Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "încălecáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNCĂLECÁRE

încălecáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNCĂLECÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția încălecáre în dicționarul Română

încălecáre s. f., g.-d. art. încălecării; pl. încălecări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNCĂLECÁRE


abjudecáre
abjudecáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
alunecáre
alunecáre
amestecáre
amestecáre
aplecáre
aplecáre
asecáre
asecáre
cuminecáre
cuminecáre
defecáre
defecáre
descălecáre
descălecáre
desecáre
desecáre
desferecáre
desferecáre
disecáre
disecáre
ferecáre
ferecáre
fermecáre
fermecáre
fiecáre
fiecáre
fieștecáre
fieștecáre
fiștecáre
fiștecáre
fonotecáre
fonotecáre
forfecáre
forfecáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNCĂLECÁRE

încălăra
încălărá
încălăráre
încălâfát
încăl
încălcáre
încălecá
încălecát
încălicá
încălțá
încălțáre
încălțắri
încălțát
încălțămínte
încălțări
încălțătoáre
încălțătór
încălușá
încălușát
încăl

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNCĂLECÁRE

frecáre
ipotecáre
judecáre
lunecáre
mestecáre
mânecáre
necáre
neplecáre
neînduplecáre
oarecáre
orbecáre
petrecáre
plecáre
pântecáre
împiedecáre
înduplecáre
înecáre
înfulecáre
îngrecáre
întunecáre

Sinonimele și antonimele încălecáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNCĂLECÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «încălecáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele încălecáre

Traducerea «încălecáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNCĂLECÁRE

Găsește traducerea încălecáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile încălecáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «încălecáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

叠加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

superposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

superposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

superposition
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تراكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

суперпозиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

sobreposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

উপরিপাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

superposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

tindihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Lagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

重ね合わせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

중첩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

superposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự chồng lên nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மேற்பொருந்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

superposition
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

üstüne koyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sovrapposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nałożenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

суперпозиція
40 milioane de vorbitori

Română

încălecáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπέρθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

superposisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

överlagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

superposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a încălecáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNCĂLECÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «încălecáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre încălecáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNCĂLECÁRE»

Descoperă întrebuințarea încălecáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu încălecáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Geologia Munților Apuseni - Pagina 501
Primul este linia de încalecare Poelusa — Bäläteasa, orientatä aproximativ est— vest, în lungul careia comparti- mentul sudic, constituit exclusiv din forma^iuni permiene, încaleca spre nord forma^iuni triasice. Acestea din urmä sînt implicate, ...
Virgil Ianovici, 1976
2
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
şi regiunea din faţă. reprezintă o importantă linie structurală cu un caracter net de încălecare, care separă două unităţi. Semnificaţia acestei linii structurale se pune in evidenţă şi prin faptul că reprezintă separaţia dintre aria estică cu Strate cu ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964
3
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 44
Urmărind spre W, această margine, am văzut că în basinul Titeşti ea coincide cu falia ce mărgineşte spre N prelungirea Coziei până .în valea Şaşii, iar de aci se leagă direct de linia de încălecare, în lungul 'căreia apare brecia de fricţiune din ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
4
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 44-46 - Pagina 102
D mersul acesta sinuos rezultă caracterul de falie de încălecare. în lungul dispar diferiţi termeni, aparţinînd stratelor de Valea Dobîrlăului d compartimentul estic coborît. La nord de izvoarele pîrîului Tăgîrţei, plan acestei falii taie oblic un ...
Institutul Geologic (Romania), 1975
5
Comunicǎri de geologie-geografie, 1957-1959 - Pagina 30
Anumite aspecte tectonice de detaliu care sugerează dislocaţii mai intense în masa cristalină a regiunii dealului Rusului, pot fi explicate fie prin prelungirea eventuală a liniei de încălecare de la Iacobeni, fie — prin apariţia altora analoge ...
Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Populară Romînă, 1960
6
Structura geologică a teritoriului României - Pagina 170
... sînt de vîrsta mai recentă. Dovada o constituie existenţa vergenţelor vestice. Cel mai elocvent exemplu este oferit de caracterul retroversat al planului de încălecare ccntral-carpatic la vest de oraşul Predeal şi planul de încălecare al digitaţiei ...
Vasile Mutihac, 1990
7
Anuarul - Ediţiile 40-41 - Pagina 91
În sectorul Lupac aceasta linie tectonica are un contur foarte festonat, ceea ce indica o pronuntata tendinţa de incalecare. În sprijinul existentei unui contact de încalecare între cristalinul de la Dognecea şi sedimentarul de la Lupac vin şi ...
Institutul Geologique al Romania, 1973
8
Materialy - Volumul 4 - Pagina 15
Sub planul de încălecare nu se cunosc depozite paleogene sau cretacice cu caracter de fliş şi nici depozite miocene mai vechi decît Tortonianul, cu caracterul celor din depresiune. Asemenea depozite admitem însă că ar putea să se ...
Carpatho-Balkan Geological Association. Congress, 1963
9
Shantaram
... crispânduse în așteptarea accidentului. Am pus piciorul în scară și am încălecat cu piciorul drept, aterizând în șa cu o izbitură mai puternică decât mă așteptam. Dar calul a răspuns pozitiv la încălecare și șia lăsat capul în jos de două ...
Gregory David Roberts, 2013
10
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
O altă încălecare spectaculoasă sa produs pe versantul estic al Munţilor Stâncoşi, aproape de frontiera canadiană. Se găsesc aici straturi stâncoase dintro epocă anterioară vieţii, proiectate pe deasupra depozitelor cretacice atunci recente.
Urantia Foundation, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Încălecáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incalecare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z