Înțelesul "locatár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOCATÁR

fr. locataire

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LOCATÁR

locatár

CE ÎNSEAMNĂ LOCATÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția locatár în dicționarul Română

LOCATÁR ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care locuiește stabil într-o casă sau într-un apartament (în calitate de chiriaș).

SINONIMELE «LOCATÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «locatár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

chiriáș · chirigíu · șalắu

TRADUCEREA LOCATÁR

Găsește traducerea locatár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile locatár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locatár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 房客
• Traducător din Română - Spaniolă: inquilino
• Traducător din Română - Engleză: tenant
• Traducător din Română - Hindi: किरायेदार
• Traducător din Română - Arabă: مستأجر
• Traducător din Română - Rusă: арендатор
• Traducător din Română - Portugheză: inquilino
• Traducător din Română - Bengali: ভাড়াটিয়া
• Traducător din Română - Franceză: locataire
• Traducător din Română - Malaeză: penyewa
• Traducător din Română - Germană: Mieter
• Traducător din Română - Japoneză: テナント
• Traducător din Română - Coreeană: 거주자
• Traducător din Română - Javaneză: tenant
• Traducător din Română - Vietnameză: người thuê nhà
• Traducător din Română - Tamilă: குத்தகைதாரர்
• Traducător din Română - Marathi: भाडेकरी
• Traducător din Română - Turcă: kiracı
• Traducător din Română - Italiană: inquilino
• Traducător din Română - Poloneză: najemca
• Traducător din Română - Ucraineană: орендар
• Română: locatár
• Traducător din Română - Greacă: ενοικιαστής
• Traducător din Română - Afrikaans: huurder
• Traducător din Română - Suedeză: hyresgäst
• Traducător din Română - Norvegiană: leietaker

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCATÁR»

Descoperă întrebuințarea locatár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locatár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Thesavrvs Lingvae Latinae Compendiarivs Or, A Compendious ...

... tut; d nn.uur j atteriMor, 1. cxten'Jor. L'ffir.ed, Minutus, diminuas, ininiinutus, ít- tcnuatuf. extfnuatirs. A IJ'imng, Attenu?t:o, j. diminut'o, exteno- atio. Llßer, or lefi, Minirr. Alefiet, Cii praédium vtl domut mercóle loca- tar. The Irffti of а ни d boar, ...

Robert Ainsworth, 1751

Tribuna economică - Pagina 33

NATURA operaţiunilor este elementul hotărâtor în categorisirea contractului dregt un contract de locaţie-finanţare sau de locaţie obişnuită (operaţională), în sensul că la contractul de locaţie-Bnanţare sunt transferate la loca- tar (beneficiar) ...

Asociaţia generală a economiştilor din România, 2001

Kritisch-etymologisches medizinisches Lexikon, oder ... - Pagina 205

... (Ihnlasmn', v. ehîilug; loin,” ‚ lah'. machen. Chblïa, Й Zwluu, = Chulansis. Cholocatarrhöphe, Cholocatlrrhophllis, Choluengr.' r h op h Ya: die Einsaugnng' vnn. Galle; v, Cholo. n, CMM-rho, phesis. cho l o c a tar r h o р hi с n s , von (verineintl.) ...

Ludwig A. Kraus, 1826

Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...

... Gramm., der Ortfall. Localiskren, verdrtlichen, ordnen, die Stelle anweisen. Localit«t> t. Ortsbeschaffenheit, Oertlichkeit, Lage. Locärium, u. Miethzins, Pachtgeld. LocSta, Lo- cSte, Fächer, Schriftfächcr. Loca- tar, Locatsrius, Mieth - od.

Eduard Beer, 1838

Sessional papers. Inventory control record 1 - Volumul 58 - Pagina 20

+ Col. 7.–Comprisin 1,207.l. received from loca tar ther boroughs; and # TABLE II.—POLICE PENSION FUNDS.—Year ended 31st March, 1902–continued. EXPENDITURE. A 20 LOCAL TAXATION RETURNS (ENGLAND), 1901–1902.

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1903

Budget - Pagina 84

... ог PROPERTY SUBJвсT To LocA=. TAR RATE 3 _ ;+9__52Q__ï 5 вы): œß _ Totìl amount of General County Taxes levied inside municipalities S . 992353 S ]_Q___Qü Total amount of General County Taxes levied outside municipalities S ...

Plumas County (Calif.). Auditor, 1952

Memoires pour servir a l'histoire du XVIII siecle: ... - Pagina 55

... émolument is unh eum avità dignitatis Eltcloralis praemi- nentià juxta , ac sccundum tenvrentdtfa- per etmcessée invejìitura £5? erectorum hlrumattorum , quitte , pacifiée , ac illibatè gaudeat , fruaturqne, née non trania Loca, Tar<ey Civitc.tcs ...

Guillaume de Lamberty, ‎Henri Scheurleer ((La Haya)), 1730

Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ... - Pagina 642

(«у тиши: non circamenndo domo: in 'pu'egrinoram шли i'îipem publi'ce перины, /ëd 'gua loca tar/amarantur, omnia шефа-га, gaa' фуг/лгал— пл'. , ада/Мемфис pereipiant , (y junta prorceptaim Dominican: рифт: Urbi: весом potins Lazaro: ...

Francesco Orlandi, 1737

Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...

Che manchi vniota de le sue parole. loca, tar. Ira val colora , 86 strizza.Petr.Ira breue suror,86 chi no'l srena,e' surorlungo.Vedi disdegno, Irato.Petr.lrato cielo.lrat0 Gioue.Latine`,lratus,a,m. Sieuus,a,um.Verg.Et saeuum ambobus Achillem. lra ...

Ambrogio Calepino, ‎Lucio Minerbi, 1552

Comedia famosa. Auristela y Lisidante, etc

... los'hospicios: Llevale Timantesy Soldados. digalo ese acero. Brun. Ya Sold. ¡.-Venid vos tambieu. Brun.Es justo lo dixo , quando nos dixo, ' . » que viva y muera un perdido que e'ra. dadiva del diablo._ t U . tan loca, —tar¡ mentecato, -- .

Pedro Calderón de la Barca, 1770