Descarcă aplicația
educalingo
lese-majestáte

Înțelesul "lese-majestáte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LESE-MAJESTÁTE

lese-majestáte


CE ÎNSEAMNĂ LESE-MAJESTÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lese-majestáte în dicționarul Română

LESE-MAJESTÁTE s.f. v. lezmajestate.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LESE-MAJESTÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · lezmaiestáte · lezmajestáte · maiestáte · majestáte · venustáte · vetustáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LESE-MAJESTÁTE

lerpeneá · lérui · lérului · lésă · lesbián · lesbiánă · lesbianísm · lésbic · lescáie · lesiváj · lesiváre · lésne · lesniciós · lesniciúne · léspede · lespegioáră · lespejoáră · lestá · lestáre · lestobióză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LESE-MAJESTÁTE

acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte · adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte

Sinonimele și antonimele lese-majestáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «lese-majestáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LESE-MAJESTÁTE

Găsește traducerea lese-majestáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lese-majestáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lese-majestáte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

冒犯君主,
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lesa majestad ,
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lese majeste ,
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

राज majeste ,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

العيب في الذات الملكية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оскорбление величества ,
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

lesa-majestade ,
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রাষ্ট্রদ্রোহিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lèse-majesté ,
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lese-majeste
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Majestätsbeleidigung ,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

lese majeste 、
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

왕실 의 왕 폐하 ,
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

maca-majeste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tội khi quân,
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தேசத்துரோக மாட்சிமைக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

lese-majeste
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

lese-majeste
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

lesa maestà ,
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Lese majestatu ,
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

образу величності ,
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lese-majestáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έσχατη majeste ,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

schennis majesté ,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lese majestäts ,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Lese majesté ,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lese-majestáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LESE-MAJESTÁTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lese-majestáte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lese-majestáte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lese-majestáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LESE-MAJESTÁTE»

Descoperă întrebuințarea lese-majestáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lese-majestáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Wiens Empfindungen bey der Rückkehr Seiner Majestät Franz ...
4 . ` с ° 'P ` . 'ì . .f > _ ` ' ` . . о À \ \ » . . \ ` . ' i ` с— .` ` l ì Il ' |`- v_-l-i-m-ń'r l- www .- ""° _ _ '_i-___ ..-_-I'YII г'щ' \ длин - Д ‚ д..- l ° ` _-_==—-:_-пг—с—-—-гч н щ."- и: п adunanza.' 'r1 ада-ш ' ' »_A- ` `° __ 'Y nu »fr-r1 L_-r-mu __* " _" ' I ч :e ' 'Lese ...
Ignaz Moscheles, 1814
2
Glaubwürdige Abschrift Römischer Kayserlicher Majestat ...
Peene Criminis lese Mäz?esiatis/Md vttnser/ vnd des Reichs Acht vnd Aberacht/ vnd darzue Puuirung vnd ents :yung aller Regalia/ Tehen/Gnaden/vn F'reyhaiten/so Irbiffher von vnsernVo:farn/ vns/vn dem heyligen Reich in aynigen weg ...
Karl (Heiliges Römisches Reich, Kaiser, V.), 1521
3
Offenbarung Göttlicher Majestat: darinnen angezeygt wird, ...
... deffeKm'rMVm^ «fahren.W«abn keinen solchen fie^fiKjhmehette/derftG«^^ gist« nicht lese^ann htermnevirdtailffgroß« anfthtttlit Ding geztigtdk der Mß dm^ marttMtia^ nachfint dencken /Vnndntchk«entgArbettsttchm / demftlb«emfitttM«Vfttzm/ ...
Aegidius Gutmann, 1619
4
Offenbahrung Göttlicher Majestat - Pagina 513
... einiges verstorbenen Menschens angeruffr/und ihr Begehrenerlangt habet». Diß und anders mag der Teufftl nicht leiden/daß man in den Biblien lese / ja er bewegt auch die teur dahin, daß sie dem Volck verbieten/ und ernstl^, K,^ es;,r^ffak,.
Aegidius Gutmann, ‎M. B. M. F. C. I.", 1675
5
Keiserlicher vnd Hispanischer Majestat ... Ertzhertzogen ...
... lese di allergenedigifien fiirfie zug-:eignen vnd dem friden waren di[' e vers vnderfcßeibcn. Ergo eric er Laune-n cum Tigi-ide (ungut .terra , Pai'tmxet inuoeuo mtb-t er Agua lupe *Melia dem'ch miles-Pax omnia pamm -iSccupec/cr ten-.sineth ...
Hieronymus Gebwiler, 1527
6
Notiz-Kalender für Seiner Majestät Kriegs-Marine: 1874 - Pagina 118
Staatslese vom Jahre 1864. Salzburger 2O il. Lose. Hochfürstl. P_alffy 4() ii. Lose. Graf St. Geneis 40 il. Lose. . Oest 1854er Staatslose 250 ii. 4pCt. Oest. 100 il. xCfreditlese vom Jahre 1858. Rudolf-Stiftungs-Lese zu ii. 10. ` Innsbrucker 2O il.
Österreich-Ungarn Marine, 1874
7
Anger's Past: The Social Uses of an Emotion in the Middle Ages
This evolution was marked in particular by the reappearance of the notion of lese-majeste, that is, crime against the state or king, a juridical category ... 11 Codex Theodosianus 9.14.3, cited in Lothar Kolmer, "Christus als beleidigte Majestat.
Barbara H. Rosenwein, 1998
8
Libri - Volumul 2,Ediţiile 3-4 - Pagina 219
Ihro Majestät sagten: „Er lese es" ; da lass ichs, welches Ihro Majestät dem Spanischen Ambassadeur Italianisch wieder sagten. Wir giengen zu den Historicis, derer Titulos Ihro Majestät und der Ertz- Hertzog fast alle lasen ; auch Ihro Majestät ...
Jean Anker, ‎International Federation of Library Associations, 1952
9
Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...
Kammerherrn, wirklichen geheimen Rath Seiner kaiseri. königl. apostolischen Majestät und Ihren Staats- und Conferenz- und der auswärtigen Angelegenheiten Minister; und Ihre Majestät die Frau Erzherzogin , Herzogin von Parma, Ihren ...
Léopold Neumann, 1857
10
Ihro Königl. Majestät in Preussen und Churfürstl. ...
... bohren, sonder ler/etwabißhe messblä-mentéteinte, dans tous lese oüil noch übriger Münteferade avantage.de 1"interest des fheid zwischen Unseren natürlichen Refugiés, que cette difference u, dazu auf und angenommenen Unte-labolie.
Fridericus I. rex Borussiae, 1709
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lese-Majestáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lese-majestate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO