Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "levantín" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEVANTÍN

fr. levantin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEVANTÍN

levantín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEVANTÍN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția levantín în dicționarul Română

levantín s. n. /levantínă s. f. (țesătură), pl. levantínuri /levantíne

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LEVANTÍN


adamantín
adamantín
adolescentín
adolescentín
amiantín
amiantín
argentín
argentín
bizantín
bizantín
brigantín
brigantín
briliantín
briliantín
cincantín
cincantín
cincŭantín
cincŭantín
criselefantín
criselefantín
diamantín
diamantín
elefantín
elefantín
florentín
florentín
lamantín
lamantín
organtín
organtín
pantín
pantín
pezăntín
pezăntín
prezentín
prezentín
renascentín
renascentín
repentín
repentín

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LEVANTÍN

levá
levá
levănțícă
levcoaie-gálbenă
lévelleri
levelleri lévleri
levént
levențícă
léveșă
leviatán
levicér
leviér
levigá
levigábil
levigáre
levigáție
levínt
levirát
levít
levitáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LEVANTÍN

abietín
anticreștín
aracetín
augustín
barbotín
benedictín
bivoltín
buletín
cabotín
carpatín
celestín
chambertín
clandestín
crepsatín
cretín
creștín
democrat-creștín
serpentín
strapontín
terpentín

Sinonimele și antonimele levantín în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «levantín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEVANTÍN

Găsește traducerea levantín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile levantín din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «levantín» în Română.

Traducător din Română - Chineză

黎凡特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

levantino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Levantine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कर्जदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المشرقي نسيج حريري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

левантийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

levantino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Levantine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

levantin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Levantine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Levantiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

レバントの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

레반트의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Levantine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người xứ Cận đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Levantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Levantine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Levanten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

levantino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

lewantyński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

левантійський
40 milioane de vorbitori

Română

levantín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανατολικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Levantynse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Levantine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Levantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a levantín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEVANTÍN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «levantín» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre levantín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEVANTÍN»

Descoperă întrebuințarea levantín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu levantín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 31
... V accouchée. Leuçténû. s. etr. t. de bot. Uá plantä Эие 'si conservà verdéfa in timpû e uà érná dulce. Troèn. Levantinà. s. f. Unü feltl de inaterie de matasà. Levantine. Levautinú-a. adi. Ressáriténü, nàe- cutü in parfile orientuluï. Levan- tin-e.
Ion Costinescu, 1870
2
The Big Year: A Tale of Man, Nature, and Fowl Obsession - Pagina 179
The rufous-capped warbler in Texas, Siberian accentor in Anchorage, Bahama mockingbird in the Florida Everglades—Komito had seen birds this year that Levan- tin hadn't even known were in North America. Some thought Komito was ...
Mark Obmascik, 2011
3
The Encyclopedia of Geography: Comprising a Complete ...
It is composed of a succession of about thirty Alpine valleys, among which the chief are Levan- tin, Riviera, Brenna, and Bellinzone, which, though of great elevation, enjoy, in consequence of their fine southern exposure, a much milder climate ...
Hugh Murray, ‎William Wallace, ‎Robert Jameson, 1834
4
The London commercial dictionary, and sea-port gazetteer, ...
P & O only Plain, and of one colour, without gold and silver, velvet, stuffs, satins, gros de tours, taffetas, levan- tin, serge, crape, and chi- nelle prohibited 25 ditto ditto Silk, spun, raw, or twisted, and every other kind ... . dutyfree duty free when ...
William Anderson (of London.), 1819
5
English-Persian Dictionary - Pagina 127
»Lf I ! ,/* letter, letter n. ick" I j^»- i < -Ay - - box o_j «--»□ — of recommendation i'v*? lettuce, let 'is n. ^*lf Levant, le-vant n. jjt : j_,i* Levant, adj. tfjjU- i J>^* levant, v. n la/O^- V '□ o*f j' J levanter, 'er n. .ju-fjLU ! •jl.<jIjj Levantine, levan'tin n.
Ḥusayn Zāhidī Shālfurūsh, 1928
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series oeconomica
395 — 396; M. Dan et S. Goldenberg, Le commerce balkano-levan- tin de la Transylvanie au cours de la seconde moitie du XVI? siecle et au debut du XVI le siecle, p. 114; cf. pentru importul de produse orientale prin Turcia la sfirşitul sec. al ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1969
7
Documente privitoare la familia Callimachi - Volumul 1 - Pagina cxvi
Aicî el fu primit de agentul politic al Voevodului, Ioan 'Leonardi, Levantín, care servise 111 Polonia, pentru stirile asteptate de Turci, si pe alti Domnî 6, încä de prin 1745: е1 fusese trimis _ cel putin asa pretinde _ de Domnul säů pentru a ...
Nicolae Iorga, 1902
8
Wochenblatt der Königlich Baierischen Stadt Neuburg - Pagina 39
I. O. Oia^ni, ehedem primsven^ aus Otttingen im Ries, empfiehlt sich mit seinem ganz neu assortirten Waaren-Lager, als: ein vollständiges Lager in Seiden-Waaren, nämlich Levan- tin,, Taffent, Doudleflorenee, Marzelline, Gros de Naple; Atlas ...
Neuburg (Donau), 1824
9
Herzogl.-Sachsen-Coburgisches Regierungs- und Intelligenzblatt
... Levan, tin, Doppel - Florence, weiße Maaren in allen Gattungen, Long - auch andere SKawltücher in Wolle, Seide« und Halb -Wolle Z bis groß, Westenzeuche nach dem neuesten Geschmack, schwarz« seidene auch farbige Tücher für ...
Sachsen-Coburg, 1827
10
Grundzüge der Erd- Völker- und Staatenkunde: Ein Leitfaden ...
Bei Airolo tritt der Zessin in das Liviner oder Levan- tin er Thal, ein steiles, wildes Querthal von stufenförmiger Bildung, voller Wasserfälle und Thalengen (Dazio grande); in feiner südlichen Fortsetzung ist der Lago maggiore ausgegossen, den ...
Albrecht Theodor Emil von Roon, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEVANTÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul levantín în contextul următoarelor știri.
1
Toro famoso muere atropellado
“En aquella inolvidable noche este rápido e inquieto torote provocó un peligroso levantín y fuerte golpe en la zona del cuello a un estudiante norteamericano de ... «Diario Extra Costa Rica, Apr 15»
2
Con birra en mano se lo alzan y matan
El levantín fue letal, lo puso a volar unos metros y eso lo dejó listo a un lado de la carretera sobre el pasto, para que minutos después otro conductor pasara por ... «Diario Extra Costa Rica, Ian 15»
3
El Topo: Después de un trancazo, un gustazo
Uno que casi “se come” un levantín fue Omar Cascante, de "Más que noticias", quién debutó en el equipo taurino del 7. El hombre vio como un toro saltó la ... «La Nación Costa Rica, Ian 15»
4
(Video) Repase los mejores momentos de la corrida del 26 de …
Las grandes montas del día tampoco pueden faltar, las cornadas e incluso observe acá el levantín que sufrió el exjugador Cristian Oviedo en el reto del 7. «Teletica, Dec 14»
5
La otra cara de los toreros improvisados
Su madre, Rosibel Guillén, estaba acostumbrada a las acciones salvadoras de su hijo con montadores e improvisados en problemas, pero desde ese levantín ... «La Nación Costa Rica, Dec 14»
6
Pedregal sacará sus mejores toros al ruedo
“Este toro provocó un impresionante levantín a un norteamericano el año pasado, en Zapote. Además, estarán El Coronita, El Chayan, El Taca Taca, ... «La Nación Costa Rica, Dec 14»
7
Gloriana Villalobos no debe asistir con la Selección al Mundial de …
“Gloriana jugó contra el equipo más limitado (Martinica) y le pegaron un levantín que me dejó asustado. No quisiera que le pasara algo a una figura de ... «La Nación Costa Rica, Nov 14»
8
La decana del modelaje
Como espectáculo televisivo, las corridas de toros a la tica son una planicie larga y monótona, cuyo ritmo crece solamente cuando hay un esporádico levantín. «La Nación Costa Rica, Mai 14»
9
Entrevista exclusiva con Pedro Pascal y Gwendoline Christie, de …
... al mismo tiempo: 6.6 millones sintonizaron puntuales, tremendo levantín en comparación con los 4.4 que se apuntaron para el debut de la tercera temporada. «La Nación Costa Rica, Apr 14»
10
'La voz que inyecta emoción en el redondel de toros de Zapote'
En el libro de los recuerdos tiene registrado que el toro número 1.000 en entrar al ruedo fue el Mujeriego, de la ganadería 3 X. “Otro dato es el levantín número ... «La Nación Costa Rica, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Levantín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/levantin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z