Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "îmbâcseálă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎMBÂCSEÁLĂ

îmbâcseálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎMBÂCSEÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbâcseálă în dicționarul Română

îmbâcseálă s. f., g.-d. art. îmbâcsélii; pl. îmbâcséli

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMBÂCSEÁLĂ


aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
argăseálă
argăseálă
bolboroseálă
bolboroseálă
buchiseálă
buchiseálă
chilfoseálă
chilfoseálă
chirfoseálă
chirfoseálă
chiverniseálă
chiverniseálă
corvoseálă
corvoseálă
covăseálă
covăseálă
cârnoseálă
cârnoseálă
dichiseálă
dichiseálă
doseálă
doseálă
fandoseálă
fandoseálă
firitiseálă
firitiseálă
firoseálă
firoseálă
gargariseálă
gargariseálă
heretiseálă
heretiseálă
hămeseálă
hămeseálă
hămiseálă
hămiseálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMBÂCSEÁLĂ

îmbătaciúne
îmbătáre
îmbătát
îmbătătór
îmbătrâní
îmbătrâníre
îmbătrânít
îmbățoșá
îmbățoșáre
îmbățoșát
îmbâcsí
îmbâcsít
îmbârcá
îmbârligá
îmbârligát
îmbârná
îmbârnát
îmbârzoiát
îmbâzoí
îmbegsí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMBÂCSEÁLĂ

hiritiseálă
iroseálă
iscuseálă
matiseálă
meremetiseálă
migliseálă
molipseálă
mâgliseálă
neoboseálă
oboseálă
paraponiseálă
parastiseálă
pardoseálă
perioriseálă
pichiriseálă
pistoseálă
plictiseálă
poposeálă
pricopseálă
prăseálă

Sinonimele și antonimele îmbâcseálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «îmbâcseálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎMBÂCSEÁLĂ

Găsește traducerea îmbâcseálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile îmbâcseálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbâcseálă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

闷气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

mala ventilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

stuffiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خانق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

духота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

congestão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

গুমট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

manque d´air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kesesakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Stickigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ムレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

통풍이 좋지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

stuffiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự thiếu không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

stuffiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

stuffiness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

havasızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

stuffiness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zaduch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

задуха
40 milioane de vorbitori

Română

îmbâcseálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ευθιξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bedompigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

instängdhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stuffiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îmbâcseálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMBÂCSEÁLĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «îmbâcseálă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îmbâcseálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBÂCSEÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea îmbâcseálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbâcseálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anotimpuri de trecere
... la Matei, poate că iubirea voastră are nevoie de aşa ceva, de o ieşire la aer curat, o cură septică, o evadare din îmbâcseala asta oribilă a oraşului, o înviorare a plămânilor sufocaţi de praful lipicios al străzii, dragostea voastră va respira altfel ...
Cătălin Țîrlea, 2012
2
Locuri întunecate - Pagina 121
Trei ore de îmbâcseală, apoi, cum trecea drumul spre parcarea școlii, se înfipsese în el. Îl luase pe capotă. Se dăduse jos, țipând la el Ce pula mea ai în capul ăla? cu răsuflarea mirosindu-i a băutură fructată, sticlele se auzeau clincănind în ...
Gillian Flynn, 2014
3
30 de milenii de pictura
O compoziţie plină de personaje poate produce o senzaţie de îmbâcseală şi oboseală, în timp ce combinaţia dintre câteva figuri şi spaţii ample, deschise, dă senzaţia de înviorare şi repaus. Gradul în care un artist ne stimulează imaginaţia prin ...
Joseph Manca, ‎Megan McShane, ‎Donald Wigal, 2014
4
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 6
În birouri întunecoase, în interioare sufocante prin îmbâcseala oi lipsa lor de graþie, printre mobile greoaie de mahon, îoi duce existenþa artificialã, lipsitã de orizont oi vigoare, o lume pudibondã oi obsedatã de pãcat. Copiii au devenit niote ...
Meredith, George, 2013
5
Supunerea (Romanian edition)
De fapt, el nu avea de unde să știe asta, toate hainele Mirei erau prinse de acea îmbâcseală și pentru că stătuseră cu anii prin magaziile cooperativelor, cine ar fi cumpărat, la țară, haine de oraș care nu se potriveau nicicum, cele mai multe ...
Eugen Uricaru, 2014
6
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Nu știu ce am să fac, dar mă consolează ideea că chiar dacă nu maș duce la Balcic tot nu pot scrie nimic în îmbâcseala Capitalei. La Paris am fost electrizată și am colindat pe unde am apu​cat – ca niște apucați – în compania lui Ştefan ...
Jeni Acterian, 2011
7
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Ba nu, primul lucru a fost să trag adânc aer în piept, pentru că înăuntru mirosea a hârtie asudată şi a îmbâcseală. Se întoarse spre Maca: Ştiai că şi cărţile transpiră? — Li so fi făcând şi lor uneori frică. — Mie mie milă de cărţi, spuse Jenică.
Varujan Vosganian, 2013
8
Fluturele-curcan (Romanian edition)
conservă prin dramatizarea polemicilor, iar de suspans e musai nevoie ca să nu sfârşească totul întro îmbâcseală intertextuală. Până şi la întrebarea De ce o carte în comun? ni se răspunde cu un citat, continuat de Jurnalul poeziei, unde ...
Felix NIcolau, 2013
9
Dincolo de frontiere. Opere
Îi simțeam nădușeala prin telefon. Îmbâcseala. Așa se grăbesc ăștia să nu îi lași baltă. Sunt conștienți că pot fi ignorați, ba chiar asta merită. Și ei sunt primii care știu asta. Era suspect veterinarul, pentru că încă de la început mi-a repetat ...
Sorin Stoica, 2015
10
Orlando
fiecărui acoperiş, apărătoarea fiecărui coş; până şi pietrele pavajului apăreau distincte una de alta; şi Orlando nu se putea împiedica să compare această panoramă perfect ordonată cu îmbâcseala dezordonată, îmbulzită, a străzilormurdare ...
Virginia Woolf, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îmbâcseálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imbacseala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z