiedenen Idiotie-Formen. Mschr Psychiatr Neurol ...
Sara Mole, ‎Ruth Williams, ‎Hans Goebel, 2011
6
Éloge de l'idiotie: pour une nouvelle rhétorique chez ...
- On doit a Marie Berne une remarquable etude de cette idiotie litteraire, qu'elle analyse a travers quatre romans ou recits du siecle dernier [...].
Marie Berne, 2009
7
The Gangliosidoses
Ment. Dis. 30:1 (1905). 53.Schaffer, K., Zur Pathogenese der TaySachs'schen Idiotie, Neurol. Zentralbl. 24:386 (1905). 54.Schaffer, K.,Tatsächliches und Hypothetischesan der Histopathologic der infantil amaurotischen Idiotie, Arch. Psychiatr.
Bruno Volk, 2012
8
Lipids and Lipidoses - Pagina 255
IXLENK E.: Uber die Verteilung der Neuraminsäure im Gehirn bei der familiáren amaurotischen Idiotie und bei der Niemann-Pick'schen Krankheit (Beiträge zur Chemie der Lipidosen, 6. Mitteilung). Hoppe-Seylers Z. physiol. Chem. 282, 84 ...
G. Schettler, 2012
9
Essai sur l'idiotie: propositions sur l'éducation des ... - Pagina 19
Cependant on peut dire qu'en général les individus affectés d'idiotie présentent des vices de conformation qui coïncident avec leur affection. Peut-on, par l'inspection du crâne, juger du degré d'imbécillité? Je ne le crois pas. On a vu des idiots ...
Jacques Étienne Belhomme, 1843
10
Angeborene, früh erworbene, heredo-familiäre Erkrankungen: ...
22, 1085 (1929). – HEVERoCH: Zwei Fälle von familiärer amaurotischer Idiotie (SACHS) mit einem Sektionsbefund. Ref. Neur. Zbl. 1904. – HIGIER: Zur Klinik der familiären Optikusaffektionen. Dtsch. Z. Nervenheilk. 1897. – Weiteres zur Klinik ...
H. Curschmann, ‎O. Gagel, ‎E. Gamper, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idioțíe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/idiotie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO