Descarcă aplicația
educalingo
lăcrimát

Înțelesul "lăcrimát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LĂCRIMÁT

lăcrimát


CE ÎNSEAMNĂ LĂCRIMÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lăcrimát în dicționarul Română

LĂCRIMÁT, -Ă, lăcrimați, -te, adj. Cu lacrimi (în ochi); înlăcrimat. – V. lăcrima.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LĂCRIMÁT

animát · anonimát · astroclimát · climát · comprimát · defăimát · deprimát · desublimát · estimát · fitoclimát · grimát · imprimát · interimát · oprimát · perimát · precomprimát · primát · rimát · suprimát · înlăcrimát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LĂCRIMÁT

lăcrát · lăcrămá · lăcrămáre · lăcrămáție · lăcrămătór · lăcrămioáră · lăcrămos · lăcrămós · lăcrămúță · lăcrimá · lăcrimár · lăcrimáre · lăcrimătór · lăcrimeá · lăcrimioáră · lăcrimíță · lăcrimós · lăcrimúță · lăcríță · lăcrós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LĂCRIMÁT

inanimát · inimát · intimát · legitimát · macroclimát · microclimát · neanimát · nestimát · nobilissimát · optimát · paleoclimát · paximát · polimát · preastimát · răzimát · semimát · stimát · sublimát · îngăimát · înspăimát

Sinonimele și antonimele lăcrimát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LĂCRIMÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lăcrimát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lăcrimát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LĂCRIMÁT

Găsește traducerea lăcrimát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lăcrimát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lăcrimát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rasgar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आंसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تمزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рвать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rasgar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déchirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

air mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

reißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

찢다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

luh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nước mắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிழித்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फाडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gözyaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

strappare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozerwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рвати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lăcrimát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σχίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

riva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lăcrimát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LĂCRIMÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lăcrimát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lăcrimát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lăcrimát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LĂCRIMÁT»

Descoperă întrebuințarea lăcrimát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lăcrimát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nebunul indian (Romanian edition)
Lumina ce-a ieșit în prima zi A lăcrimat în rânduri repetate, Căci umbrele-ncepură a grăi... A lăcrimat în rânduri repetate Iar dorul după ea ne potopi. La poluri, din tăceri reverberate, Lumina ce-a ieșit în prima zi A platonit zăpezi însingurate Și ...
Ovidiu Raul Vasiliu, 2014
2
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
... când eram mai tânăr şi la trup curat, / înfloreai fără păcat întrun pom adevărat, / când eram mai tânăr şi la trup curat! // nu ştiam că eşti femeie, eu bărbat, / Lângă tine cu sfială mam culcat, / şi dormind eu am visat, tu visând ai lăcrimat, ...
Octavian Soviany, 2011
3
Mai mult decât psihoză (Romanian edition)
Și a lăcrimat nudul, a lăcrimat, nouă zile și nouă nopți, și sa dus vestea în toată țara, pînă și la televizor a fost dată, iar cînd am căutato pe Google am găsito și acolo, apoi cei de la Mitropolie au venit să vadă și să se gîndească dei voie ...
Lucia Dărămuș, 2014
4
Invierea
Cum să n-o ţiu minte; am şi lăcrimat, cât am mai lăcrimat după ea. Că doar ştiu tot. Cine n-a greşit, neicuţă, în faţa lui Dumnezeu şi n-are vină în faţa ţarului? D-ale tinereţii, mai un ceai, mai o cafea, pân” se băgă necuratu”, că şi el are putere.
Lev Tolstoi, 2011
5
Confessions: Commentary books 1-7 - Pagina 154
gaudens lacrimat. ergo CDEFGV Ver. : gaudens lacrimat * ergo 0' (Ver., p. xlii: 'Avant la correction O a peut-etre donné lacrimatur. Mais lacrimat, appuyé malgré tout par la lecon de O, a l'avantage de mieux correspondre au doleat de la meme ...
James Joseph O'Donnell, 2012
6
Latin: A Structural Approach - Pagina 204
PATTERN PRACTICE, Part Three Directions: In this series, someone cries; whose tears are they? Sfvir lacrimat* cujus lacrimae sunt? Sf puer lacrimat, cujus lacrimae sunt? Sf dux lacrimat, cujus lacrimae sunt? Sfmulier lacrimat, cujus lacrimae ...
Waldo E. Sweet, 1957
7
Proza - Pagina 115
Letopiseţul se începea cu aceste cuvinte: „Românii îşi trag viţa din râmlenii cei vechi, iară cine au fost râmlenii cei vechi o ştie lumea..." Frageda Elenă sărută mâna bătrânului tată; ochii domniţei 35 n-au lăcrimat atunci, dar i-a lăcrimat vocea, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
8
Itinerar eroic: pe drumul victoriei antifasciste, 23 ... - Pagina 171
Ore întregi a tot lăcrimat şi ea, şi noi, copiii ei. Sute şi mii de alte mame au lăcrimat nu ceasuri, ci zile, luni şi ani în şir. Poate mai lăcrimează şi astăzi pentru fiii lor, care nu s-au mai întors acasă. Au rămas să-şi doarmă somnul de. veci în pustă ...
Florian Tucă, 1989
9
Antologie de proză aromână - Pagina 312
Ficiorli s-turnară aspăreaţ cîtră mama lor şi, cîndu u vidzură cu oclili lăcrimaţ, alăsară agioclu şi si-aprucheară di nîsă. — Ţe ai, mamă ? — întribă ficiorlu, cu boaţe lînguroasă şi... aproape si-l pudidească şi-el lăcrinile. — Ţiva, scumpul ali ...
Hristu Cândroveanu, 1977
10
Patriarhul Miron Cristea: o viață, un destin - Pagina 179
A lăcrimat părintele protopop, a lăcrimat întreaga asistenţă văzând cum tinerele mlădiţe înalţă acum biruitor steagul României Mari. De la catedrală se pomeşte un lung convoiu în frunte cu drapelul sfinţit şi cu emblema încadrată în panglici ...
Constantin I. Stan, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lăcrimát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lacrimat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO