Descarcă aplicația
educalingo
învolburáre

Înțelesul "învolburáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNVOLBURÁRE

învolburáre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNVOLBURÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția învolburáre în dicționarul Română

învolburáre s. f., g.-d. art. învolburării; pl. învolburări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVOLBURÁRE

abjuráre · aiuráre · ajuráre · alăturáre · asiguráre · autoasiguráre · azuráre · borduráre · bromuráre · buráre · capturáre · carbonitruráre · carburáre · cașuráre · cenzuráre · cianuráre · cloruráre · coasiguráre · configuráre · conjecturáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVOLBURÁRE

învoálbe · învoí · învoiálă · învoinicí · învoințá · învoințáre · învoioșá · învoioșáre · învoíre · învoít · învolbá · învolbát · învolburá · învolburát · învoldorít · învólt · învoltá · învóltă · învrăjbí · învrăjbíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVOLBURÁRE

conturáre · cutremuráre · danturáre · debavuráre · deburáre · decarburáre · decloruráre · decontracturáre · denaturáre · desfiguráre · desfășuráre · despresuráre · despăturáre · destructuráre · desulfuráre · duráre · epuráre · facturáre · figuráre · fisuráre

Sinonimele și antonimele învolburáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNVOLBURÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «învolburáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «învolburáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNVOLBURÁRE

Găsește traducerea învolburáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile învolburáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «învolburáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

婆娑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

girando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

whirling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चक्करदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الإلتفاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вихревой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rodopiando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘুরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tourbillonnant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berpusing-pusing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

wirbelnden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

旋回
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소용돌이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

whirling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

whirling
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வீணான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आदळून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dönen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vorticoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wirując
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вихровий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

învolburáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στροβιλίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

swaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

virvlande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hvirvlende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a învolburáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVOLBURÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale învolburáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «învolburáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre învolburáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVOLBURÁRE»

Descoperă întrebuințarea învolburáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu învolburáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Legendele Apelor - Pagina 17
vânjoase topoarele fermecate, anume făurite pentru ei, se îndreptară cu paşi mari spre lăcaşurile uriaşilor. Mai întâi lovi Crişul Repede lacătul butucănos şi imediat se prăbuşi într-o învolburare puternică de ape, învolburare care sfărâmă într-o ...
Zully Mustafa, 2012
2
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
doar de o scurtă, rapidă şi nervoasă învolburare de ape venind din toate direcţiile, atât în contra vântului, cât şi altminteri. Nu se vedea spumă decât în imediata vecinătate a stâncilor. — Insulei din depărtare, reluă bătrânul, norvegienii îi spun ...
Edgar Allan Poe, 2012
3
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. învolburare. dulkunlandîrma s. flu tur are. dulkunlandîrmak v.t. 1. a ondula; a undui; a flutura. 2. a învolbura; a stârni valuri. dulkunlandîruw s. fluturare. dulkunlangan adj. 1. învolburat. 2. ondulât; unduit; fluturat. dulkunlanma s. 1. învolburare.
Taner Murat, 2011
4
Asasinul orb (Romanian edition)
O cunună de mici trandafiri albi; o cascadă de trandafiri mai mari, albi şi roz, amestecaţi cu o învolburare de floareamiresei, în braţele ei înmănuşate în alb – braţele cu coatele un pic prea îndepărtate. Cunună, cascadă – aceştia erau termenii ...
Margaret Atwood, 2014
5
Pacientul englez
Povestirile pe care Hana i le citise pacientului englez, călătoria alături de bătrânul pelerin în Kim sau alături de Fabrizio în Mănăstirea din Parma îi ameţiseră pe amândoi, prinzândui întro învolburare de armate şi cai şi trăsuri – toate fugind de ...
Michael Ondaatje, 2013
6
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Dece nam fostînextaz când June, femeia magnifică, sa făcut mică în braţelemele, mia arătat teamaei,teama ei demine şi de experienţa mea? Vântul simoun din seara asta. Învolburare. E noapte şi am 23octombrie 1932 Întotdeauna amcrezut ...
Anais Nin, 2014
7
Fata tatei şi mama fetei
... timp petrecut întro mare învolburare între politicieni (cei din Moldova cerând alierea cu Puterile Centrale, pentru a redobândi Basarabia de la ruşi, iar cei din Muntenia alierea cu ruşii, pentru a obţine Transilvania de la austrieci), în fine, pe 14 ...
Sanda Budiş, 2012
8
Flăcări, foc, arderi interioare în raportul verbal-vizual
Goethe, de pildă, aparține tipului demoniac echilibrat pentru că îl definește aspirația spre o viață armonioasă, dar armonia spre care tinde nu e dată, ci cucerită în urma unor perioade consecutive de calm și învolburare. Întreaga sa operă ...
Simona Ardelean, 2014
9
Rusoaica
Strunele se agitară într-o învolburare speriată ca într-un vârtej de zăpadă. Vinul gâlgâi în paharul pe care Iliad mi-l umplea de la jumătate. Așeză sticla cu violență și bătu cu pumnul în masă... ― Rusoaica! strigă el în extaz... ea trebuie să fie ...
Gib I. Mihăescu, 2015
10
Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi
Proorocul Ieremia: „Așa zice Domnul: «Iată, relele vin de la neam asupra neamului și învolburare mare iese de la marginea pământului». Și vor fi răniți de Domnul în ziua Domnului, de la marginea pământului și până la marginea ...
Zosima Pascal Prodormit, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Învolburáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/involburare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO