Descarcă aplicația
educalingo
înțolí

Înțelesul "înțolí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNȚOLÍ

înțolí


CE ÎNSEAMNĂ ÎNȚOLÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția înțolí în dicționarul Română

înțolí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. înțolésc, imperf. 3 sg. înțoleá; conj. prez. 3 sg. și pl. înțoleáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNȚOLÍ

a abolí · a cocolí · a despotmolí · a dezgolí · a domolí · a golí · a morfolí · a mototolí · a mozolí · a ocolí · a potolí · a pârjolí · a rasolí · a răscolí · a se înțolí · a îmbodolí · a împotmolí · a înfofolí · a înnămolí · a înțolí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNȚOLÍ

înțepoiát · înțepós · înțepușá · înțepușát · înțepușcá · înțesá · înțesáre · înțesát · înțiglá · înținá · înțináre · înțolíre · înțolít · înțoponá · înțoponát · înțoțoná · înțoțonát · înțoțoneálă · înțuguí · înțurțurát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNȚOLÍ

a rostogolí · a rotocolí · a se cioșmolí · a se cocolí · a se dezgolí · a se domolí · a se golí · a se marghiolí · a se morfolí · a se mototolí · a se mozolí · a se potolí · a se ramolí · a se rostogolí · a se smolí · a se vânzolí · a se zvârcolí · a se împotmolí · a se înnămolí · a smolí

Sinonimele și antonimele înțolí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «înțolí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNȚOLÍ

Găsește traducerea înțolí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile înțolí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «înțolí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

înţolí
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

înţolí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

înţolí
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

înţolí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

înţolí
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

înţolí
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

înţolí
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাধারণ পরিহিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

înţolí
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berpakaian biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

înţolí
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

înţolí
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

înţolí
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

busana biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

înţolí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சாதாரண உடையணிந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सामान्य कपडे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sıradan giyinmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

înţolí
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

înţolí
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

înţolí
40 milioane de vorbitori
ro

Română

înțolí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

înţolí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

înţolí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

înţolí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

înţolí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a înțolí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNȚOLÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale înțolí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «înțolí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre înțolí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNȚOLÍ»

Descoperă întrebuințarea înțolí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu înțolí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 524
ET. a întina. întoli Präs. -lésc (1857 POL.) fam.: I. V. tr. mit (neuen) Kleidern versehen, (neu) bekleiden, ausstaffieren. Gazda ... scoase ... un rând de haine mândre ...si întoli pe biata femeie cu ele în locul zdrentelor(UR.LEG.33). II. a se întoli ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Gestapo: Ediție română
Nu ştiu, domnule căpitan, eu i-am cerut actele, dar el a continuat să urce scara de parcă aş fi vorbit cu un mort. — Un mort?”, zise căpitanul. Aş zice mai curând un nebun. Un om normal nu s-ar înţoli aşa. Apucă telefonul: — Paul, un naşparliu ...
Sven Hassel, 1963
3
Jurnal de călătorie
Căutăm o combinație, micuțul și cu mine, pentru a putea să ne strângem bagajele care sunt în China, fără a le trece pe mare și evitând costul trecerii lor. [...] Îi scriu consulului din Calcutta să îmi împrumute ceva bani, pentru a mă înțoli și a ...
Alexandra David-Néel, 2014
4
Primul cerc (Romanian edition)
Mulțumite de serviciul de la Moscova, erau convinse că vor câștiga destui bani până în primăvara următoare și se vor înțoli suficient ca să se mărite la oraș și să nu se întoarcă la colhoz. Aleftina Nikanorovna, o femeie frumoasă și înaltă, ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
5
Povești populare românești - Pagina 20
Cînd se inţoli muierea şi nurorile şi se duseră la horă-n sat, muierile alelante, le ispiteau in ciudă zicindu-le: - Fă, voi ştiţi ceva de prindeţi peşte. Bărbatul tău umblă cu necuratul de prinde atîta peşte, faceţi măghii, că altfel nu se poate.
Cristea Sandu Timoc, 1988
6
English-Latin Lexicon, Prepared to Accompany Leverett's ...
Cié. partea. Liv. st ц: n a., k. «. vktfÍ! are in t h, lamer paru of Ute cvuntry. Smtc. fulmina, k. e. lightnings issuMS from. Ute earth. Plia. Infera, A. «. Üu toner parte of the My. INFERO (in & fera), fera, ferre, intöli, il Шиш, imp. a. te >,rt7irr or carry into, ...
Frederick Percival Leverett, ‎Jacobo Facciolati, ‎Egidio Forcellini, 1838
7
Q. Horatii Flacci Poetae Venvsini, Omnia Poemata: Cvm ... - Pagina 52
[Non ita Romuli) Ordo eliNon ita prefcriptum дырка): Romuli 8: intôli Catonis,8: veterum norma . [Non ita pratfcriptum) .i. praiceptum . Romulus .n. przcepir fuis agriculturam 8: militiam,vt late oliendit Diony.8: nos mui ta in principio Georg.
Quintus Horatius Flaccus, ‎Nicolaus Perottus, 1562
8
România pierdută - Pagina 128
Curând noaptea va acoperi cu I înţoli i locul luptei fără morţi şi răniţi, dar pe urmele ei va veni să se odihnească până a doua zi, tristă şi vlăguită, chiar România! în veghea fără linişte a acestei femei părăsite întrevăd eu energia inepuizabilă şi ...
Claudiu Iordache, 1995
9
Incertitudine și modelare economică: (Econometrie ... - Pagina 178
3 au fost consacrate prezentării unor modele din cimpul econometriei informaţionale in sens restrins, înţoli s ca extindere informaţională a econometriei in sens restrins ; capitolele ce urmează conturează o economelrie informaţională în sens ...
Octav Onicescu, ‎Mihai C. Botez, 1985
10
Scrieri literare - Pagina 21
... un rînd de haine mîndre, numai în bibiluri şi fluturi de aur şi înţoli pe biata femeie cu ele în locul zdrenţelor, pe cînd Ion se depărta bucuros de la această casă, d-abia liniştindu-şi inima şi mereu gîndind cu recunoştinţă la căpitanul Gloanţă şi ...
Vasile Alexandrescu Urechiă, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Înțolí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intoli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO