Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izbấndă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IZBẤNDĂ

izbândi (derivat regresiv).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IZBẤNDĂ

izbấndă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IZBẤNDĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția izbấndă în dicționarul Română

IZBẤNDĂ, izbânzi, s. f. Victorie, biruință (în luptă). ♦ Reușită, succes (într-o acțiune).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU IZBẤNDĂ


dobấndă
dobấndă
neizbấndă
neizbấndă
orấndă
orấndă
osấndă
osấndă
premấndă
premấndă
pấndă
pấndă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA IZBẤNDĂ

izbái
izbáș
izbá
ízbă
izbășíe
izbăví
izbăvínță
izbăvíre
izbăvít
izbăvitór
izbândă
izbândí
izbânditór
izbéliște
izbí
izbíre
izbitór
izbitúră
izbîndí
izbránic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA IZBẤNDĂ

addéndă
agéndă
alemándă
allemándă
améndă
anacóndă
arendă
aréndă
attosecúndă
autobándă
autocomándă
balón-sóndă
bleándă
bléndă
blíndă
blóndă
bándă
ndă
ndă
ceapă-blândă

Sinonimele și antonimele izbấndă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «izbấndă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZBẤNDĂ

Găsește traducerea izbấndă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile izbấndă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izbấndă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

胜利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

victoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

victory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

победа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

vitória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

সাফল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

victoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kejayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Sieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

勝利
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

승리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

sukses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chiến thắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

यश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

başarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

vittoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zwycięstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

перемога
40 milioane de vorbitori

Română

izbấndă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

seger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

seier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izbấndă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZBẤNDĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izbấndă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre izbấndă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZBẤNDĂ»

Descoperă întrebuințarea izbấndă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izbấndă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diaconul Coresi și izbânda scrisului în limba română
Mit dt. und franz. Zusammenfass.
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1994
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1301
Atunci marele preot Ioachim împreună cu marele sfat îl fiilor lui Israel, care locuiau în Ierusalim, sau dus să vadă izbânda pe care Domnul o dăduse lui Israel şi să vadă pe Iudita şi săi facă urare pentru izbândă ca nişte prieteni. 9. Ajungând la ...
Librăria Veche, 2015
3
Istoria Țării Românești
Atuncea au pierit şi Udrişte vistierul, şi Theodosie banul. După acéia au venit Radul‐vodă, ce i‐au zis Ilie, din Ţara Ungurească, cu boiari pribégi şi cu mulţi haiduci. Făcut‐au războiu la sat la Măneşi, şi fu izbânda Radului‐vodă Iliiaş.
Constantin Cantacuzino, 2011
4
Greuceanu:
toată viaţa lor se vor ruga pentru dânsul, ca să meargă din izbândă în izbândă, ceea ce şi făcură. Mărite doamne, să trăieşti întru mulţi ani pe luminatul scaun al acestei împărăţii. Mulţi voinici sau legat către măria ta să scoată de la zmei ...
Petre Ispirescu, ‎Bunicul Grigore, 2013
5
Indezirabilii
Dacă în luna martie 1931 Izbânda semnala că la punctul de frontieră Ciuburciu, Tighina, sa descoperit un depozit de țigări sovietice630, Bessarabskaia Pocita din aprilie 1931 informa despre contrabandistul V. Kalabin, agent al Direcției ...
Vadim Guzun, 2014
6
Tainele căsniciei - Pagina 13
mai oferă încă noroc şi sorţi de izbândă flăcăului acesta şters. Dar pretenţiile lui nu pot să îmbrăţişeze totul. Dar căsătoria, Paul, e o piedică socială care te opreşte să mergi mai departe. Însurat, n-ai să mai poţi fi decât ceea ce vei fi, în afară ...
Balzac, Honoré de, 2013
7
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 77
Cum vedeţi, mergem din izbândă în izbândă, şeful partidului este zdravăn de tot“ (scrisoare a Piei I.C. Brătianu către fiii săi aflaţi la Paris, datată „Florica, 23 noiembrie/5 decembrie 1886“ în vol. Din corespondenţa familiei Ion C. Brătianu, II, p.
Constantin Bacalbaşa, 2014
8
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Cunoscând impăratul acel darii de la Dumnedeul creştinilor, şi izbânda ce s'aii făcuţii precum însuşi aii scrisă in cărţile sale la sfatul R6mulul, poruncind se nu se facă gonă asupra creştinilor, nici se'I pârăscă nime, căci s'ar mărturisi a fi ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
9
Rusia înfometată
31397 din 18 august 1921. 66 IZBÂNDA Direcția Poliției și Siguranței Generale Biroul Presei și Translatorilor Din ziarul „Izbânda”, nr. 885 din 17 august 1921 Kerenski despre tragedia rusă. Cauzele dezastrului Abuzurile și despotismul.
Vadim Guzun, 2014
10
Uriaşul îngropat
La câțiva ani după moartea regelui Arthur, cel care i-a condus pe britoni la izbândă în fața saxonilor invadatori, căpcăunii, dragonii și zânele încă aprind imaginația oamenilor, într-o Anglie aflată în ruină.
Kazuo Ishiguro, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izbấndă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/izbanda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z