Înțelesul "jaluzíe" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JALUZÍE

fr. jalousie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JALUZÍE

jaluzíe

CE ÎNSEAMNĂ JALUZÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția jaluzíe în dicționarul Română

jaluzíe (gelozie) s. f., art. jaluzía, g.-d. jaluzíi, art. jaluzíei

SINONIMELE «JALUZÍE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «jaluzíe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele jaluzíe

gelozíe

TRADUCEREA JALUZÍE

Găsește traducerea jaluzíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile jaluzíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jaluzíe» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 盲人
• Traducător din Română - Spaniolă: ciego
• Traducător din Română - Engleză: blind
• Traducător din Română - Hindi: अंधा
• Traducător din Română - Arabă: أعمى
• Traducător din Română - Rusă: слепой
• Traducător din Română - Portugheză: cego
• Traducător din Română - Bengali: অন্ধ
• Traducător din Română - Franceză: aveugle
• Traducător din Română - Malaeză: buta
• Traducător din Română - Germană: blind
• Traducător din Română - Japoneză: ブラインド
• Traducător din Română - Coreeană: 블라인드
• Traducător din Română - Javaneză: wuta
• Traducător din Română - Vietnameză: mù
• Traducător din Română - Tamilă: குருட்டு
• Traducător din Română - Marathi: आंधळा
• Traducător din Română - Turcă: kör
• Traducător din Română - Italiană: cieco
• Traducător din Română - Poloneză: ślepy
• Traducător din Română - Ucraineană: сліпий
• Română: jaluzíe
• Traducător din Română - Greacă: τυφλός
• Traducător din Română - Afrikaans: blind
• Traducător din Română - Suedeză: blinda
• Traducător din Română - Norvegiană: blind

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALUZÍE»

Descoperă întrebuințarea jaluzíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jaluzíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Sermones para todos los iueves, y sabados de toda la ... - Pagina 512

Si fi ho que cl de su vella gracia . t^ivaìerod hazana Jaluzíe - íe.carga -desca .obligacioii, , ra- vu Gapitanazo vaìiente deTanimanáole ios que.U a- - dél exererco de Saul>que es- uian dcfoualezerî y-asen-- tuuicra obHgadopprlospue .- tar.

Juan de Torreblanca ((O.P.)), 1649