Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "însorít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNSORÍT

însorít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNSORÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția însorít în dicționarul Română

ÎNSORÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A SE ÎNSORI. 2) (despre timp sau despre perioade de timp) Care este cu mult soare. 3) (despre locuri) Care se află în bătaia soarelui. 4) (despre față, privire) Care este plin de seninătate. /v. a însori

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNSORÍT


bătătorít
bătătorít
cerșetorít
cerșetorít
cerșitorít
cerșitorít
clorít
clorít
colorít
colorít
cositorít
cositorít
călătorít
călătorít
căsătorít
căsătorít
datorít
datorít
diorít
diorít
dogorít
dogorít
evaporít
evaporít
favorít
favorít
fosforít
fosforít
granodiorít
granodiorít
hipoclorít
hipoclorít
sorít
sorít
îmboldorít
îmboldorít
îndatorít
îndatorít
înjosorít
înjosorít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNSORÍT

însinguráre
însingurát
însirí
însomná
însomnorát
însorărí
însorăríre
însorărít
însorí
însoríre
însortát
însorțí
însorțít
însoțí
însoțíre
însoțít
însoțitoáre
însoțitór
înspăimá
înspăimáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNSORÍT

labradorít
meteorít
micrometeorít
minorít
necăsătorít
nedorít
negroștiorít
norít
ogorít
ponorít
porít
prigorít
păstorít
recăsătorít
răcorít
salahorít
sărbătorít
înflorít
înviforít
învoldorít

Sinonimele și antonimele însorít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNSORÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «însorít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele însorít

Traducerea «însorít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNSORÍT

Găsește traducerea însorít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile însorít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «însorít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

阳光明媚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

iluminado por el sol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

sunlit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सूर्य के प्रकाश से भरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

освещенный солнцем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

iluminado pelo sol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সূর্যকরোজ্জ্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

ensoleillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

disinari cahaya matahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

sonnenbeschienenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

太陽に照らされました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

햇볕에 쬐인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sunlit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có ánh nắng mặt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சூரிய ஒளி வீசும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सूर्यप्रकाशीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

güneşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

soleggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nasłoneczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

освітлений сонцем
40 milioane de vorbitori

Română

însorít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηλιοφώτιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sonnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

solbelyst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

solbelyste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a însorít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNSORÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «însorít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre însorít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNSORÍT»

Descoperă întrebuințarea însorít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu însorít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Isteața familiei - Pagina 92
Ce cald şi însorit a fost astăzi, a spus Rachel fiind fără să ştie un fel de ecou negativ al şoaptelor de mai SUS. -Însorit, dar înșelător, a răspuns colonelul Keith, sunt rafale reci pe la colţuri. Acesta trebuie să fie un ungher foarte ferit al Coastei.
Yonge, Charlotte M., 2013
2
Jumătatea rea - Pagina 228
Credeam că exilul presupune obligaţia de a pleca din ţară, oriunde altundeva — undeva într‐un loc însorit, pe o insulă tro‐picală, de pildă, sau în America. Însă nu asta înseamnă exilul, ci înseamnă că eşti alungat într‐un loc anume şi, ca să ...
Sally Green, 2014
3
Elemente de sintaxă - Pagina 260
cu toatä dorinfa = complement circumstantial concesiv, exprimat prin substantiv comun, simplu, declinarea I, genul feminin, numärul singular, cazul acuzativ, articulat cu articolul hotärât-c, însorit de locutiunea prepozitionalä cu toatä. т CCCvl ...
Iosefina Olimpia Tulai, 2003
4
Lacurile din R.P.R.: Genezǎ și regim hidrologic - Pagina 147
Din materialul de observatie reiese cä sînt deosebiri mari (de la 2—3° pînä la 4—5°) între temperatura apei la tärm si la mijlocul lacului. în lacul Cäldärusani, în ziua de 2 iulie 1960 la orele 15, temperatura apei la malul stîng (însorit) era de 28 ...
P. Gîștescu, 1963
5
Buletinul. Serie Noua - Volumul 1 - Pagina 143
Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România. 14 şi 1982 de locuitori din 2265, deci 87,5% se îngrămădesc la soare, în Bas Conches, 4 comune faţă de 3 se află pe versantul însorit, adică 67,8% din totalul populaţiei.
Societatea de Științe Geografice din Republica Socialistă România, 1971
6
Câmpia Transilvaniei: studiu geoecologic - Pagina 122
... agricoli directă (kcal/cmp/an) însorit 10° 140 Pajişti mezo-xerofile; Culturi de porumb; Umbrit 10° 105 Pajişti mezofile şi mezo-xerofile; Păduri de stejari mezo-xerofili; Culturi de cereale; Livezi (meri, pruni, cireşi); însorit 20° 155 Pajişti xerofile ...
Nicolae Baciu, 2006
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 194
... Marne Marne Mame Marne Mume Mume Expoziţia Umbrit Intermediar Însorit Umbrit Intermediar însorit Umbrit Intermediar Însorit Unitatea geomorfologlca Poale de coastă Versanţi slab Înclinaţi (0-5°) Versanţi mijlociu Înclinaţi (5-10°) Nr. crt.
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1955
8
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 54
Solul se caracterizează printr-o evoluţie genetică normală, avînd un orizont A mai subţire pe versantul sud-estic, un orizont B brun-roşcat, foarte compact, argilos cu structură în coloane, prezentînd pe versantul însorit în perioadele secetoase ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1959
9
Comunicările - Volumul 13 - Pagina 983
VIII.19541 — 2 2 pe un perete de lut, însorit 10 Piua-Petrii(r. Feteşti, 28.VII.1953 — 14 14 Ia fel şi la o streaşină de reg. Bucureşti) trestie subţire, însorită. împreună cu : Hedychri- i diutn monochroum Buyss. şi Chrysis millenaris Mocs.
Academia Republicii Populare Romîne, 1963
10
"Gîndirea" şi gîndirismul - Pagina 606
(Iubire nouă) Fiinţa se dezmărgineşte, renăscută din „chiot însorit şi cîntec" : Prin ce minune ori prin ce descîntec Mi s-a turnat în trup atîta vis, Şi ce izvor lăuntric s-a deschis, De-s numai - chiot însorit şi , cîntec ? Pămîntu-ntreg trăieşte-n viaţa ...
Dumitru Micu, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Însorít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/insorit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z