Descarcă aplicația
educalingo
lúbric

Înțelesul "lúbric" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÚBRIC

fr. lubrique, lat. lubricus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LÚBRIC

lúbric


CE ÎNSEAMNĂ LÚBRIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lúbric în dicționarul Română

LÚBRIC ~că (~ci, ~ce) livr. 1) (despre persoane) Care vădește senzualitate; senzual. 2) Care ațâță la plăceri trupești; lasciv. [Sil. lu-bric]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU LÚBRIC

acidimétric · acrocéntric · actinométric · acumulator eléctric · acumétric · acéntric · adenozin-fosfóric · adenozín-fosfóric · agitatóric · ahasvéric · albuminúric · alcalimétric · aleatóric · alegóric · alfanuméric · algébric · alopátric · altimétric · amficéntric · aéric

CUVINTE CARE ÎNCEP CA LÚBRIC

loxodrómă · loxodrómic · lózie · lozincárd · lozíncă · lózniță · luá · luáre · luáre-amínte · lúbeniță · lubricáre · lubricatór · lubricitáte · lubrifiá · lubrifiánt · lubrifiánță · lubrificatór · lubrificáție · lubrifiére · lucanídă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA LÚBRIC

amfigúric · amfóric · anafóric · anemométric · anictéric · anistóric · antidiftéric · antiholéric · antimaláric · antimălúric · antisimétric · antivenéric · antropocéntric · antropométric · anúric · aprióric · areométric · asertóric · asféric · asimétric

Sinonimele și antonimele lúbric în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «LÚBRIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lúbric» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lúbric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÚBRIC

Găsește traducerea lúbric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lúbric din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lúbric» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

精力充沛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

lozano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

lusty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

lusty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مفعم بالحيوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

крепкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vigoroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তেজী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

vigoureux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sehat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

rüstig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

元気な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

튼튼한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lusty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cường tráng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உடல் நலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जोमदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dinç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vigoroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

krzepki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

міцний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

lúbric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εύρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ferm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rejäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Lusty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lúbric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÚBRIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lúbric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lúbric».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre lúbric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÚBRIC»

Descoperă întrebuințarea lúbric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lúbric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Catalogue of the Benthic Marine Algae of the Indian Ocean - Pagina 903
NOTE: Kützing (1849: 728) treated this species under the name Iridaea lubrica (Suhr) Kützing, citing as basionym Halymenia lubrica Suhr "Regensb. Fi. 1840. p. 276" and thus confusing this species with Iridaea lubrica Suhr (1840: 276; type ...
Paul C. Silva, ‎Philip W. Basson, ‎Richard L. Moe, 1996
2
Echinoderms - Pagina 447
l INTRODUCTION Cucumaria lubrica was described from specimens collected in "Puget Sound" (Clark, l90l) and has been recorded from Alert Bay in Queen Charlotte Sound, B.C. (Clark, l924) as well as the San Juan Islands in Washington ...
John M. Lawrence, 1982
3
Animal Parasites: Their Life Cycles and Ecology - Pagina 289
Observations on the life cycle and biology of C. lubrica. Cornell Vet. 42:464-489. Krull, W. H., and C. R. Mapes. ) 1952). Studies on the biology of Dicrocoelium dendriticum ) Rudolphi, 1819) Looss, 1899 )Trematoda: Dicrocoeliidae), including ...
Oliver Wilford Olsen, 1986
4
Historia Muscorum: a General History of Land and Water ... ...
I Marina per brevis, villofa 8: cirrofa. Marina cancellata.〟 Marina pennata. Marina. lubrica 8: mucofa. O R D o II. Co”f〝've gem'culane. Filamentis longis geniculatis fimplicibus.『鷹麦・V` Ram則2, mamentis genicuーatis breVi。ribus・ Ram。ra, ...
Johannes-Jacobus Dillenius, 1763
5
Historia Muscorum: A General History of Land and Water,.
Marina geniculata ramofiffima lubrica, longis fparfifue ramulis. .í<¡. Marina filtulofa. . ORDO III. Conferv œ nodofœ. 40. Marina Nodofa lubrica, ramofiffima & elegantiifi- ma rubens. Tab. VII. 41. Marina nodoiá, Coralloidis montani inftar ramofa.
Johann Jakob Dillenius, 1768
6
Ascomycete Fungi of North America: A Mushroom Reference Guide
Leotia. lubrica. (Scopoli). Persoon. Ochre Jelly Club, Jelly Babies MACROSCOPIC FEATURES: fruitbody consisting ofa cap and stalk; cap 6–30 mm wide, irregularly rounded and flattened, smooth to distinctly furrowed or brain-like, with a ...
Michael Beug, ‎Alan E. Bessette, ‎Arleen R. Bessette, 2014
7
A Manual of the Land and Fresh-Water Shells of the British ...
67. 1. ZUA lubrica. Common Warnished Shell.— Shell cylindrical-oblong, quite smooth, glossy, and semitransparent; the peristome thick, without umbilicus. (t. 6. f. 65.) Helix lubrica. Müller, Verm. 104. ; Mont. p. 390. t. 22. f. 6.; Linn. S. N. 1248.
William TURTON (M.D.), ‎John Edward Gray, 1857
8
An Attempt to Render the Pronunciation of the English ... - Pagina 170
Io Cû-bic, cubique, a. lu—bric, a. gli/sant, lubrique mu—sic, musique, sf. Hû—mid, humide, molle, à. fu-mid, a-. filligineux IV. HERE we meet With the fourth Diphthongi or our 15th sound. I. Beginning 'wit/7 tbe D1110);— tbong. ' tu-mid, enflë ...
William Smith, 1795
9
A Botanical Arrangement Of All The Vegetables Naturally ...
Threads undivided, bristle-sliaped, straight. Knots angular and thicker than the thread — Conferva fluviatilis lubrica setofa, Equifeti facie. Dill. 39. t. 7. f. 47. On stones in rivers. RIVERWEED. Threads undivided ; somewhat necklace- lhaped.
William Withering, 1776
10
Late Quaternary Environmental Change in North-west Europe: ...
Main Section Cochlicopa lubrica 43 2.33–2.91 2.53 0.13 32 5.33–6.75 5.86 0.36 Cochlicopa lubricella 1 - 2.25 - 1 - 5.33 - 2. Early Post-glacial tufa (9–9300 yr BP). Trench 3 Cochlicopa lubrica 40 2.33–2.75 2.50 0.10 30 5.08–6.33 5.72 0.28 ...
R. Preece, ‎D.R. Bridgland, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÚBRIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lúbric în contextul următoarelor știri.
1
El 23-F de Pablo Iglesias
... celebrará un protocolario intercambio de pareceres siempre que consiga que Iglesias deje de lamer los sofás en que descansa su lúbrica fantasía de poder. «El Mundo, Oct 15»
2
¡Arropen al imputado!
... que ocupe ahora su lúbrica fantasía. Es como ese tuitero que al sentirse atacado retuitea al troll para que irrumpa en su defensa la jauría de incondicionales. «El Mundo, Oct 15»
3
Gramsci nunca publicó en «Playboy»
El reportaje consta de una lúbrica sesión de fotos y un extenso artículo sobre la actriz. A «Playboy» hace tiempo que le comieron la tostada. Espero que cuando ... «ABC.es, Oct 15»
4
¿BUSCA UNA BACANTE?
Mujer descocada, ebria y lúbrica” (propensa a la lujuria). La definición fue enmendada y ahora, en vez de “descocada, ebria y lúbrica” la real nos dice que esa ... «El Nuevo Dia.com, Aug 15»
5
La juventud lúbrica de Sandra Ferrer
La juventud lúbrica de Sandra Ferrer. La Galería Mr. Pink acoge la primera exposición individual de la artista de Gandía en torno a los amores primerizos en ... «eldiario.es, Mai 15»
6
El Salón Erótico se celebrará en una nave de Narón con "sexo en …
Fumata blanca a Venus Galicia: habemus Salón Erótico. La cita lúbrica y lúdica se celebrará finalmente en una nave de Narón. Tras la prohibición emitida por ... «El Correo Gallego, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lúbric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/lubric>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO