Descarcă aplicația
educalingo
incásă

Înțelesul "incásă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCÁSĂ

incásă


CE ÎNSEAMNĂ INCÁSĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția incásă în dicționarul Română

incásă s. f., g.-d. art. incásei, pl. incáse


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INCÁSĂ

acásă · carcásă · gândác de cásă · huhurez de cásă · mólie-de-cásă · pe acásă · pe-acásă · șporcásă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INCÁSĂ

incarbonizáre · incarbonizare · incarceráție · incarná · incarnáre · incarnát · incarnáție · incarnațiúne · incartádă · incás · incáso · incastelúră · incastrá · incastráre · incáș · incaváție · incendiá · incendiár · incendiát · incendiatoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INCÁSĂ

aftoásă · agalactie contagioásă · agroterásă · aláltăieri după-másă · ambrásă · angoásă · antecuirásă · apă gazoásă · arhondăreásă · arămeásă · avrămeásă · baroneásă · belacoásă · biomásă · blănăreásă · bobăreásă · boiereásă · boreásă · boĭereásă · băbăreásă

Sinonimele și antonimele incásă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «incásă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCÁSĂ

Găsește traducerea incásă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile incásă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incásă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

牢不可破
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

efectivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अटूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

нерушимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

inquebrável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অলঙ্ঘনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

incassable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tidak mudah pecah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bargeld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

壊れません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

깨지지 않는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

unbreakable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không thể phá vỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உடையாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

unbreakable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kırılmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

infrangibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niezniszczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

непорушний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

incásă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μετρητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kontant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

okrossbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

uknuselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incásă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCÁSĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incásă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incásă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre incásă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCÁSĂ»

Descoperă întrebuințarea incásă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incásă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Istoria lumii de la Big Bang pana in prezent
topite, nu se cunoaşte rolul pe care îl deţineau acestea în cultura incaşă. Incaşii au creat singura mare civilizaţie agrară din lume care nu deţinea un sistem de scriere, dar au dezvoltat alte tehnici pentru înregistrarea şi transmiterea informaţiilor ...
Cynthia Stokes-Brown, 2011
2
Avuția și sărăcia națiunilor
Pizarro la capturat pe Atahualpa în 1532, însă abia în 1539, când oastea incasă din Charcas a capitulat, iar Manco Inca sa refugiat la Vilcabamba, controlul spaniol a fost impus cu adevărat. Chiar şi atunci, conducerea incasă exilată a ...
David S. Landes, 2013
3
Chira Chiralina: Povestirile lui Adrian Zografi
Pe urmă deschidea vitejește și încasa singură și pentru noi. Când ne întorceam, câteva ceasuri după aceea, o găseam lungită pesofa, cufața acoperităde miez depâine albă înmuiat în vin roșu, pentru a vindeca umflăturile și vânătăile.
Panait Istrati, ‎amalgama, 2015
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
... cu totulu differite de : a sede in casa— a stă in casa, a fi in casa: cine siede, sta sau e in casa, se afla intre paretii si sub accoperimentulu casei; cine sta, siede sau c a casa, pote se nu fia inin- trulu casei, ci afora d'in casa, destullu numai se ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 490
... de : a sede in casa=a stă in casa, a fi in casa: cine siede, sta sau e in casa, se afla intre paretii si sub accoperimentulu casei; cine sta, siede sau e a casa, pote se nu fia in in- trulu casei, ci afora d'in casa, destullu numai se fia pre longa casa, ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
... car sau căruţă încărcată cu orice fel de marfă, intrate, în Moldova, sau în trecere pe la marginea Mamorniţei, unde-si avea moşia. Totodată, i-a acordat şi privilegiul de a încasa, ca mortasipie, 24 bani noi de fiecare vită ce s-ar fi vîndut acolo.
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1981
7
Civilizație inca: organizarea economică a statului incaș - Pagina 74
Paginile precedente au arătat existenţa a două dimensiuni în sistemul incaş de agricultură şi de proprietate asupra pămîntului: 1. Cultivarea plantelor andine de către săteni, într-un .sistem de proprietate local, comunitar şi etnic, care a dăinuit ...
John V. Murra, 1987
8
La revedere, Columbus!
Ce nu încasa acasă încasa aici. Intrară şi se aşezară pe scaune. Deşi era mai multă lumină decît fusese cu cîteva seri în urmă, nar fi stricat un bec sau două. Eli, care trebuia săşi ţină servieta către fereastră, ca să beneficieze de ultimele raze ...
Philip Roth, 2012
9
Putere și teritoriu
Documentul din 1484 se referă în primul rând la fâneţele din vale, însă imixtiunea castelanilor de Hunedoara începuse cu doi ani mai devreme, atunci când Matia acordase cetăţii dreptul exclusiv de a încasa veniturile cuvenite din spălarea ...
Marian Coman, 2013
10
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Dupăce este lovit, mărturiseşte căare încasă întradevăr doi băieţi, soldaţii se năpustesc înăuntru,are loc un schimb de focuri,în urma căruia şeful de post şiceidoi tineri sunt ucişi. Soldatul careia împuşcat pe cei doi a fost avansat la gradul de ...
Lucia Hossu Longin, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incásă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incasa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO