Descarcă aplicația
educalingo
intenționál

Înțelesul "intenționál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTENȚIONÁL

fr. intentionnel

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTENȚIONÁL

intenționál


CE ÎNSEAMNĂ INTENȚIONÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția intenționál în dicționarul Română

INTENȚIONÁL ~ă (~i, ~e) (despre fapte penale) Săvârșit cu intenție; deliberat.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INTENȚIONÁL

adaptaționál · adimensionál · adiționál · anticoncepționál · anticonstituționál · antigravitaționál · antiinfracționál · antinaționál · antiraționál · apoziționál · ascensionál · avocaționál · bidimensionál · bidirecționál · bifuncționál · coeducaționál · cogeneraționál · colaps gravitaționál · combinaționál · compasionál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INTENȚIONÁL

intendént · intendénță · inténs · intensificá · intensificáre · intensificát · intensificatór · intensimétru · intensitáte · intensiúne · intensív · intentá · intentáre · inténție · intenție · intenționá · intenționalísm · intenționalitáte · intenționát · intențiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INTENȚIONÁL

competiționál · compoziționál · computaționál · comunicaționál · conaționál · concepționál · concesionál · condiționál · confesionál · configuraționál · conformaționál · confuzionál · congregaționál · congresionál · conjuncționál · constituționál · contingenționál · contradicționál · contravenționál · convenționál

Sinonimele și antonimele intenționál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «intenționál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTENȚIONÁL

Găsește traducerea intenționál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile intenționál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intenționál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

故意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

deliberadamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

deliberately
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जानबूझकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بتعمد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

намеренно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

intencionalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

à dessein
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sengaja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

absichtlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

意図的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

의도적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sengaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வேண்டுமென்றே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मुद्दाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kasten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

intenzionalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

celowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

навмисно
40 milioane de vorbitori
ro

Română

intenționál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίτηδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

doelbewus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avsikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hensikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intenționál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTENȚIONÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intenționál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intenționál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre intenționál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTENȚIONÁL»

Descoperă întrebuințarea intenționál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intenționál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Essentials of Intentional Interviewing: Counseling in a ...
Essentials of Intentional Interviewing: Counseling in a Multicultural World, Third Edition, is based on the most researched framework on helping skills—microcounseling. These helping skills serve as the foundation of counseling, psychology, ...
Allen Ivey, ‎Mary Ivey, ‎Carlos Zalaquett, 2015
2
Intentional Interviewing and Counseling: Facilitating ...
This book gives you the tools to adapt your skills to address both individual and multicultural uniqueness, conduct interviews using five different theoretical approaches, and begin developing a personalized style and theory of interviewing ...
Allen Ivey, ‎Mary Ivey, ‎Carlos Zalaquett, 2013
3
The Intentional Stance
Through the use of such "folk" concepts as belief, desire, intention, and expectation, Daniel Dennett asserts in this first full scale presentation of a theory of intentionality that he has been developing for almost twenty years.
Daniel Clement Dennett, 1989
4
Intentional Community: An Anthropological Perspective
Uses classical anthropological theory to understand “intentional communities” in the United States.
Susan Love Brown, 2002
5
Intentional Leadership: 12 Lenses for Focusing Strengths, ...
I CHAPTER 1 Learning From Intentional—and Unintentional—Leaders intend to be a good leader. That statement is true for you, right? After all, I've never coached anyone who intended to be the inspiration for a “How to Work for a Jerk” ...
Jane Kise, 2014
6
Intentional Dissonance
It's been 10 years since the world officially ended.
Iain S. Thomas, ‎pleasefindthis, 2012
7
The Most Intentional City: St. Petersburg in the Reign of ...
Previous books on St. Petersburg have focused on its foundation and earliest years, or on the nineteenth century, when its cultural dominance within Russia was well established, or on the twentieth century, when the city was cradle to ...
George E. Munro, 2008
8
The Intentional Relationship: Outpatient Therapy and Use ...
A distinguished clinician and educator, Renee Taylor, PhD, uses a new conceptual practice model, the Intentional Relationship Model, to define how the client and the therapist each contribute to the unique interpersonal dynamic that becomes ...
Renee R Taylor, 2008
9
Intentional Parenting
Through examples from God's Word, Christians can discover timeless principlesthat benefit every family, no matter the age of the children.
Tricia Simmons, 2008
10
Intentional Entrepreneur: Bringing Technology And ...
The book does not presuppose extensive knowledge of business or economics, and is suitable for undergraduates.
David L. Bodde, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intenționál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intentional>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO