Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "încărunțíre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNCĂRUNȚÍRE

încărunțíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNCĂRUNȚÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția încărunțíre în dicționarul Română

încărunțíre s. f., g.-d. art. încărunțírii

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNCĂRUNȚÍRE


amorțíre
amorțíre
amuțíre
amuțíre
amănunțíre
amănunțíre
ascuțíre
ascuțíre
asfințíre
asfințíre
asmuțíre
asmuțíre
autodezmințíre
autodezmințíre
ciopârțíre
ciopârțíre
consfințíre
consfințíre
consimțíre
consimțíre
curățíre
curățíre
descrețíre
descrețíre
despărțíre
despărțíre
dezmințíre
dezmințíre
dezmorțíre
dezmorțíre
mărunțíre
mărunțíre
nedințíre
nedințíre
nesfințíre
nesfințíre
sfințíre
sfințíre
sânțíre
sânțíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNCĂRUNȚÍRE

încăpére
încăpuí
încăpuít
încăpușá
încăpușát
încăpușí
încăputá
încăr
încărcáre
încărcát
încărcătór
încărcătúră
încăr
încărnát
încărunțí
încărunțít
încătărămá
încătușá
încătușáre
încătușát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNCĂRUNȚÍRE

dezvinovățíre
ferfenițíre
horțíre
iuțíre
îmbogățíre
îmbucătățíre
îmbunatățíre
îmbunătățíre
împărțíre
încolțíre
încrețíre
îndreptățíre
înfrățíre
înfărtățíre
înghițíre
înjumătățíre
înmulțíre
înrăutățíre
însoțíre
însuflețíre

Sinonimele și antonimele încărunțíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «încărunțíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNCĂRUNȚÍRE

Găsește traducerea încărunțíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile încărunțíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «încărunțíre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

苍老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

gris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सफ़ेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اللون الرمادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

седой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

grisalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ধূসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

chenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kelabu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

grau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

白髪の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

하얗게 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

grey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bạc hoa râm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

राखाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

canuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sędziwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

сивий
40 milioane de vorbitori

Română

încărunțíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γκρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hoary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gråhåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a încărunțíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNCĂRUNȚÍRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «încărunțíre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre încărunțíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNCĂRUNȚÍRE»

Descoperă întrebuințarea încărunțíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu încărunțíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Întâlnire cu meduza
Ona aceasta, care‐şi spunea Una, avea părul argintiu, de un argintiu totuşi natural, nu dobândit prin încărunţire. Avea o privire marcată de culoarea mov a irişilor, ceea ce îi dădea un aer fascinant, iar Geo trebui să recunoască faptul că, din ...
Mircea Opriţă, 2011
2
Cosmopolis
... scoţând la iveală primele vagi urme de încărunţire. Sticla de apă i se bălăngănea întro mână sfrijită. Ea nu sa ferit de privirea lui. I se uita, la rândul ei, fix în ochi. Clavicula i se ivea noduroasă deasupra marginii maioului. El voia să îi lingă ...
Don DeLillo, 2012
3
Nababul: - Pagina 382
Doamna Jenkins distingea, dimpotrivă, foarte bine o figură cu trăsături aspre, cu favoriţi pe cale de încărunţire, cu maxilarele proeminente; părea unul din acei pehlivani pe care-i întâlneşti în preajma tribunalelor, născuţi parcă la 50 de ani, ...
Daudet, Alphonse, 2014
4
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Simptome: – hipersensibilitate, agitaţie şi nelinişte; – somn agitat; – poliurie; – încărunţire timpurie; – prurit (mâncărimi); – tulburări ale sistemului nervos vegetativ (tahicardie – inima bate cu peste 100140 bătăi/minut); – tulburări oculare; ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
5
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
în hipertiroidism: păr subţire, lucios, mătăsos care îşi pierde pigmentul (caniţie sau încărunţire); – în hipotiroidism: păr gros, mat, aspru, uscat, friabil; – în anemii feriprive: păr subţire, mat, friabil, cade cu uşurinţă; – hiperpigmentarea părului se ...
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
6
Pacientul englez
Acum, cu faţa şi trupul mai împlinite şi cu această încărunţire în el, era o fiinţă mult mai apropiată. În seara aceasta cina era pregătită de genist. Caravaggio no aştepta cu plăcere. O masă în trei – pregătită de genist – era, din punctul lui de ...
Michael Ondaatje, 2013
7
Întunecare
Tăcut şi autoritar, rezervist cu început de încărunţire la tâmple şi în firele mustăţilor, Omir schimbă orânduiala lucrurilor cum ştia el: ora ceaiului, apa fierbinte de bărbierit, cizmele înşirate lângă perete, hainele din cuier, tocul revolverului.
Cezar Petrescu, 2013
8
Aventurile lui Sherlock Holmes
Trăsăturile și conformația aparțineau unei femei de treizeci de ani, dar părul dădea semne premature de încărunțire și fața avea o expresie obosită și epuizată. Sherlock Holmes o cercetă cu una din privirile lui agere și atotcuprinzătoare ...
Arthur Conan Doyle, 2014
9
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
hipoglicemie, ulcer duodenal, greaţă, balonări, constipaţie, tulburări sangvine şi de vedere, boli de piele, mici fisuri ale pielii la coada ochiului sau în mucoasa cavităţii bucale, încărunţire prematură, diminuarea puterii de concentrare etc.
Speranta Anton, 2012
10
Destin: - Pagina 87
Un poet plin de cuvinte, ESCHYL: Am făcut zilnic exerciţii de încărunţire. Iubesc amarnic şi amar. Plânsul mă spală prin interior. Departe de mine gândul de a-mi apropia odihna pentru spirit, Mai mult ca un joc, în viaţă, trebuie să ştii să aştepţi, ...
Florentin Smarandache, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Încărunțíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incaruntire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z