Descarcă aplicația
educalingo
încărcát

Înțelesul "încărcát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNCĂRCÁT

încărcát


CE ÎNSEAMNĂ ÎNCĂRCÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția încărcát în dicționarul Română

încărcát s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNCĂRCÁT

arcát · atom marcát · cercát · demarcát · descărcát · furcát · marcát · multifurcát · pipărcát · preaspurcát · spurcát · supraîncărcát · trifurcát · tărcát · urcát · înarcát · încercát · încurcát · înfurcát · înțărcát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNCĂRCÁT

încăpeá · încăpére · încăpuí · încăpuít · încăpușá · încăpușát · încăpușí · încăputá · încărcá · încărcáre · încărcătór · încărcătúră · încărná · încărnát · încărunțí · încărunțíre · încărunțít · încătărămá · încătușá · încătușáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNCĂRCÁT

acidificát · aduncát · advocát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · amoniacát · aplecát · aplicát · apucát · arhiducát · aridicát · aruncát · atacát · autentificát · avocát

Sinonimele și antonimele încărcát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNCĂRCÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «încărcát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «încărcát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNCĂRCÁT

Găsește traducerea încărcát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile încărcát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «încărcát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

加载
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

carga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

load
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

нагруженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

carregado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chargé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

beban
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Last
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ロードされました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

로드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nạp vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लोड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

caricato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

załadowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

навантажений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

încărcát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

laddad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

loaded
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a încărcát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNCĂRCÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale încărcát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «încărcát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre încărcát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNCĂRCÁT»

Descoperă întrebuințarea încărcát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu încărcát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lucrarile științifice: Matematică-fizică - Pagina 170
Picăturile trec prin inelul metalic E, încărcat negativ şi cad în vasul F, care se poate cîntări. Printre lichidele studiate, figurăm pe diagramă variaţia masei unei picături care cade, pentru 4 lichide (/ = 20°C) în funcţie de voltajul aplicat între cei 2 ...
Universitatea din Timișoara, 1958
2
Curierul judiciar: ... - Pagina 586
574, care nu permite chiriasului să se lepede el singur de contract prin plata ju-mătăţii navlului, decât dacă face această declaraţie înainte de plecarea vasului şi fără a fi încărcat ceva. Când însă inchirierea are de obiect transportul unor lucruri ...
Ioan S Codreanu, 1913
3
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
-a + • mea ta sa; lui, ei noasträ voasträ lor • dumitale dumneavoasträ dumnealui dumneaei dumnealor program încarcat \f a) - Programul luu e încarcat, dar programul men e si mai încarcac. - Adevärat? - Da, e la fel de încarcat ca programul ...
Gheorghe Doca, 2003
4
Dunărea deportaților
Au venit cu mașinile... în camioane am încărcat bagajele. Noi nam știut unde plecăm, că ei au vrut să ne ducă în Siberia. Dar au fost mai mulți sârbi și a spus Tito că dacă ne trece granița, praf o să fie din România. Pe urmă neau lăsat la ...
Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013
5
Studii şi comunicări - Volumul 21 - Pagina 114
Pecetea lui Alexandru cel Bun cuprinde, de asemenea, intr-un cadru ornamental cu şase lobi, un scut ascuţit, încărcat de bourul Moldovei39. Din vremea lui Ştefan cel Mare se păstrează un sigiliu ce are ca ornament un cadru cu şase lobi, ...
Muzeul Brukenthal, 1981
6
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
încărcat. un. coş. mare. cu. fel de fel de mezeluri şi cu vreo douăzeci de sticle de vin, să le trimeaţă la un muşteriu. Afară era polei grozav. Cănuţă s-a aplecat şi d-abia a putut ridica greutatea pe loc limpede în prăvălie. – N-o să aluneci cu el, ...
Ion Luca Caragiale, 2011
7
Hronicul si cantecul varstelor
unul de la altul fără împotrivire, au încărcat tot ce era de încărcat prin pivniţi, au pustiit cârciuma, au golit cele vreo zece încăperi de belşug ale negustorului. După ce din cele mişcătoare nu mai rămăsese nimic, sau pomenit oamenii a scoate ...
Lucian Blaga, 2013
8
Jacob se hotărăşte să iubească (Romanian edition)
Ca şi în celelalte zile, a încărcat tot gunoiul de la animalele lui, apoi a înhămat doi cai la căruţă şi lea acoperit ochii şi nările cu o cîrpă, ca săi apere de muşte şi tăuni. Insectele erau sîcîitoare şi pentru bunicu', mereu punea lopata deoparte şi ...
Cătălin Dorian Florescu, 2012
9
Nunți de vis
Ascultătoare cum era, Caroline a împachetat hainele în cufere, a făcut saltelele sul, a legat ustensilele de bucătărie pe dinafara căruței și a încărcat proviziile de mâncare în boccele, pe un măgar. Apoi, cu ochii înflăcărați, a anunțat că ea ...
Helen Kay Polaski, 2013
10
Sanctus
Încărcat la capacitatea maximă, cântărea douăzeci şi şapte de tone şi era nevoie de doi bărbaţi puternici care să tragă de ambele manşe pentru al controla în aer. Aterizarea era partea cea mai dificilă, mai ales dacă avionul era încărcat şi ...
Simon Toyne, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Încărcát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incarcat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO