Descarcă aplicația
educalingo
impús

Înțelesul "impús" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPÚS

impús


CE ÎNSEAMNĂ IMPÚS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția impús în dicționarul Română

impús adj. m., pl. impúși; f. sg. impúsă, pl. impúse


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IMPÚS

compús · cupús · descompús · despús · dispús · indispús · interpús · juxtapús · nedispús · nepús · nespús · nesupús · perféctul compús · postpús · predispús · prepús · presupús · răpús · superpús · supracompús

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IMPÚS

impúls · impúlsie · impulsioná · impulsionáre · impulsiúne · impulsív · impulsivitáte · impulsór · impunătór · impúne · impúnere · impunisábil · impunitáte · impupáre · impúr · impurificá · impurificáre · impurificát · impuritáte · imputá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IMPÚS

abstrús · autobús · belarús · bielorús · burnús · calamús · conclúd. -clús · dedús · distrús · esclús · exclús · filorús · fârlifús · hindús · inclús · indús · introdús · supraexpús · suprapús · supús

Sinonimele și antonimele impús în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IMPÚS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «impús» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impús» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPÚS

Găsește traducerea impús în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile impús din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impús» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

征收
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

impuesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

imposed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लगाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مفروض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

наложенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

imposta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আরোপিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

imposé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dikenakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verhängt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

課せられました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

부과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dileksanakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

áp đặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

திணிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लागू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

uygulanan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

imposto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nakładane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

накладений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

impús
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιβλήθηκαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opgelê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ålagts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pålagt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impús

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPÚS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impús
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impús».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre impús

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPÚS»

Descoperă întrebuințarea impús în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impús și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Spanish of San Antonio, New Mexico - Pagina 196
Ш/-Щ imflúxo: influence (Man) "Щ^; impertinente: impertinent "fe: imponer (IVD3) stem DE impús-, stem P impóng-, stem ^í'^í BE impwés-: to impose зР&я:-' importar:, to be important 2*%^ ; imprimir: to print WÏÊfflm impwésto: in the habit of, ...
Jean Donald Bowen, 1952
2
Constituciones sinodales del obispado de Lugo, hechos por ...
_ t_ — \U j' Los' sacroslCaüòñe-sz'y leyes Reales 'ciuile's impús. A fié'rongraue's" penas contra losvblasfemos ,y personas' que'. &Zeit Pa'labtás 'è'r'í'adel'àoató df Dios nuestro Señor; 'o de'. ïaaglaóriosz Virgen nue-fifa -senoaraf'y pues ...
Ciudad Lugo, ‎Lugo,., 1632
3
Essais De Sermons Pour Tous Les Jours Du Carême: Contenant ...
Non est pax impús , diclt ,si"eaP" 7, „ * J ' i ' 57.V.U. Dorninus Deus. Les plus impitoyables bourreaux laissent du moins pendant quelque temps ceux qu'ils toutmentent, jouir de ce repos que la nature ne refuse à personne ; & le sommeil qui ne ...
Étienne Dubois, 1697
4
Les vies des hommes illustres de Plutarque - Volumul 6 - Pagina 438
... silriefi pas honteux de délivrer de Jervitude un ami , il ne le ft pas non plus de délivrer une amie , & s'il ne l'eft pas de Combien les pro 1 , 1 . . , .1 r . i„ 1 u p»s des impús/unt tirer de captivité un compagnon , // ne Jfauroit l être a en 1***1}*".* !
Plutarchus Chaeronensis, ‎Dacier, 1735
5
Exposicion paraphrastica del psalterio de Dauid en ...
... tres cttdt»rdsi^,s,<rZl- Qseoy « ^ d¡a que con todos cierra,, dcfrrfrm: cTter impús ...
Juan de Soto, 1612
6
Memorias para servir a la historia del jacobinismo, 2 - Pagina 97
... á las maquinaciones de dos especies de iluminados, las mas monstruosas en sus sistemas , las mas fervorosas en su zelo , las mas artificiosas en sus medios y las mas desorganizadoras e impús en sus conspiraciones contra la religion y ...
abbé Barruel (Augustin), 1813
7
Vidas de los diez emperadores romanos, que imperaro[n] en ...
... y alli lctoiîiòd parcojypîriò cstchtjo^y loque stìa* ès. que cl ryombre que le pu ficron suc Aicxjndro , y cl ana que íc criòtc ilastiò O impús , y clayoque r.iuoie 11a no Fclirio, los quîlcs dos nombres tuuo cl padre.y la «udredel MagnoAlc xandro.
Antonio de Guevara, 1669
8
Dictionnaire apostolique: à l'usage de MM. les curés des ...
... il faut qu'une ••onver- horreur éloquente , ( si je puis l'appeller ainsi) lotions accompagne vos larmes & votre affliction ; impús. que votre zélé se déclare hautement contre cefss! 6 *c nDer"naBe Sí l'impiété; que touchés de* ministres discours ...
Hyacinthe de Montargon, 1776
9
Traité des supersitions qui regardent les sacrements... - Pagina 490
Salmare suvtmi Dei denum anus fatidicas ,fica- f hantas quoque & agyrtas rsuis impofiurit , ar- te magie a , & idololatrís. superftitionibus & in- cantamentis ita prafanare çjr> conspuscare , ut nulla fit arttum qu& tot impús statuât supersti- tionibus i ...
Jean-Baptiste Thiers, 1741
10
Ortographia, ou arte de eforever e pronunciar com acerto a ...
... que faó dos verbos Conduzir , Deiwúr , Prodazir , Reduzir. ¡;¡'i 236 Eftas linguagens porém, que 1яб do verbo Por, eno Iatim Pono, e as dos feos compoftos na primeira perToa" do printeiro: eu pús , Antepús ,^Compt*s , Difptís, Expús , Impús ...
João de Moraes de Madureira Feijó, 1802
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impús [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/impus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO