Descarcă aplicația
educalingo
iudaísm

Înțelesul "iudaísm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IUDAÍSM

fr. judaïsme.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA IUDAÍSM

iudaísm


CE ÎNSEAMNĂ IUDAÍSM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția iudaísm în dicționarul Română

iudaísm s. n. (sil. iu-)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IUDAÍSM

arhaísm · dadaísm · ebraísm · lamaísm · mithraísm · mitraísm · mozaísm · prozaísm · tebaísm · ultraísm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IUDAÍSM

iubéț · iubí · iubíre · iubít · iubitór · iubițél · iublóu · iucsuceá · iucunditáte · iudáic · iudaístică · iudaizá · iúdă · iudeiánin · iudeo · iudeofób · iudeospaniól · iudéu · iudíță · iúfă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IUDAÍSM

aboliționísm · absenteísm · absintísm · absolutísm · abstenționísm · abstractísm · abstracționísm · academísm · acmeísm · acorticísm · acosmísm · acromatísm · actinotactísm · actinotropísm · actinísm · activísm · actualísm · acționalísm · adamísm · adenoidísm

Sinonimele și antonimele iudaísm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «IUDAÍSM»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «iudaísm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «iudaísm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IUDAÍSM

Găsește traducerea iudaísm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile iudaísm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iudaísm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

犹太教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

judaísmo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Judaism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जूदाईस्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يهودية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

иудаизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

judaísmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ইহুদীধর্মমত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

judaïsme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Yahudi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Judentum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ユダヤ教
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유태교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

yahudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đạo Do thái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

யூதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

यहुदी धर्म
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Musevilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

giudaismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

judaizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

іудаїзм
40 milioane de vorbitori
ro

Română

iudaísm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ιουδαϊσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Judaïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

judendom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

jødedommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iudaísm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IUDAÍSM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iudaísm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iudaísm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre iudaísm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IUDAÍSM»

Descoperă întrebuințarea iudaísm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iudaísm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Les nouvelles fleurs des vies des Saints - Volumul 1 - Pagina 128
nC P°UVOÌent ^ 6 Va». Dieu asslb nSifc nteqSa?para^L Vn VÌUaKeois ^venu paralitique d'un bras, mce, r r il ? 1 raVaUX d? sf f^1"8 P°ur avoir travaillé un iTM- J-^- - grâces -, car il déracina entièrement le Iudaísm** convertissant- 1»- — ' - ,u,a ...
Pedro de Ribadeneyra, 1680
2
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
En tant que néologismes à caractère savant, on remarque à partir de la deuxième moitié du XIXème siècle l'utilisation de la série de noms abstraits correspondants: iudaísm n.n., avec les sens 1. ‹(dépréciatif chez Heliade 2002, a.1859) ...
Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010
3
Pleinte de l'Assemble'e generale du clerge' de France, ... - Pagina 58
ssPapismnr ex Iudaísm O' Et m'ci mo conflatm, Ô' mrumque nefario ,Religionis adulterio cum Cbrxfliams— mo commiscem. Ah Ethnicís enim rit”: idololatriam Ô' fliperstítiomm ;' à luddi: Titus quoquc dr pedagagiam veterí! , tesfammti mutuam” ...
Assemblee generale du clerge de France, ‎Valenti Gonzaga, 1685
4
Selectae disputationes theologicae de Deo... - Pagina 149
... auc ípsis dignas est , vr in mocalibus non solòm est Circa debirum , si homini plebeio detur corona regia z sed eciamsi ¡psi immericò rribuatur corona, seu infame insigre Iudaísm¡ 5 ergo ciculus super-naturalicacis aliunde explicandus est, ...
Antonio Bernardo de Quiros, 1654
5
Theologicae Conclusiones:
Potíus Iudaismum ín Chrístíanismü z aChrístíanítatcm ín Iudaísm'um pro fccísse ath credidíff e. Non enim ¡s ordo seruatur Vt magister ¡o disclpulumzsed Vt discipulus proficiat inmag¡strum.Nomn seruumlis qui ¡¡ber ac dom¡nus est ...
Charles de Bouelles, 1515
6
Diss. philol. de Šîlo Messia, Gen. XLIX, 10 promisso et ...
η ' Δ si' __ὸἐ#ἔη·π:ἰυ ΡΖξϊο!όέέσς: ' ,-4 a . \ 7 ' '/ h; Iudaísm. Part.EV_III~.'p;¡55~. eje qlzamuis MELCI-LLEIDÉK ΚΕΠ, de Rep. Hebr.L.,V}k. 6.ν1. n. iz. p.-45z,,eXistimet,_ receffio:και Γεορτι·ἰ Ρετ Βι·ειάσε ΒΜΐο Γετ&εω, τωιάεω τιεπτέτι 6ο ΔΝ: , ω; ...
Johann Reinhard Rus, ‎Johann J. Pfeiffer, 1734
7
THEOPHYLACTI Bulgariae Archiepiscopi, in quatuor Euangelia ...
Propter pulchritudinem [ampli, et ea quae de ludzeis dicebantura multi etiam Graecorum ascende Prosclyti runt adoraturi Parum autcm aberat quin hi profelyti fierenuhoc est,ad Iudaísm um ac qui. cederent.lgitur fama communicatade Iesu ...
Theofylakt, ‎Philippus Montanus, 1554
8
Propheticae et Apostolicae, id est totius Divinae ac ...
... _ sum ecciesiim Dei. gal-lol; Audistis enim conuersationem meam aliquando in Iudaísm-'yquoniam siipramodum perscquebar EC* ciesiam Dei,8l expugnabam illam. philipg- Secundum æmulationem , persequens ccclesiam 6 Dei. 1. timJ.
Augustinus Marlorat, ‎Guilielmus Feugueraeus, 1575
9
Omnia Opera: Qvaecvnqve Ipse Avtor Pro Svis Agnovit, Novem ...
... adhuc íngenij uitgq'z priorís uestígia n6nulla,ac reliquia manebanr,adeo ut periculi't effetme per philofophos crucis pradicationê,ut humilê 8( indoctá fastidíentes,8( pseudapostolos ad Iudaísm um inuitantes,à Chtisti synceritate'alíenarenrur ...
Desiderius Erasmus, 1540
10
Omnia opera: ... quae vir Dei ab Anno XVII. usque ad Anni ...
T s* Pparet autem ¡'sta ab Apostolo (cripta , ñs , qui ex Iudaísm'o crediderant , 1 8C príus in open'bus le is .uersati fuerant: Deínde Spíritum sanctum uísibílí fi no acceperant , ?Rut tune dabarur: alíoquí non satís Urgeret htc locus. ut cerce ...
Martin Luther, 1556
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iudaísm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/iudaism>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO