Descarcă aplicația
educalingo
înrobitór

Înțelesul "înrobitór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNROBITÓR

înrobitór


CE ÎNSEAMNĂ ÎNROBITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înrobitór în dicționarul Română

ÎNROBITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane, popoare) Care subjugă, aduce în stare de robie pe alții. /v. a înrobi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNROBITÓR

absorbitór · albitór · antevorbitór · cardioinhibitór · cobitór · codebitór · debitór · dezrobitór · inhibitór · iubitór · izbitór · orbitór · preaiubitór · păgubitór · robitór · răzbitór · slăbitór · sorbitór · întrevorbitór · învrăjbitór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNROBITÓR

înrâurí · înrâuríre · înregimentá · înregimentáre · înregistrá · înregistráre · înregistratór · înrobí · înrobíre · înrobít · înroibát · înrolá · înroláre · înroșí · înroșíre · înroșít · înrourá · înrourát · înrubiná · înrudí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNROBITÓR

achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · televorbitór · vorbitór · zdrobitór · zâmbitór · șerbitór

Sinonimele și antonimele înrobitór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNROBITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «înrobitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÎNROBITÓR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «înrobitór» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «înrobitór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNROBITÓR

Găsește traducerea înrobitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înrobitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înrobitór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

奴化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

esclavizante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

enslaving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

enslaving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استعباد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Обращение в рабство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

escravizando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্রীতদাসকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

asservir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pembudakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Versklavung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

奴隷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

노예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

enslaving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Enslaving
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அடிமைப்படுத்தி வைத்திருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

enslaving
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

köleleştiricidir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

schiavizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zniewolenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

звернення в рабство
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înrobitór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υποδούλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verslawende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

enslaving
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

enslaving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înrobitór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNROBITÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înrobitór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înrobitór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înrobitór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNROBITÓR»

Descoperă întrebuințarea înrobitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înrobitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
O istorie a petrolului românesc - Pagina 306
132 şi urm.; A. Niri, Istoricul unui tratai înrobitor, p. 1 85 şi urm. 117 Viorica Moisuc, Diplomaţia României..., p. 133. nl Ibidem, pp. 133-134. u9 Ibidem, p. 134. 120 A. Niri, Istoricul unui tratat înrobitor, p. 1 86. 121 Reţinem din jurnalul lui Victor ...
Gheorghe Buzatu, 1998
2
Momente din istoria poporului român - Volumul 1 - Pagina 153
... deschis pe calea trădării intereselor naţionale. în martie 1939, guvernul dictaturii regale a semnat un tratat economic înrobitor cu Germania hitleristă, prin care se obliga să organizeze economia României după interesele statului german.
Gheorghe Ştefan, 1966
3
Dictatul de la Viena - Pagina 56
La Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara, au fost difuzate manifeste şi fluturaşi în care P.C.R. demasca caracterul înrobitor al tratatului şi chema masele să lupte împotriva aplicării lui. „Români ! — se spunea în unul dintre aceste manifeste. Vom lăsa ...
A. Simion, 1972
4
Cercetari Filozofice - Pagina 1145
La baza acestei stagnări a dezvoltării multilaterale a omului în orînduirile presocialiste se află caracterul înrobitor al diviziunii muncii. Din faptul că diviziunea muncii se păstrează şi după răsturnarea capitalismului, unii ideologi ai burgheziei ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
5
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina xiv
Astfel, numeroşi ţărani se angajau de obicei cu inventarul lor, în schimbul produselor sau al banilor primiţi iarna sau primăvara (şi aceasta atestă caracterul înrobitor al contractelor), să presteze diferite munci în economia moşierească. In multe ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1977
6
Istoria Soietății Române de Radiodifuziune - Volumul 2 - Pagina 114
Acest acord era înrobitor pentru ţară deoarece prevedea înfiinţarea unor societăţi mixte româno-sovietice, aşa-numitele sovromuri, în care participaţiile sovietice constau în proprietăţile germane din România sau în utilaje şi active româneşti ...
Eugen Denize, 2000
7
Făurirea statului național unitar român - Volumul 2 - Pagina 18
demna pe români la luptă „pentru petecul de hîrtie", tratatul înrobitor de la Bucureşti37. Semnînd tratatul de pace cu Puterile Centrale, guvernul român urmărea să cîştige timp pentru a-şi putea reface potenţialul economic şi militar în vederea ...
Ștefan Pascu, 1983
8
Mișcarea muncitorească din România 1916-1921: Crearea ...
România a fost astfel nevoită să încheie o pace separată cu Puterile Centrale, semnînd tratatul înrobitor ce i-a fost impus. La 5 martie 1918 a fost însărcinat cu formarea guvernului latifundiarul Marghiloman, politician conservator cu orientare ...
Clara Cușnir-Mihailovici, ‎Florea Dragne, ‎Gheorghe Unc, 1971
9
Afectivitatea bărbatului
Noului bărbat îi este lehamite să se tot afișeze în mod ostentativ ca stăpân al unui regat absurd și înrobitor. El nu se mai simte înflăcărat de idealurile mitice de succes, putere, forță, stăpânire de sine, eficiență, competitivitate, insensibilitate ...
Walter Riso, 2014
10
Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 217
Pe 21 decembrie 2012 va fi începutul sfârşitului celui mai înrobitor tiran al omenirii:Banul! Pe 21 decembrie 2012 lumea va trece într-o nouă dimensiune înţelegând de ce a fost necesară jertfa atâtor miliarde de oameni care s-au născut pentru ...
Sorin Cerin, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înrobitór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/inrobitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO