Descarcă aplicația
educalingo
indémn

Înțelesul "indémn" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDÉMN

fr. indemne, cf. lat. indemnis < in – fără, damnum – pagubă.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INDÉMN

indémn


CE ÎNSEAMNĂ INDÉMN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția indémn în dicționarul Română

indémn adj. m., pl. indémni; f. sg. indémnă, pl. indémne


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INDÉMN

consémn · desémn · insémn · nedémn · piémn · pădúche-de-lémn · solémn · spirt de lémn · subtsémn · undelémn · untdelémn · îndémn · însémn

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INDÉMN

indeformabilitáte · indefrișábil · indehiscént · indehiscénță · indelbiní · indelébil · indelebilitáte · indelicát · indelicatéță · indelicatéțe · indemnitáte · indemnizá · indemnizábil · indemnizáre · indemnizațiúne · indemonstrábil · indemonstrabilitáte · indemontábil · indenegábil · indeniábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INDÉMN

a însemn · alúmn · condámn · domn · dómn · electrosómn · gimn · nesómn · piemn · semisómn · somn · stamn

Sinonimele și antonimele indémn în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «indémn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDÉMN

Găsește traducerea indémn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile indémn din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indémn» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

incentivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

incentive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आग्रह करता हूं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حافز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

призвать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

instar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উদ্দীপক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

exhorter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

insentif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Anreiz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

衝動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

충동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nyurung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thúc giục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रोत्साहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

özendirici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sollecitare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

urge
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

закликати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

indémn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κίνητρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aansporing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Urge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Urge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indémn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDÉMN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indémn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indémn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre indémn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDÉMN»

Descoperă întrebuințarea indémn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indémn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Surety's Indemnity Agreement: Law and Practice - Pagina 80
The Surety 's Indemnity Agreement-Law & Practice, 2d Ed b. The Execution of the Indemnity Agreement by One or More Parties is Defective or Invalid for any Reason A defective execution of an Indemnity Agreement has rendered it invalid, ...
Marilyn Klinger, ‎George J. Bachrach, 2008
2
ÎNDEMN
Volumul intitulat "Îndemn” cuprinde un numar de poezii ce aparţin poetului Dumitru Parasca, pe care îmi permit să-l numesc aşa deoarece, citindu-i versurile, aş putea spune că m-a convins.
Dumitru Parasca, 2015
3
The Law of Performance Bonds - Pagina 566
Surety Not Limited to "Reasonable and Necessary " Expenses In a case where the indemnity agreement did not require that the surety incur expenses in good faith or under a reasonable belief that they were necessary, the surety was not ...
Lawrence R. Moelmann, 2009
4
Evaluation of Benefits Under the Dependency and Indemnity ...
415 to a person as a “surviving spouse” and there is a child (of such person's deceased spouse) who has attained the age of eighteen and who, while under such age, became permanently incapable of self-support, dependency and indemnity ...
United States. Veterans Administration, 1978
5
Report on the Beekeeper Indemnity Payment Program: ... - Pagina 71
Submitted to Agricultural Stabilization and Conservation Service ... Frederic L. Hoff. and Washington. This analysis determined the various combinations of damage (moderate, severe, destroyed) which would provide beekeepers with zero ...
Frederic L. Hoff, 1976
6
Hull Insurance and Protection and Indemnity Insurance of ...
Area——kind'of COVERED BY PROTECTION AND INDEMN TABLE A-ll2 FREQUENCY OF ACCIDENTS POLICY YEARS, 1950-51+a INSURANCE, Policy year accident occurred Total accident 1950-51 1951-52 1952-53 1953-5h 195h-55 l ...
Warner C. Danforth, ‎Chris Athanasios Theodore, 1957
7
Possible Modification Or Extension of the Price-Anderson ...
Hearings Before the Joint Committee on Atomic Energy, Congress of the United States, Ninety-third Congress, Second Session .... United States. Congress. Joint Committee on Atomic Energy. - C O N T E N T S : * Page 1. Prior to Price-Ander ...
United States. Congress. Joint Committee on Atomic Energy, 1974
8
American jurisprudence: a modern comprehensive text ...
INDEMN ITY—Cont'd INDEMNITY-C0nt'd Federal Employers' Liability Act INDEPENDENT CONTRACTORS INDEPENDENT CONTRACTORS INDEPENDENT CONTRACTORS —Cont'd —Cont'd Abnormally dangerous work Control.
Lawyers Co-operative Publishing Company, ‎Bancroft-Whitney Company, 2005
9
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 5
Este îndemnul acestei cărţi, esenţializând argumentele marilor autori existenţialişti ce clamează iubirea destinului, asumarea alegerii, responsabilitate şi responsabilizare într-o viaţă în care nicio scuză nu e admisă pentru a nu deveni acuză.
Victor Tiţa, 2012
10
Liber Regis: Vel Thesaurus Rerum Ecclesiasticarum - Pagina 162
Slinfield, alias Slinfold, R. (St. Peter.) Sine Cure. Terr. gleb. oblat. & decim. omn. gener. Bishop of Chichester. Slinfield, alias Slinfold, V. (St. Peter.) Archidiac. Proxies 6s. 8d. Epifc. Synods 1 s. 6d. Proxies 1 s. 1d. Indemn. 3s. 4d. Penf. Rećtori 6s ...
John Bacon, 1786
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indémn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indemn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO