Descarcă aplicația
educalingo
lăstăríș

Înțelesul "lăstăríș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LĂSTĂRÍȘ

lăstăríș


CE ÎNSEAMNĂ LĂSTĂRÍȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lăstăríș în dicționarul Română

LĂSTĂRÍȘ ~uri n. 1) Desiș de lăstari. 2) Pădurice tânără crescută pe locul unde a fost tăiată o pădure. /lăstar + suf. ~iș


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LĂSTĂRÍȘ

licăríș · nufăríș · răríș · secăríș · stejăríș · stufăríș · stuhăríș · sălcăríș · tufăríș · tâhlăríș · vlăstăríș · văsăríș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LĂSTĂRÍȘ

lăsáta · lăsáta-sécului · lăsátul-sécului · lăsătór · lăsătúră · lăscáie · lăsculeásă · lăsniciór · lăstár · lăstăráș · lăstărél · lăstărí · lăstăríre · lăstăvíță · lăstí · lăstuí · lăstún · lăstun-máre · lăstun-négru · lăstunáș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LĂSTĂRÍȘ

acoperíș · acríș · agríș · alijveríș · alișveríș · alăturíș · baríș · chichiríș · ciceríș · ciríș · coperíș · furíș · heríș · lăturíș · meríș · miríș · muríș · măcríș · păpuríș · însuríș

Sinonimele și antonimele lăstăríș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LĂSTĂRÍȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lăstăríș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lăstăríș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LĂSTĂRÍȘ

Găsește traducerea lăstăríș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lăstăríș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lăstăríș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

草丛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

maleza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

underbrush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

छोटा सा जंगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الخمائل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

подлесок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vegetação rasteira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বনভূমিতে বড়ো বড়ো গাছের নিচে ছোটো ছোটো গাছের ঝোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

broussailles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

semak-semak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unterholz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

やぶ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

덤불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

underbrush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bụi rậm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மரங்களுக்கு அடியில் வளரும் புதர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जमिनीवरची लहानलहान झुडपे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ağaç altındaki çalılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sottobosco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zarośla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

підлісок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lăstăríș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χαμόκλαδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onderbos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kratt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lăstăríș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LĂSTĂRÍȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lăstăríș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lăstăríș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lăstăríș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LĂSTĂRÍȘ»

Descoperă întrebuințarea lăstăríș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lăstăríș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sentimente fabricate in laborator (poemele inceputurilor ... - Pagina 17
poemele începuturilor literare Florentin Smarandache. O linişte tinzând la limită spre albul – absolut – se ridică seara lângă felinare, totu-i se dizolvă-n cale, iar nevăzuţi fluturi ai eternităţii îi dau mereu târcoale. DOAR UN LĂSTĂRIŞ Doar un ...
Florentin Smarandache, 2000
2
LucrƯari ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 226
S-au cercetat exemplare de salcîm solitare în masiv forestier, în plantaţii tinere şi lăstăriş. Vîrsta arborilor solitari şi a celor din pădure a fost intre 18—22 ani, iar vîrsta salcîmului tînăr şi lăstăriş a fost între 2—6 ani. Condiţiile climatice în ...
Romania. Staţiunea Centrală de Apicultura şi Sericicultură, 1960
3
Opere - Pagina 175
Compania încercă un atac, fără pregătire de artilerie. De pe un loc mai înalt se putea vedea dincolo de lăstăriş marginea unei păduri, iar în stânga pădurii, un sat întins la poalele unui deal. Şoseaua ocolea lăstărişul şi pădurea cobora în sat.
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
4
Probleme de biologie - Pagina 262
Stejărişe calde, uscate, cu lăstăriş de 30—40 ani şi copaci de stejar de 80 ani, cu acoperire de 70%. Stratul herbaceu 100%. Releveul 33. Parcela 55. Stejăriş lăstărit dintr-un stejăriş de 80 — 100 ani, cu seminceri bătrîni. Acoperirea stratului ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
5
Valsuri nobile și sentimentale: schițe și povestiri - Pagina 51
în -lăstăriş. Stătu un timp acolo, o auzea pe bătrînă căutînd după el, şi cînd aceasta fu foarte aproape, inima i se strinse de frică ; atunci, în virful picioarelor, se afundă mai tare în lăstăriş, pînă cînd o auzi pe bătrînă cum se depărtează. Ieşi afară ...
Sorin Titel, 1967
6
Starețul Moise de la Optina
Aici, întro pădure deasă unde erau pini seculari și lăstăriș de tei și alun, era o căsuță, unde la începutul sec. XIX se nevoise, timp de 12 ani, starețul Ioanichie, un smerit schimonah, care sa săvârșit în anul 1815. Alcătuind planul viitorului ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
7
Podul cu trei arce:
Alţii ajungeau la merii sălbatici, la Cinci Puţuri, apoi, prin lăstăriş, la poiana lui Mark Kasneci, după care îşi suflecau iţarii pentru a trece pârâul şi a ieşi la drumul mare. De aici, dacă noutăţile erau atât de uluitoare încât nu mai puteau fi ţinute ...
Ismail Kadare, 2015
8
Batalion de marş: Ediție română
Undeva, departe, frontul încremenise, infanteriştii se lipiră de fundul tranşeelor sau al lăcaşurilor individuale, blindatele – câte apucară –, dispărură sub acoperământul pâlcurilor de copaci, prin lăstăriş, pe după diverse construcţii; soldaţii ...
Sven Hassel, 1962
9
Pe jos de-a lungul Nilului
... aproape imediat, am văzut cum ochii au început să li se închidă. După o clipă, Selim adormise. Sfoara de care ţinuse ţapul ia alunecat din mână şi, simţind prilejul de a scăpa, animalul ia aruncat o privire lui Boston şi a dispărut în lăstăriş.
Levison Wood, 2015
10
Imperiul iadului: Ediție română
Tremurând şi temători, am înaintat prin lăstăriş. După câte ştiam, întreaga pădure putea fi plină de ruşi, dar când Bătrânului îi intra o idee în cap, nu puteai să i-o scoţi, aşa că nu puteam face altceva decât să-l urmăm şi să ne rugăm să se simtă ...
Sven Hassel, 1971
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lăstăríș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lastaris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO