Înțelesul "intendént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTENDÉNT

fr. intendant, lat. intendens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INTENDÉNT

intendént

CE ÎNSEAMNĂ INTENDÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția intendént în dicționarul Română

INTENDÉNT, -Ă I. s. m. f. (în unele țări) administrator al unei case, al unui local etc. II. s. m. ofițer din seviciul intendenței. (< fr. intendant, lat. intendents)

SINONIMELE «INTENDÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «intendént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele intendént

administrátor

TRADUCEREA INTENDÉNT

Găsește traducerea intendént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile intendént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intendént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 军需
• Traducător din Română - Spaniolă: oficial de intendencia
• Traducător din Română - Engleză: quartermaster
• Traducător din Română - Hindi: सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
• Traducător din Română - Arabă: عسكري من الدرجة الثالثة
• Traducător din Română - Rusă: интендант
• Traducător din Română - Portugheză: contramestre
• Traducător din Română - Bengali: কোয়ার্টার
• Traducător din Română - Franceză: intendant
• Traducător din Română - Malaeză: mudi
• Traducător din Română - Germană: Quartiermeister
• Traducător din Română - Japoneză: 需品
• Traducător din Română - Coreeană: 병참 장교
• Traducător din Română - Javaneză: quartermaster
• Traducător din Română - Vietnameză: sĩ quan quân nhu
• Traducător din Română - Tamilă: Quartermaster
• Traducător din Română - Marathi: पाठविणारा
• Traducător din Română - Turcă: serdümen
• Traducător din Română - Italiană: furiere
• Traducător din Română - Poloneză: kwatermistrz
• Traducător din Română - Ucraineană: інтендант
• Română: intendént
• Traducător din Română - Greacă: επιμελητής
• Traducător din Română - Afrikaans: kwartiermeester
• Traducător din Română - Suedeză: kvarter
• Traducător din Română - Norvegiană: kvartermester

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTENDÉNT»

Descoperă întrebuințarea intendént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intendént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81

... amendamént i m. ambiént i m. asistént i m. departamént i m. dokumént i m. agjént i m. fermént i m. ént i m. intendént i m. incidént i m. koefiçént i m. fragmént i m. elemént i m. falimént i m. kliént i m. ezaurimént i m. instrumént i m. eksperimént i ...

Leka Bezhani, 2010

City Finances: Report of the Comptroller - Pagina 101

Electric Supplies, Fu Betterments. etc . _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . Fire and Police Telegraph De., artment- . . _ Bhlhries of`_Sup'ei«intendént and Employes . . . . . . . . . . . . . . _ . . Wages of Laborers-Old Lines General Expenses, Material and Supplies ...

Saint Louis (Mo.). Office of the Comptroller, 1912

Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 180

... superfein füperfaen Superintendent fuper- intendént Superior fifpérior Superiorität fu/ieriori- tât Superlativ fuperlatîf Supernumerar fuper- гщтзг&г Superrevision fáper- reirifiân superstitiös fuper- stitsiôs Supinum fifpinum suppeditieren fupe- ...

Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912

The Heads of the Headless: A Romance of the Reign of Henry ...

... which was the baton on the mountain. to whom they all owed vassalage, and who was a lineal descendant of the Great King Llewcllin,v “And 'as pompous as his great aaccstor, I am told,” observed Grifiithsa super" intendént of the hcrdsmen.

John Faucit Saville, 1847

Precis des evenemens militaires, ou essais historiques sur ...

... de Bresiä, de Rochcfort et de Toulon ne furent jamais dans une plus grande activité : celui d'Anvers, à peine créé, prenait sous la di— rection de l?ancieu intendént de la marine, M. Malouet, un développement qui tenait du prodige.

Mathieu comte Dumas, 1822

Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de Saint ... - Pagina 210

Eo autem curas suas , studia & opéras praecipue intendént socii, ut gloriose à majoribus gesta , dicta , scriptaque enarrent , virorum bene de literis meritorum acta immortalitati consecrent , plenos frugi libros praesertim historicos, aut vetera ...

Jean François, 1778

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Intendi, per Bada, Osserva, Rifletti. Chi ha bón'na orèccia intènda. A buon intenditore il parlar corto, oppure A buon intendilor poche parole. Intendént. s. in. Intendente. Che intende, ed è anche titolo di publico impiego. Intènder, v. n. Intendere.

Carlo Malaspina, 1857

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 367

Intendént. m. intendente. lntens, sa. adj. y met. intenso, vivo. Intensamént. adv. intensamente, entesadamente. Intensió. f. intension. Intensitat. f. intension. Intensiu , va. adj. intensivo. Intént. m. intento. \\ objeto. \\ instituto. — de botj. intentona.

Magín Ferrer, 1839

D - O - Pagina 373

ET. n. lat. intellectualis. intendént Pl. -dénti S. m. (1789 SCL IX, 239) Verwalter M. GR. -ant. ET. п. lat. intendens, frz. intendant. inténtie Pl. -téntii S. f. (181 1 UN) Absicht F. GR. -tiúne (EMIN. PL 55, neben intentie PL 60). ET. n. lat. intentio, auch ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Enchiridion sive manuale de oratione et horis caononicis: ...

74:, ' c .4 P. 7x x'mD-I \o ¡MINI o N .E x ' no'n intendént'e'm prót'noú'eri; 'non qUXrere sibi fructns,› ;TÉÑLÏZÏÑL lice't 'ei conc'or'd'er l'hili'pïFranc.r quia contrasentit' Do ;Elm- minicfS( quia haber tirUlL'im legitimum , secundú om_¡n d.$.c.1re— ...

Martín de Azpilcueta, 1578