Descarcă aplicația
educalingo
intrând

Înțelesul "intrând" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTRÂND

intrând


CE ÎNSEAMNĂ INTRÂND ÎN ROMÂNĂ?

Definiția intrând în dicționarul Română

intrând s. n., pl. intrânduri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INTRÂND

curând · de curând · murmurând · preacurând · rând · sângerând · tremurând · trând · în curând

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INTRÂND

intratubál · intraurbán · intrauterín · intravasculár · intravenós · intraventriculár · intravertebrál · intravilán · intrazonál · intrătór · intrătúră · intrecămấnt · intrepíd · intrepiditáte · intricá · intricáție · intrigá · intrigánt · intrigás · intrigát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INTRÂND

așá zicând · blând · bolând · ca și când · comând · crescând · când · flămând · gând · nici când · nicicând · născând · oarecând · oareșicând · oricând · orișicând · plângând · plăpând · subtrăgând · surâzând

Sinonimele și antonimele intrând în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INTRÂND»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «intrând» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intrând» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTRÂND

Găsește traducerea intrând în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile intrând din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrând» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

进入
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

entrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

entering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

में प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دخول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

входящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

entrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রবেশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

entrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memasukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eingabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

入力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

입력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngetik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நுழையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रविष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

girme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

entrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wprowadzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

входить
40 milioane de vorbitori
ro

Română

intrând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

που εισέρχονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

betree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

taste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrând

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRÂND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrând
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrând».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre intrând

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRÂND»

Descoperă întrebuințarea intrând în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrând și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Verbes roumains:
présent I eu voi fi intrând tu vei fiintrând el va fiintrând noi vom fi intrând voi veți fi intrând ei vor fi intrând présent II eu oi fi intrând tu ei fi intrând el o fi intrând noi om fiintrând voi ețifiintrând ei or fi intrând passé I eu voi fi intrat tu vei fi intrat el ...
Max Power, 2014
2
Verbos rumanos:
presente I eu voi fi intrând tu vei fiintrând el va fiintrând noi vom fi intrând voi veți fi intrând ei vor fi intrând presente II eu oi fi intrând tu ei fi intrând el o fi intrând noi om fiintrând voi ețifiintrând ei or fi intrând pasado I eu voi fi intrat tu vei fi intrat ...
Max Power, 2014
3
Verbi rumeni:
presente I eu voi fi intrând tu vei fiintrând el va fiintrând noi vom fi intrând voi veți fi intrând ei vor fi intrând presente II eu oi fi intrând tu ei fi intrând el o fi intrând noi om fiintrând voi ețifiintrând ei or fi intrând passato I eu voi fi intrat tu vei fi intrat ...
Max Power, 2014
4
Romanian verbs:
present I eu voi fi intrând tu vei fiintrând el va fiintrând noi vom fi intrând voi veți fi intrând ei vor fi intrând present II eu oi fi intrând tu ei fi intrând el o fi intrând noi om fiintrând voi ețifiintrând ei or fi intrând past I eu voi fi intrat tu vei fi intrat el va ...
Max Power, 2014
5
O Scrisoare Pierduta
SCENA VI FARFURIDI, BRÂNZOVENESCU, intrând misterios din fund; apoi TIPÃTESCU din stânga BRÂNZOVENESCU Poate sã nu fie tocmai asa; poate cã e o manoperã... o manoperã grosolanã, ca sã intimideze pe câtiva nehotãrâti.
I. L. Caragiale, 2012
6
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 197
Sf. Lazăr 72, aflându-mă cu prietenii mei Leon şi Iosif Samuil[1], şi cu d-nu Paul Goldstein în localul Tunelul Traian[2], stând la masă şi mâncând ceva şi discutând mai multe fleacuri între noi pe evreieşte, în timpul acela intrând un domn mort ...
Lucian Nastasă, 2011
7
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 434
În primul segment Îl întâlnim pe Împăratul davidic intrând în Ierusalim, iar în al doilea, inaugurând împreună cu ucenicii Săi Cina cea de traină: semnul morţii, dar și al învierii Lui. În cele ce urmează, ne vom opri asupra primului segment de ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
8
Antropologia habitatului în Dobrogea: om-natură-cultură
Casa cu „intrând", fără stâlpi, cu susţinere pe grindă: pe zidurile pe faţadă ale celor două camere se sprijină o grindă care preia greutatea acoperişului tindei, comun cu cel al casei (Foto 174); 2.2.2. Casa cu „intrând", fără stâlpi, cu arc: în locul ...
Paula Popoiu, 2001
9
Din neguri de timp, uitate - Pagina 41
Pe puntea de peste luciul limpede al apei învolburate am zărit silueta lui Toader, mirele, care înainta spre casa Irinei. L-am văzut intrând în curte şi luând-o în spatele casei spre livadă. Livada casei Tomşenilor, ca toate livezile satului, era plină ...
Lia Mureşan, 2014
10
Forța infinită a câmpului mental - Pagina 53
Pentru a înlesni această cunoaștere, preotesele, cunoscute sub numele de pythia, comunicau cu zeii intrând într‐o stare de conștiință modificată, părăsind această lume și intrând în casa zeului — realitatea din spatele acestei realități.
Anthony Peake, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRÂND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrând în contextul următoarelor știri.
1
Criza refugiaţilor: Trei imigranţi afgani au fost prinşi intrând ilegal în …
Trei cetățeni afgani au fost reținuți de polițiștii de frontieră din cadrul Sectorului Poliției de Frontieră Dorohoi, după ce au intrat ilegal în România, ... «PSnews, Nov 15»
2
Multiplu campion balcanic la culturism, mort într-o sală de forţă
Octavian Remus Mihăiţă, multiplu campion balcanic la culturism, a murit după ce i s-a făcut rău în timp ce se antrena, într-o sală de fitness din Braşov, el intrând ... «Fanatik, Nov 15»
3
Trei accidente rutiere produse de şoferi care s-au urcat rupţi de beţi …
... controlul asupra volanului, părăsind partea carosabilă şi intrând într-un şanţ. ... pe partea carosabilă de mai multe persoane, intrând în coliziune cu acesta. «Obiectiv de Suceava, Nov 15»
4
UTA – Chindia Târgovişte 2-1, final
Ultima schimbare la UTA, în locul lui Strătilă intrând Gligor. Acesta evoluează fundaș central, Manea a trecut fundaș dreapta, iar Polgar a urcat pe postul lui ... «Aradon, Oct 15»
5
Un an de închisoare pentru un individ care a produs un accident …
Acesta a primit această pedeapsă după ce s-a urcat beat la volanul unei maşini, fără a avea permis de conducere şi a făcut o depăşire neregulamentară, intrând ... «Obiectiv de Suceava, Oct 15»
6
Sa spart şi-n figuri şi-n cai putere. Şofer cu BMW şi-a făcut bolidul praf
Şoferul autoutilitarei, care mergea spre bac, pentru a ajunge la Tulcea, ne-a povestit că n-a apucat să vadă decât "maşina intrând ca un fulger pe contrasens", ... «Obiectiv Vocea Brailei, Oct 15»
7
FC Bihor – UTA 0 – 4, final
Min45+1: E pauză la Oradea, UTA intrând la cabine cu un avantaj ce pare liniștitor, 2 – 0. Min46: S-a reluat meciul de la Oradea, fără nici o schimbare în cele ... «Aradon, Oct 15»
8
Comunicat de presă - Astra Film Festival 2015
... un aspect mai puțin cunoscut din viața piticilor: exploatarea lor în spectacole de teatru și de circ, intrând în culisele unui parc uriaș de distracții din China, ... «AGERPRES, Oct 15»
9
Cel mai prost șofer al anului. Înainte să cadă în groapă, sa blocat …
Este din Giurgiu și, în dimineața zilei de miercuri, a vrut să ”scurteze” drumul către Sebeș intrând pe porțiunea de autostradă închisă circulației între Săliște ... «TurnulSfatului.ro, Oct 15»
10
(video) Lewandowski scrie istorie la Bayern Munchen! A marcat de …
A marcat de cinci ori în nouă minute, intrând ca rezervă ... a reușit să marcheze de 5 ori în 9 minute, intrând la pauza partidei, când oaspeții conduceau cu 1-0! «UNIMEDIA, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrând [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intrand-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO