Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idolatríe" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IDOLATRÍE

fr. idolâtrie
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IDOLATRÍE

idolatríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IDOLATRÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția idolatríe în dicționarul Română

idolatríe s. f. (sil. -tri-), art. idolatría, g.-d. idolatríi, art. idolatríei

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IDOLATRÍE


androlatríe
androlatríe
angelolatríe
angelolatríe
antropolatríe
antropolatríe
astrolatríe
astrolatríe
autolatríe
autolatríe
bibliolatríe
bibliolatríe
chimiatríe
chimiatríe
cosmiatríe
cosmiatríe
demonolatríe
demonolatríe
dendrolatríe
dendrolatríe
egolatríe
egolatríe
endocrinopsihiatríe
endocrinopsihiatríe
etnoiatríe
etnoiatríe
etnopsihiatríe
etnopsihiatríe
farmacopsihiatríe
farmacopsihiatríe
fiziolatríe
fiziolatríe
foniatríe
foniatríe
fratríe
fratríe
gastrolatríe
gastrolatríe
geriatríe
geriatríe

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IDOLATRÍE

idiotizáre
idiotóp
idiotrófic
idiotrofísm
idioțénie
idioțíe
íd
ídiță
idoláș
idolátric
idolatri
idolatrizáre
idolátru
ídoliță
idoneísm
idoneitáte
idonéu
íd
idrópic
idropicós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IDOLATRÍE

gerontolatríe
gerontopsihiatríe
geropsihiatríe
hagiolatríe
heliolatríe
hidriatríe
hipiatríe
hoplolatríe
iatríe
iconolatríe
ihtiolatríe
latríe
logolatríe
monolatríe
necrolatríe
neuropsihiatríe
odontoiatríe
ofiolatríe
oftalmoiatríe
otiatríe

Sinonimele și antonimele idolatríe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IDOLATRÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «idolatríe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele idolatríe

Traducerea «idolatríe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDOLATRÍE

Găsește traducerea idolatríe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile idolatríe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idolatríe» în Română.

Traducător din Română - Chineză

偶像崇拜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

idolatría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

idolatry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मूर्ति पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الوثنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

идолопоклонство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

idolatria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রতিমাপূজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

idolâtrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

penyembahan berhala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Götzendienst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

偶像崇拝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

우상 숭배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

brahala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sùng bái ngẩu tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உருவ வழிபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

मूर्तिपूजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

putperestlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

idolatria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

bałwochwalstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ідолопоклонство
40 milioane de vorbitori

Română

idolatríe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ειδωλολατρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

afgodery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avgudadyrkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avgudsdyrkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idolatríe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDOLATRÍE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idolatríe» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre idolatríe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDOLATRÍE»

Descoperă întrebuințarea idolatríe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idolatríe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Frömmigkeit, Theologie, Frömmigkeitstheologie: ... - Pagina 31
IDOLATRIE IM MITTELALTER. ASPEKTE DES TRAKTATES 'DE IDOLATRIA' ZWISCHEN DEM 12. UND 15. JAHRHUNDERT Thomas Lentes (Münster) Idolatrie hat Konjunktur. Seit gut 15 Jahren erscheinen sowohl in Theologie, Kunst- und ...
Berndt Hamm, ‎Gudrun Litz, ‎Heidrun Munzert, 2005
2
Origine, progrès et décadence de l'idolatrie
Guillaume-Alexandre de Méhégan. cessaire des découvertes qu'on se flattoit dÎavoir faites. Ainsi en saifissant un seul principe qui es'c la véritable origine des- Hiérogli— phes , 8è en donnant à cette écriture primitive son époque réelle : on a ...
Guillaume-Alexandre de Méhégan, 1757
3
Des cultes qui ont précédé et amené l'idolatrie, ou, ... - Pagina 500
J.-A. Dulaure. des divinités Castor et Polliix , 78. Le culte rendu aux (îé- mcaux s'oppose à ce que ce signe du zodiaque soit déplacé comme d'autres, 83. On leur donne la figure de deux enfans, 431. Ghé , épouse d'Uranus , mère de Betylus ...
J.-A. Dulaure, 1807
4
Conformité des ceremonies chinoises avec l'idolatrie ... - Pagina 57
Noël Alexandre. res de la Compagnie : N'avoient-ils pas une politique auffi fine , ou une rudence auffi éclairée pour fe tirer " * d'afaire , en joignant à cette infcription : Adorez Cnef , une proteftation à peu près femblable à celle que les PP.
Noël Alexandre, 1700

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idolatríe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/idolatrie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z