Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уявний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЯВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

уявний  [uyavnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЯВНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уявний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уявний în dicționarul Ucraineană

gândit, și, e. Ceea ce nu există în realitate, dar creată de imaginație, imaginația. Cel mai pronunțat este mirosul vaginului. Deși este posibil să nu fie real, dar imaginar. pryhonyt greu vânt amar până respiră rozimliloho mal de salcie a Nipru (Vol, Silver Moon, 1964, 14.); Spoke [Zonya] pentru public imaginar (Wilde, III, 1968, 102); Oksen fără a deschide ochii, capul tripaye și stoarcere mâna într-un pumn, varzyukaye beat [VERS]: -!. P-trap ... Ma arsh ..- și începe să caute drept etrieri picior mentale (Tyut, Whirlpool, 1964, 135); // în semn le. imaginar, cu, cu. Ceea ce este creat prin imaginație, în imaginație. La urma urmei, între imaginar și real va fi întotdeauna o discrepanță! Număr (Rybak Timp .. 1960, 13) .Uyavne mat. - rădăcina puterii pereche cu un număr negativ. уявний, а, е. Який не існує в дійсності, а створений уявою, в уяві. Найвиразніше відчувається запах лозової кори. Хоча він, можливо, і не реальний, а уявний. Навряд чи пригонить вітер гіркуватий подих розімлілого верболозу аж з дніпровського берега (Вол., Місячне срібло, 1964, 14); Говорила [Зоня] до своїх уявних слухачів (Вільде, III, 1968, 102); Оксен, не відкриваючи очей, тріпає головою і, стискуючи руку в кулак, п’яно варзюкає [верзе]: — Р-риссю… Ма-арш!..— І починає шукати правою ногою уявне стремено (Тют., Вир, 1964, 135); // у знач. ім. уя́вне, ного, с. Те, що створене уявою, в уяві. Зрештою, між уявним і дійсним завжди існуватиме якась невідповідність! (Рибак, Час.., 1960, 13).

Уя́вне число́, мат. — корінь парного степеня з від’ємного числа.


Apasă pentru a vedea definiția originală «уявний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УЯВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
архивний
arkhyvnyy̆
архівний
arkhivnyy̆
захалявний
zakhalyavnyy̆
наявний
nayavnyy̆
проявний
proyavnyy̆
явний
array(yavnyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УЯВНИЙ

уючити
уяв
уява
уявити
уявитися
уявки
уявлений
уявлення
уявлюваний
уявляти
уявлятися
уявність
уявно
уярмити
уярмлений
уярмлення
уярмлювати
уярмлюватися
уярмляти
уярмлятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЯВНИЙ

афективний
бавний
багатобарвний
багатомовний
багатослівний
барвний
безбарвний
безбулавний
безвідмовний
безвідривний
безгрунтовний
безгріховний
бездержавний
бездощівний
безживний
безздоровний
безздорівний
беззмістовний
безініціативний
безґрунтовний

Sinonimele și antonimele уявний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уявний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЯВНИЙ

Găsește traducerea уявний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уявний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уявний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

假想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

imaginario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

imaginary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

काल्पनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تخيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

мысленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

imaginário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কল্পিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

imaginaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

khayalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

imaginär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

虚数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

상상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

maye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tưởng tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

काल्पनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hayali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

immaginario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wyimaginowany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

imaginar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φανταστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

denkbeeldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

imaginära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

imaginære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уявний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЯВНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уявний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уявний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЯВНИЙ»

Descoperă întrebuințarea уявний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уявний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 672
... когось як дві краплі води; бути точною копією когось; 7. уявний образ; мислене уявлення; to form an - in one's thought у думці уявити собі; 8. літ. образ, метафора; to speak in -s говорити образно; 9. втілення, символ, взірець, зразок; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 26
«Уявний експеримент» завжди «ведеться» у межах певної теорії і призводить до важливих наслідків. «Уявний експеримент», наприклад, провів з своєю ідеальною паровою машиною Саді Карно і одержав відомі, важливі для ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
3
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Стівен Гокінг. Рис. 8.1. Історія Всесвіту в реальному часі, однак, виглядатиме зовсім інакше. Приблизно десять чи двадцять мільярдів років тому, він мав мінімальний розмір, що дорівнював максимальному радіусові історії в уявному ...
Стівен Гокінг, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дослід зі збагаченим паливом Еótvós - Етвешів дослід exponential - (ЯФ) експоненційний дослід Fizeau — дослід Фізо Franck-Нertz - дослід Франка-Герца full-scale - повномасштабний [натурний] дослід gedanken - уявний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Z krynyt︠s︡i lit: Shevchenko i svit ; Estetyka i ... - Сторінка 557
«уявного читача» та «уявного сшвбесщника», що вводять у найсокровеншшу сферу психологи творчосп, допомагають зро- зум1ти н 1мпульси 1 взагалі видаються дуже плщними для вивчення -пє1 величезної внутрішньої роботи ...
Ivan Dzi︠u︡ba, 2001
6
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
лення світла приводить до раптового зменшення інтенсивності уявного фотосинтезу, який, досягнувши мінімуму, повільно зростає до нового стаціонарного стану. Тривалість переходу від мінімального значення уявного ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
7
Этюд на счастье
Злата Устова. «Уявний світ мій ніч вітає...» Уявний світ мій ніч вітає, І тільки день принишклий смерк — Кружляє він і розквітає, Мов загадковий феєрверк... Навіюються звідкісь рими... Іу рожевім напівсні І ніжний, і неповторимий Ти ...
Злата Устова, 2015
8
Орлі,син Орлика
Пусте, — сумно зітхнув уявний персіянин. — а за кинджал він схопився тому, що теж був закоханий у Лейлу. Тож і вирішив помститися мені, неявному винуватцю її смерті. — Закоханий?! — не повірив де Брусі. — Так, я палко кохав ...
Тимур Литовченко, 2010
9
Національна ідея і національна воля - Сторінка 216
ливої ролі робить людину в її очах важливою і приносить задоволення. Несподіваний (і небажаний) стук у двері тюремної камери виводить людину з уявного світу в реальний конкретний світ, їй не хочеться виходити з уявного світу, ...
Левко Лук'яненко, 2003
10
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 112
(О. Гончар.) Роман терпіти не міг тих людей, які, гублячи гідність, вивертали напоказ кожну свою невдачу. (М. Стельмах.) П Успішний || невдалий. Пор. ще: ПЕРЕМОГА || ПОРАЗКА. 243. УЯВНИЙ || ДІЙСНИЙ Який не існує в дійсності, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЯВНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уявний în contextul următoarelor știri.
1
Прості математичні вправи, які пригальмують ваш апетит
Уявний переклад калорій на фізичне навантаження набагато ефективніший, ніж просто бездушні цифри енергетичної цінності в меню. Калорійність ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Схід і Захід разом?
Десь на теренах східних кордонів нашої держави проходить уявний водорозділ Європи та Азії, саме нам «пощастило» замикати європейську модель ... «http://dzerkalo.media/, Oct 15»
3
«Уявний» мир
Уявний діалог у результаті перетворюється на уявний мир, де наразі домінація зберігається за агресором. Ми ж намагаємося в цій димовій завісі ... «День, Sep 15»
4
Золота рибка сучукрліту
"Це уявний сеанс психотерапії, - якось зауважила про цей твір його авторка. - І стриптиз. І харакірі. І трилер". Насправді ж - пронизливі, філософські та ... «Новини від ТСН, Sep 15»
5
Що впливає на швидкість старіння людини
У ході цього експерименту вчені також підтвердили парадокс близнюків - уявний експеримент Ейнштейна, який говорить, що близнюк, який здійснює ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Уявний світ Лаврова
Щоліта в межах наших зусиль щодо впливу на молодь російські урядовці та пропагандисти їдуть до конференц-центру на річці Клязьма (близько 200 км ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
7
Ватажки ЛНР-ДНР впали у відчай
В обстрілах, уявний відвід важкого озброєння... Сьогодні ж представник ЛНР Дейнего не посоромився навіть розширити коло «обвинувачених». «UkrMedia, Sep 15»
8
Прем'єра документального фільму Майкла Медсена «Візит …
Перше побачення з гостями з космосу висвітлено через уявний візит представників розумної цивілізації з іншої планети. Наразі не існує офіційного ... «Українська правда, Aug 15»
9
Щоб стати мером Тячева потрібно заплатити 446 гривень
Ужгородка заплатила шахраям 10000 гривень за уявний злочин сина На Закарпатті шахраї знову обдурили ужгородку. Злочинці зателефонували до ... «Tyachiv News, Aug 15»
10
Дискусія «Реальний та уявний Донбас» та презентація книги …
7 квітня о 19:00 у рамках проекту Донбаські студії Фонду ІЗОЛЯЦІЯ відбудеться дискусія «Реальний та уявний Донбас», а також презентація книги Марти ... «Українська правда, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уявний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uyavnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe