Descarcă aplicația
educalingo
imaginár

Înțelesul "imaginár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMAGINÁR

fr. imaginaire, lat. imaginarius

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMAGINÁR

imaginár


CE ÎNSEAMNĂ IMAGINÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția imaginár în dicționarul Română

IMAGINÁR ~ă (~i, ~e) Care există numai în imaginație, în închipuirea omului; ireal; ideal; fictiv; fantastic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMAGINÁR

albinár · altitudinár · apolinár · binár · brăcinár · catilinár · chindinár · ciochinár · colinár · consuetudinár · culinár · câinár · căminár · cărpinár · dinár · disciplinár · doctrinár · doinár · mărginár · originár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMAGINÁR

imaculát · imageríe · imaginá · imaginábil · imagináre · imaginát · imaginatív · imagináție · imaginațiúne · imágină · imágine · imagísm · imagíst · imagístă · imagístic · imagístică · imágo · imagologíe · imamát · imambaialdî́

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMAGINÁR

extraordinár · felinár · făinár · genito-urinár · goștinár · grădinár · găinár · gărdinár · hoinár · hăinár · interdisciplinár · intracolinár · jinár · laminár · liminár · luminár · marinár · medico-veterinár · mărăcinár · măslinár

Sinonimele și antonimele imaginár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IMAGINÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «imaginár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imaginár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMAGINÁR

Găsește traducerea imaginár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile imaginár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imaginár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

假想
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

imaginario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

imaginary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

काल्पनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تخيلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

воображаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

imaginário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কল্পিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

imaginaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

khayalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

imaginär
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

虚数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

상상의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

maye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கற்பனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काल्पनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hayali
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

immaginario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyimaginowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

imaginár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φανταστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

denkbeeldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

imaginära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

imaginære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imaginár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMAGINÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imaginár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imaginár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre imaginár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMAGINÁR»

Descoperă întrebuințarea imaginár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imaginár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Elementary and Analytic Theory of Algebraic Numbers - Pagina 654
Schertz, R. [73]: L-Reihen in imaginár-quadratischen Zahlkörpern und ihre Anwendung auf Klassenzahlprobleme bei quadratischen und biquadratischen Zahlkörpern, I, J. Reine Angew. Math., 262/263, 1973, 120–133; II, 270, 195–212.
Wladyslaw Narkiewicz, 2013
2
Explorarea imaginara a spatiului
Lucian Boia a cercetat cu minuţie produsele acestei febre a „celorlalţi“ publicate în nenumărate lucrări de popularizare a ştiinţei, romane şi reviste.
Lucian Boia, 2012
3
The Shade of Alexander Pope on the Banks of the Thames ... ...
... vand .mo're'iu'll'y 'in ' the ' com'mentary'of Prdc'l'us', We' read 1 of' lbéiEfiofipLlot Gaol, io'r superin't'etidiiig mundane-dei'tie'sd would'not'ihsist'fubon'the imagin'ar' Visionsrof. any man, however 'gie'at; but'li'n'jthe' Way '3; adaptatidn, the}r ...
Thomas James Mathias, 1799
4
Teorema vie: - Pagina 38
O poveste cu multe înflorituri, improvizată, o „poveste imaginară“, cum zice fetiţa mea, pe- astea le preferă – sunt şi cele mai palpitante pentru povestitor. Acum, copiii dorm şi, de data asta, n- am întârziat să le urmez exemplul cel bun.
Cédric Villani, 2014
5
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 113
reacher rămase pe scaun, gândind intens, arun‐când în minte o monedă imaginară. Prima oară: cap sau pajură? evident, şanse perfect egale, cincizeci la cinci‐zeci. Pentru că moneda era imaginară. o monedă reală aruncată de un om real ...
Lee Child, 2014
6
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 138
IMAGINARĂ. Mulţi copii anxioşi au o imaginaţie dezvoltată. Această însuşire e deopotrivă o binecuvântare şi un blestem. E un blestem pentru că imaginarea vie a dezastrului îi porneşte alarma sistemului cu ace‐eaşi forţă ca pericolul real.
Lawrence Cohen, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imaginár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imaginar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO