Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterholz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERHOLZ ÎN GERMANĂ

Unterholz  Ụnterholz [ˈʊntɐhɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERHOLZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERHOLZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Unterholz

subarbust

Unterholz

Underwood este creșterea pădurilor sub vârful copacului. Se compune în principal din arbuști sau arbori mici. Acestea au fost plantate, dar au evoluat de asemenea de la lăstari de rădăcini, răsturnări de stocuri sau sosuri de semințe ale copacilor mai în vârstă. În unele păduri, pădurea este nedorită, deoarece se află în competiția de alimente cu copacii mari și împiedică munca în zonă. Astăzi, totuși, întinerirea devine din ce în ce mai conștient cultivată sub forma unei creșteri, deoarece germenii pot crește în protecția copacilor bătrâni și nu se produce nici o curățare atunci când copacii bătrâni sunt recoltați. De asemenea, din motive ecologice, o pădure multistratificată de lemn subțire și de lemn superior este văzută cu bucurie. O reîntinerire naturală a stocului vechi este din ce în ce mai mult urmărită în Germania ca urmare a unei exploatări forestiere aproape naturale. Acest lucru economisește efortul pentru plantare sau însămânțare. Pentru a realiza acest lucru, lemnul superior este luminat nu mai târziu de sfârșitul timpului de rotație, h. unii copaci vechi sunt recoltați. Astfel, mai multă lumină ajunge la podeaua pădurii, iar semințele arborilor bătrâni pot să germineze și să crească în subgrowth. Mit Unterholz bezeichnet man den Bewuchs von Wäldern unterhalb der Baumkronen. Es besteht meist aus Sträuchern oder kleinen Bäumen. Diese können angepflanzt sein, sich aber auch aus Wurzelausläufern, Stockausschlägen oder Samenanflug der älteren Bäume entwickelt haben. In manchen Nutzwäldern ist Unterholz unerwünscht, da es in Nahrungskonkurrenz zu den großen Bäumen steht und die Arbeit auf der Fläche behindert. Heute wird jedoch immer öfter bewusst Verjüngung als Unterholz angepflanzt, da so die Sprösslinge im Schutz der alten Bäume heranwachsen können und kein Kahlschlag entsteht, wenn die alten Bäume geerntet werden. Auch aus ökologischen Gründen wird solch ein vielschichtiger Wald aus Unterholz und Oberholz gerne gesehen. Im Zuge eines naturnahen Waldbaus wird in Deutschland zunehmend eine natürliche Verjüngung des Altbestandes angestrebt. Dies spart den Aufwand für die Pflanzung oder Saat. Um dies zu erreichen, wird das Oberholz spätestens gegen Ende der Umtriebszeit aufgelichtet, d. h. ein Teil der Altbäume wird geerntet. So gelangt mehr Licht auf den Waldboden und die Samen der Altbäume können keimen und zum Unterholz heranwachsen.

Definiția Unterholz în dicționarul Germană

lemn de înaltă creștere. niedrig wachsendes Gehölz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterholz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERHOLZ


Faserholz
Fa̲serholz
Feuerholz
Fe̲u̲erholz [ˈfɔ͜yɐhɔlt͜s]
Fladerholz
Fla̲derholz
Furnierholz
Furni̲e̲rholz [fʊrˈniːɐ̯hɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Klafterholz
Klạfterholz
Maserholz
Ma̲serholz
Massivholz
Massi̲vholz
Modellierholz
Modelli̲e̲rholz [modɛˈliːɐ̯hɔlt͜s]
Niederholz
Ni̲e̲derholz [ˈniːdɐhɔlt͜s]
Nutzholz
Nụtzholz [ˈnʊt͜shɔlt͜s]
Palisanderholz
Palisạnderholz
Querholz
Que̲rholz
Rundholz
Rụndholz [ˈrʊnthɔlt͜s]
Rüsterholz
Rüsterholz
Sandelholz
Sạndelholz
Schwirrholz
Schwịrrholz
Sperrholz
Spẹrrholz
Wimmerholz
Wịmmerholz
Wälgerholz
Wạ̈lgerholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERHOLZ

Unterhaltungssendung
Unterhaltungsshow
Unterhaltungssoftware
Unterhaltungsteil
Unterhaltungswert
Unterhaltungszeitschrift
unterhandeln
Unterhändler
Unterhändlerin
Unterhandlung
Unterhaus
Unterhausmitglied
Unterhaussitzung
Unterhauswahl
Unterhaut
unterheben
Unterhemd
Unterhitze
unterhöhlen
Unterhose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERHOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Edelholz
Fichtenholz
Jungholz
Kirschholz
Langholz
Laubholz
Nadelholz
Nudelholz
Olivenholz
Reisholz
Rosenholz
Schnittholz
Streichholz
Treibholz
Vollholz
Weichholz
Wurzelholz

Sinonimele și antonimele Unterholz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterholz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERHOLZ

Găsește traducerea Unterholz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterholz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterholz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发育不全
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

maleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

undergrowth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोटा सा जंगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أشجار متشابكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подлесок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vegetação rasteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাহত বৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous-bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

semak
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

下草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

덤불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tuwuhipun tandhuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lông tơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடியில் வளரும் புதர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दाटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağaç altındaki çalılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sottobosco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

runo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлісок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subarbust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαμόκλαδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderbos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undervegetation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kratt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterholz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERHOLZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterholz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterholz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterholz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERHOLZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterholz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterholz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterholz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERHOLZ»

Descoperă întrebuințarea Unterholz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterholz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterholz: Alpenkrimi
Wer hat es geschafft, sie umzubringen? Da geschieht ein weiterer Almenmord, ein mysteriöser Maler gerät ins Fadenkreuz, und Jennerwein pirscht mit seiner Truppe durchs Unterholz.
Jörg Maurer, 2013
2
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichungen und ...
Nach den Hanungsplänen starker Oberholzvor- rath, überwiegend aus schuftigen Eichen und Buchen bestehend, da« Unterholz start mit Dornen gemischt und geringwüchsig; 1835 und 1836 eine Aufastung des Oberbaumes vorgenommen.
3
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung
4099 Mrg. Doppelt genußt aber wurden und zwar a. auf Ober- und Unterholz . . 317 „ b. das erfie Mal wefentlich nur auf Unterholz mit Wegnahme abfiändiger Oberbäume. das zweite Mal auf Ober- und Unterholz (im Ziegenfraß) 260 „ Summa ...
4
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens: ...
Unterholz. Ein Dorf von 6 Hausern, mit der nächsten Poststation Amstetten. „,--,' . Mit der Pfarre und Schule gehört dasselbe nach Neustadt!. Das Landgericht hierüber übt die Herrschaft Auhof aus, die zugleich auch Orts- und Grundobrigkeit ist ...
Franz Xavier Joseph Schweickhardt (Ritter von Sickingen), 1838
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
3as Unterholz dient einmal als Bodenschutzholz. Bei einer so ausgesprochenen Schattenpflanze wie der Buche sollte man eigentlich annehmen, ein Boden- ichutz sei nicht mehr nötig, ein solcher habe nur Bedeutung für unsere ...
6
Forst-Archiv zur Erweiterung der Forst- und ...
Nebst diesem gekört zu jeder Klasse, zu wissen, ob sie mit Unterholz durchwachsen sey oder nicht, und wie «lt dieses Unterholz, oder mann solches das leßtemal ge» hauen worden sey. Schlagwaldungen, die nicht mit hochstammigen ...
Wilhelm Gottfried von Moser, Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1797
7
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
Unterholz heißt dasjenige, welches nur einige Jahre wächst, «he es geschlagen, d. i. abgehauen wird, und heißt darum auch Schlagholz. Es gibt nur Reisig, Stanaen und selten Scheit» holz. Den Namen Unterholz führt es, weil es gegen das ...
8
Encyclopädie der Forstwissenschaft: systematisch abgefasst
Uebrigens bleibt das Unterholz dennoch unter allen Umständen meist im Höhenwuchse um ein Gewisses (Z — D Aegen den gleich alten Nachwuchs im Hochwal- de zurück. Beim Mittelwald betriebe ist zunächst stets die Rückwirkung des ...
Johann Christian Hundeshagen, 1828
9
Anweisung zu Taxation der Forsten nach den hierüber ...
Die Signatur Unterholz Königlich, und Oberholz der Unterthanen beziehet sich hauptsächlich auf die Provinzen Magdeburg, Halberstadt und West, phalen. Gemeiniglich aber pflegt doch das Oberholz, worunter meistentheils Eichen ...
Carl Wilhelm Hennert, 1791
10
Oekonomische encyklopädie
... doch Mehrentheis nur an Gesträuche und an Unterholz zu sin» den. Ein Feldbusch heißt derjenige, welcher a'ogeson« dert in Feldern liegt, und darinn keine recht wichtige Bäume, sondern, nach des Bodens Gelegenheit, Hasel, Birken, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1776

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERHOLZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterholz în contextul următoarelor știri.
1
Mann aus Klinik verschwunden: Rettender Fund im Unterholz
Nach seinen ersten Angaben habe er bereits zwei Nächte im Unterholz, abseits des Weges gelegen und war nicht in der Lage, seinen Weg alleine fortzusetzen. «wize.life, Ian 17»
2
Schweinkram im Unterholz
Schweinkram im Unterholz. Von Till Raether Illustration: Sammy Slabbinck. Einst versteckten Jugendliche, wirklich wahr, Sexheftchen im Wald. Im Internet ist ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Spaß beim Zischen aus dem Unterholz
Neuenhagen (MOZ) Was bitte ist eine Schuldschraube? Wofür braucht man eine Zopfbirne? Oder eine Kaffeekette? Oder wie kann man Fußabtreter, Südpol, ... «Märkische Onlinezeitung, Dec 16»
4
Ausstellung: Im Unterholz des eigenen Lebens
Fletcher zeigt Unterholz, zeigt schattige Waldstillleben, durch die kein Sonnenstrahl fällt. Bunt und farbenfroh dagegen sind die „Flags“, die „Fahnen“ betitelten, ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
FW-WAF: Brand im Unterholz
Ahlen (ots) - Gegen 15:19 wurde die Ahlener Feuerwehr durch die Polizei alarmiert. Anwohner hatten eine Rauchentwicklung im Bereich der Weidenflächen am ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Gut Gemacht: Im Unterholz Quelle der Kleinen Dhünn entdeckt
Wermelskirchen. Große Dhünn-Talsperre, Kleine Vorsperre Dhünn - viel wird über diese beiden Gewässer geredet. Doch wo die Quellflüsse entspringen, ... «RP ONLINE, Sep 16»
7
Lebensraum Wald (3): Überlebenskampf im Unterholz
Remscheid. In dieser Folge geht es um das Erdgeschoss des Waldes. Was auf den ersten Metern über dem Boden wächst, entscheidet über die Zukunft des ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
"Unterholz-Festival": Elektronische Klänge am Hoheneck-Platz
Den Hoheneck-Festplatz verbinden die Pforzheimer eigentlich mit den beliebten Biker-Festen. Im vergangenen Jahr haben die Macher des neuen ... «Pforzheimer Zeitung, Iul 16»
9
Vampire aus dem Unterholz
Im Gegenteil: Meist lauern sie auf Grashalmen, in Büschen und im Unterholz in Wäldern, Stadtparks und Gärten und werden im Vorübergehen abgestreift. «shz.de, Iun 16»
10
Ebersberg - Mord im Unterholz
Hier könnte es passiert sein! Der "Tatort" in Ursula Hahnenbergs erstem Kriminalromans liegt nur wenige Meter vom Ebersberger Aussichtsturm entfernt. «Süddeutsche.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterholz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterholz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z