Înțelesul "impozánt" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IMPOZÁNT

fr. imposant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IMPOZÁNT

impozánt

CE ÎNSEAMNĂ IMPOZÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția impozánt în dicționarul Română

IMPOZÁNT ~tă (~ți, ~te) Care impune respect sau admirație datorită calităților sale (exterioare) deosebite; impunător; impresionant. Ținută ~tă.

SINONIMELE «IMPOZÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «impozánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

fálnic · frumós · grandiós

TRADUCEREA IMPOZÁNT

Găsește traducerea impozánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile impozánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impozánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 税
• Traducător din Română - Spaniolă: impuesto
• Traducător din Română - Engleză: tax
• Traducător din Română - Hindi: टैक्स
• Traducător din Română - Arabă: ضريبة
• Traducător din Română - Rusă: налог
• Traducător din Română - Portugheză: imposto
• Traducător din Română - Bengali: কর
• Traducător din Română - Franceză: impôt
• Traducător din Română - Malaeză: cukai
• Traducător din Română - Germană: Steuer
• Traducător din Română - Japoneză: 税
• Traducător din Română - Coreeană: 세
• Traducător din Română - Javaneză: tax
• Traducător din Română - Vietnameză: thuế
• Traducător din Română - Tamilă: வரி
• Traducător din Română - Marathi: कर
• Traducător din Română - Turcă: vergi
• Traducător din Română - Italiană: tasse
• Traducător din Română - Poloneză: podatek
• Traducător din Română - Ucraineană: податок
• Română: impozánt
• Traducător din Română - Greacă: φόρος
• Traducător din Română - Afrikaans: belasting
• Traducător din Română - Suedeză: skatt
• Traducător din Română - Norvegiană: skatt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOZÁNT»

Descoperă întrebuințarea impozánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impozánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Honderü. Szépirodalmi és Divatlap. Szerk. Petrichevich ...

A lámpamágni'is' barálságos karjain, pán Szükidö felsántikált oda , hol a bors terem, ludniillik a nemzetek' husz kros páholyába, a láblabiró pedig, impozánt gyomra' lekintélyénél fogva löldszi'nre utasittaték. Mennyire ki lön azonban ...

Gusztav Emich, ‎Lazar Horvath-Petrichevich, 1846

Dicziunari Rumantsch Grischun - Părţile 110-119 - Pagina 350

Ds. importuna, -adamaing, importunamein, -tunar, -tunedamaing, -tunità, -tunitad, -tunited, • tuno -*□ importun und АЫ. IMPOSANT adj., allg. 'imposant, eindrucksvoll, erhaben, gewaltig, überwältigend', [impozánt], - Wb.

Chaspar Pult, 1938

Elmúlt idők: emlékezések - Pagina 166

Bukarestben müködött akkor a natal Pandolfini is, e széles, impozánt hangú barito- nista, ki évekkel késôbb a nemzeti színházban annyi kitüntetésben részesült. Mí g müvésznonk á franciáskodó oláh fövárosban teljes sikerrel énekelt, itthon az ...

Károly Vadnay, 1886

Orszba ggyu le s Ke pviselo ha za nak naplo ja - Pagina 326

Mostani alakjában a főrendiház – mint már sokan elmondták – kiszámíthatatlan tényező. Ugyszólván hasonlít némely bérczi patakhoz, melynek hatalmas, széles, impozánt medrében rendesen olyan kevés a viz, hogy folyni is csak alig látszik s ...

Hungary. Orsza ggyu le s. Ke pviselo ha z, 1885

Az erdélyi régibb és közelebbi vadászatok és vadak - Pagina 169

Wesse- lényit az impozánt jelenet annyira elbájolja, hogy vészes helyzetét feledve, mintha csak nézö lenne, hangos éljent kiált. Azután ö is talpra állván, né- hány szúrással elterítik a böszült vadat. E férfiú neve Riedler. Akkor fiatal alerdösz ...

Sándor Újfalvi, ‎Samu Benkő, 1982

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 270

opodatkowac, opodatkowalny impozánt, -á, impozánti, -te przym. i przysl. I imponujacy(-có) impózit, impózite rz. nij. fin. podatek (pe ceva j od czegoá) impracticábil, -á, impracticábili, -e przym. komun. nie do przebycia imprecátie, ...

Jan Reychman, 1970