Descarcă aplicația
educalingo
lecuí

Înțelesul "lecuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LECUÍ

lecuí


CE ÎNSEAMNĂ LECUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lecuí în dicționarul Română

lecuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lecuiésc, imperf. 3 sg. lecuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. lecuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LECUÍ

a lecuí · a se lecuí · a zvecuí · flecuí · jecuí · secuí · vecuí · zvecuí · ștecuí · ștrecuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LECUÍ

lecítă · lecitináză · lecitínă · lecitoblást · léciu · leciuí · lectícă · léctică · lectistérn · léctor · lectorát · lecturá · lecturáre · lectúră · lécție · lecțiúne · lecuíre · lecuít · lecuitór · lecúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LECUÍ

a arcuí · a cercuí · a conlocuí · a cucuí · a dezlocuí · a discuí · a drișcuí · a drăcuí · a hrepcuí · a hăcuí · a locuí · a lăcuí · a pescuí · a piscuí · a se arcuí · a se drăcuí · a se spilcuí · a spârcuí · a încercuí · a înlocuí

Sinonimele și antonimele lecuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LECUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lecuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lecuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LECUÍ

Găsește traducerea lecuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lecuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lecuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

治愈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

इलाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شفاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আরোগ্য করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

guérison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sembuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Heilung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

治療法
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

치료법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

waras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

குணமடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

iyileşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

lekarstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лікування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lecuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

härdning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lecuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LECUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lecuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lecuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lecuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECUÍ»

Descoperă întrebuințarea lecuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lecuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
101 fabule - Pagina 79
... o tineau in patu. Puii sei vediênd'o, multa se intristá ; Se íuvírteá 'mprejurui si o intrebá: «Spuncne, roaicutia, unde ama gasí Vre o doctoría spre-a te lecuí? N'ai vr'unu amicu sinceru, sau vr'unu fratioru, Se mergemu a-i cere vre unu ajutoru ?
George Sion, 1869
2
Breviarium concionatorum ex lectissimis Scripturae ... - Pagina 130
Exorciftas vocabantur , qui da»mone» ejiciebant : addita per Dei nomen obte- ftatione, quam vulgö conjuiationem vow Lecuí Brblicus. Exorciftas tempore Pauli. * A$.x$, iji- F. FIDES. Fides eft fperandärum fubftantia rerum "»* argumentum non ...
Claude Bruyer, 1674
3
Le Dicerie sacre, del signor caualier Marino - Pagina 142
... statue). de'Srle-m' , lecuí eoneaue viscere erano gnuídc de'simulacri degl'lddij , aecicche i diuini ar'cani' sitencllero' alla genre volgare 'appan— nati , & occulti . Più oso di dire che' sor” I neste bende misteriose non-solo sieelano ll: ?mac-e ...
Giambattista Marino, 1667
4
Dialogo intitolato: collirio della mente. - Genova, ...
correnoni-,meriteuolmére ser-;ii scatia'ta'erer :Balmenre della mia fazzaz-&Îincompagnía de _ ;Quelli .,'lecuí volonta viue'ndo' seguisti z dico' ' anelli dianizserai accöpagnatarlìeartltídung -,da me eternalméte malederraze'îvine nel loco ' ?ia- ...
Pietromartyre da Garressio, 1555
5
Orationi sacre del P.D. Giouanni Azzolini cherico regolare - Pagina 74
cettozdñalla n'ére, come parola dalla bocca, cos . me lume .dal lumge come vero Figlio Dio, da vero Padre Dio. Figlìola cui madreè la mente del Padre , la cui culla il di lui petto, la cui le*Îuatrice è la'De'irà-lecuí fa see sonle persi-.trionfi 1 ...
Giovanni Azzolini, 1635
6
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in ... - Pagina cclxi
... alberi che hanno ad andar-ein lunghi paesizsc accio che queslo precetto sia da to-per tutti.Ma tomando a quello Melo' non ha voluto nascere senon in Persia:: in Media. Q uesto e quelporno :lecuí nellee baroni ac e primi huomini d“e ?4'111 ...
Gaius Plinius Secundus, ‎Cristoforo Landino, 1534
7
Dictionnaire étymologique de la langue latine, - Pagina 980
Se-Lecuí , a y um , part, de Se-ligi. Se-LecíÌ DU ou Judices , Grands Seigneurs, principaux Magistrats chez les Romains. Sï-Licfi, onm, les vingt grands Dieux; 10. les Chevaliers Romains. Se-Ligo, is, legi, leflum , gère, trier, faire un triage, ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
8
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne
Ossilago, inis 1 Déesse qui avoit foin d'endurcir les os des enfans, de les rendre solides ; i°. cartilage , terme d'Anatomie. Osîi-Lecuí, a , um , qui ramasse des os. OsTEo-LoGz'tf , íf, Ostéologie , Traité des os. Composes. ». Ex-Os, JpSf qui est ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
9
Discorsi predicabili sopra le Domeniche dell'anno ... - Pagina 395
... fofíe nelli pub ici imperatorii erarij ; с quandonon temeífitroppo pro- traereil difeorfo; pigliando da vna parte alcuni, e mourandogli, vne Mida Rè della Frigia , che 1 ebbel'alchimra nelle mani , fa- cendooro íolocol toceoí lecuí Ddd a ricchezze.
Carlo Antonio Cerri, 1669
10
Le vite d'uomini illustri fiorentini, scritte da Filippo ... - Pagina xi
Cod-zo. in fogl. ed altrove, Girolamo Squarciafico, Lodowco Dolce, Francesco Sa~n~ sovino,Giuscppc Bciuffi, c l'apirio Masñ son , lecuí fatiche sono già impi'efle, il più antico è il nostro Villani, e perciò in non poco pregio debbe esser tenuta ...
Filippo ca. Villani, ‎Giovanni Maria Mazzuchelli, 1747
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lecuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lecui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO