Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingrát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INGRÁT

fr. ingrat, lat. ingratus
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INGRÁT

ingrát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ INGRÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ingrát în dicționarul Română

INGRÁT ~tă (~ți, ~te) 1) Care nu manifestă recunoștință; nerecunoscător. 2) fig. Care nu corespunde eforturilor făcute; care nu satisface; dezavantajos. [Sil. in-grat]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INGRÁT


accelerát
accelerát
acetobutirát
acetobutirát
acurát
acurát
adevărát
adevărát
administrát
administrát
adorát
adorát
adstrát
adstrát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
ajurát
ajurát
almicantarát
almicantarát
almucantarát
almucantarát
alterát
alterát
alăturát
alăturát
dezintegrát
dezintegrát
emigrát
emigrát
integrát
integrát
reintegrát
reintegrát
tigrát
tigrát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INGRÁT

ingésta
ingéstie
ingestiúne
inghinál
inginér
ingineráș
inginerésc
ingineríe
inginerlâc
inglúvie
ingratitúdine
ingredient
ingrediént
ingrediénță
ingrediénție
ingresiúne
ingresív
ingreuná
inguinál
ingurgitá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INGRÁT

ambrát
antidemocrát
aparát
apărát
arierát
aristocrát
asesorát
asigurát
aspirát
astâmpărát
astîmpărát
augurát
autocrát
autoreferát
azurát
bancocrát
barát
biopreparát
bipătrát
rát

Sinonimele și antonimele ingrát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INGRÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ingrát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele ingrát

Traducerea «ingrát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGRÁT

Găsește traducerea ingrát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ingrát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingrát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

英格拉姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

desagradable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

unpleasing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

इनग्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غير سارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Инграм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Ingram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সবারই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Ingram
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

unpleasing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unpleasing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

イングラム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

잉그램
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

unpleasing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ingram
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெறுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

संतोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

unpleasing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Ingram
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Ingram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Інграм
40 milioane de vorbitori

Română

ingrát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

unpleasing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

behaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ingram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ingram
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingrát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingrát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ingrát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRÁT»

Descoperă întrebuințarea ingrát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingrát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Rosa blanca: drama en tres actes y en vers - Pagina 84
Prou; á botxas. å Donchs qué 'n fás? Dèixau córrer. i Déixau córrer! i Lluch! (Espurnantli 'ls ulls.) i Riteta! i Tú... ets ingrát! i Jo ingrát! Sí; per mantenirte, á quí tant de bè mos fá dònas lo just, y quant ara no tè per comprá un caball, tú no tens res ...
Frederic Soler, 1873
2
Professional programming in COBOL - Pagina 288
ADD GRADE IN 6RA-T (SUB IN GRA-T) TO SUM-GRADES , ADD 1 TO SDB IN GRA-T. b. MOVE 0 TO SUM GRADES. PERFORM ADD-GRADES VARYING SUB IN GRA-T FROM 1 BY 1 UNTIL SUB IN GRA-T > USED IN GRA-T.
Bruce M. Johnson, ‎Marcia L. Ruwe, 1991
3
An Explanatory and phonographic pronouncing dictionary of ...
INGRATELY, In-gra't-le, ad. Ungratefully. INGRATIATE, In-gra'sh-ya't, vt. To put in favor; to recommend to kindness. INGRATIATED.ln-gra'sh-yil't-ed, pp. Recommended to another's good wilL [putting in favor. INGRATIATING, m-gra'ab. Ja't-uig ...
William Bolles, 1845
4
Dictionnaire portatif des Beaux Arts ... Nouvelle édition - Pagina 375
... il avoit caractere gai, qui lui fit couler une vie douce & agréable avec ses amis. C'éoit le vin qui échauffoit Pour l'ordinaire fa veine ; il "entreprenoit point d'Oue considérable , fans le is de Bacchus, qu'il ne a jamais ingrát à fon egard, LAssus, ...
Jacques LACOMBE, 1755
5
Libro de apothegmas y dichos graciosos y notables de ...
... manes 'a-l emperador l'e dixo estas pala-brasçvjrí'a sola 'injuria' mc'has'h'ec'hò o Cesar que z 'aured'e' b'iüir morir ingrát'ò'para cótigo. Qu so signïfiçarque era tangra'nde' la merced recebi da que orni'ngunavia era bastáte ala satisFazer.
Franciscus Tamara, 1543
6
Maniera pratica di fare li conduttori ai campanili, alle ... - Pagina 3
Promvì'dchza, che; 311-' custodisce scmprezhchcz .non gli abbáfldónà mai} e' dalla' Quake' vengono zcanale: 'cor gíàüionî'ìùmáiáe- ;I- ìinfflgnò ' ancheagli -Uomîníç a Fal'üä'rfl'daî Fulmini'. Sarebbe ingrát'o' alla-Provvidenza ...
Venezia, ‎Giacomo Scaguller, 1787
7
The Refusal; Or, the Ladies Philosophy. A Comedy. As it is ... - Pagina 8
... she confesses an entire Satisfac-t tion in the Innotem' Digm' of my Incliuations (as she l'tiles it) and therefore thin s hereself bound, in Gra-t titude, to recall me from Exile: which gracious Boon_ (being heartily tired at Parir) I- am now arriv'd to ...
Colley Cibber, 1749
8
The Letters of Pliny the Consul: With Occasional Remarks
She greatly contributed, it is f said, to the wise choice which Trajan made of a successor ; 'and Adrian, in gra-t titude for her good offices to him in that election, dedicated 4 magnificent temple to her memory, at Nisines in Languedoc t the ...
Pliny (the Younger.), ‎William Melmoth, 1763
9
A dictionary of the English language: both with regard to ...
... oiden, bc-hi'ldn. ». bound in gra- t ude. oof, bc-hvf. i. profit, advantage. tEÍÍ Behove.
Thomas Sheridan, 1794
10
A Greek and English Lexicon: Adapted to the Authors Read ...
'lxtttottt, ciarffet, on, fishy, full of fishes. From tx^s- 'Ix^vapay'iAy «,-, ii, the using fish for food. ] *^%'v;bV» the same with lx$vnps- From 'IX01T2, vat, o, a fish ; a fish- market, Aristojih. in Vesp. See further in Gra?t>. ad Hes. Scut. Here, ver, 312.
John Pickering, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingrát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ingrat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z