Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lărmuí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LĂRMUÍ

lărmuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LĂRMUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lărmuí în dicționarul Română

lărmuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lărmuiésc, imperf. 3 sg. lărmuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. lărmuiáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LĂRMUÍ


a cârmuí
a cârmuí
a lărmuí
a lărmuí
a ocârmuí
a ocârmuí
a viermuí
a viermuí
a țărmuí
a țărmuí
cârmuí
cârmuí
miermuí
miermuí
murmuí
murmuí
ocârmuí
ocârmuí
ocîrmuí
ocîrmuí
otcârmuí
otcârmuí
preformuí
preformuí
viermuí
viermuí
înformuí
înformuí
țărmuí
țărmuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LĂRMUÍ

ptuca-iépurilor
ptúcă
lăr
lărgíme
lărgíre
lărgít
lărgitór
lărgúț
lărmălắu
lărmălău
lărmuíre
sáre
sát
sáta
sáta-sécului
sátul-sécului
sătór
sătúră
scáie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LĂRMUÍ

a aghesmuí
a asemuí
a desprejmuí
a dijmuí
a drumuí
a drămuí
a ghemuí
a humuí
a pizmuí
a plăsmuí
a pălmuí
a se aghesmuí
a se ghemuí
a se pălmuí
a se zemuí
a vremuí
a vămuí
a zemuí
a împrejmuí
a ștemuí

Sinonimele și antonimele lărmuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LĂRMUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lărmuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele lărmuí

Traducerea «lărmuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LĂRMUÍ

Găsește traducerea lărmuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile lărmuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lărmuí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

LARM
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

escándalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

uproar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

larm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جلبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Larm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Larm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চিল্লাচিল্লি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Larm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kegemparan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Aufruhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Larm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Larm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

geger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

larm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பரபரப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

şamata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Larm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Alarmy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Larm
40 milioane de vorbitori

Română

lărmuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οχλαγωγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oproer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Larm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Larm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lărmuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LĂRMUÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lărmuí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lărmuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LĂRMUÍ»

Descoperă întrebuințarea lărmuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lărmuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 395
[мышь [ад], mélèze, f. ' LARMA, j. pl. e. [LÁRMA,wig.`_|, bruit, tapage, tumulte, vacarme, fracas (new), m. rumeur, elameur, bagarre, alarme, f. aface - , donner l'alurme. LARMUÍ (a), и. [ими], faire du bruit', crier, tapager. L_ARMUIRE, f. pl. l.
R. de Pontbriant, 1862
2
Scrieri - Volumul 3 - Pagina 51
Pe treptele scîrţîitului său începură să se ridice amintirile din străfundurile trecutului : primele zvonuri ale nopţilor de august străbătute de pumnalele invizibile ale micilor făpturi lărmui- toare, primblările fetiţei cu buzunăraşele pline de merinde, ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1970
3
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 118
... câte un pietroi pe care îl aruncară, doar vor nimeri vreun gornic sau lucrător. - Fugiţi, mă, că vă belim acuşi! - lărmui Huhu care se oprise şi el, necutezând să se apropie singur. Ploaia de pietri vâjâi prin aer şi una nimeri pesemne într-o sapa, ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
4
Hronica Românilor - Pagina cliv
I 518 ; larmă (= răscoală) I 479, a se lărmui, ibid. ; a lăzui I 518 ; a libovi I 482 ; lifte II 280 ; marghiolie C 155 ; moştenesc (adj.) II 200 ; narthecă II 245 ; necruntat II 183 ; a oblici II 184 ; ocină I 556 ; olăcariu III 152, II 80 ; a avea op I 11, II 171, ...
Gheorghe Șincai, ‎Florea Fugariu, ‎Manole Neagoe, 1967
5
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 581
L laiţă, s. f . lavră, s. f. lazaret, s. n. lăpta, vb. lăptări, s. f. pl. lărmui, vb. leasă, s. f . Ieaţuri, s. n. pl. legătoare, la glt, s. f. legător, s. m. leică, s. f . leutră, loitră, s. f . lictar, s. n. lingav, adj. lipscan, s. m. lipscănie, s. f. loază, s. f . lud, adj. — bancă de-a ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 769
... _Iinbetnb, adj., alinätor; _In§, adj. ei adv., fárä. dureri; _ftilIenb, veqi: _Iinbernh Schmetterling, pl. _e, ñuture. êcbmettcrn, v. n., а lärmuì, а. cânta (priveghitoarea.), а. suna. (trombiça); _, v. a., а trântì laJ pámênt. барит, чеф: бфтйеъ. ë mich, pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 163
... se numea Peanca Borcea, simţind primejdia, a ieşit în uliţă, strigînd în gura mare : Săriţi că-i leagă ! Cîţiva din popor, care au putut străbate prin şirul cătanelor au şi dat năvală asupra uşilor şi a porţii, iar poporul a început a lărmui înfricoşaţi.
Constantin Stere, 1979
8
DER: - Pagina 457
e), sing, reconstituit din pl. lärmälaie, cf. härmälaie; lärmui, vb. (înv., a alarma; a face zgomot); lärmuitor, adj. (zgomo- toe). 4713 l*f (-?e)> «4Í- - Fricos, poltron. Fr. lâche. - Der. ¡afílate, s. f., format dupa fr. lâcheté. 4714 Usa (-as ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 20
... diortositoriu, episcopeasă, evlavie, /ormos, gonitoriu, grecoae, a împărăţi, împrotiva, a îm/rotivi, îm/rotivire, a îngădui, însurăciune, a se întocmi (- - a se înţelege), de iznov, a lărmui, leghioanele, loşa, a măzali, a se mîntui (– a scăpa), a nă/ădi, ...
Petre V. Haneş, 1904
10
Nuvele și povestiri - Pagina 534
Gib I. Mihăescu. Şi-i păru rău de moşneag, că nu-i poate duce bagajele grele. Tresări cu inima lui laolaltă, cînd străvechea uşă a antreului scrîşni înfundat pe podea şi răsuflă cu el uşurat, cînd îl auzi închizînd cu grijă poarta lărmui- toare de ...
Gib I. Mihăescu, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lărmuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/larmui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z