Înțelesul "lustrál" în dicționarul Română

PRONUNȚIA LUSTRÁL

lustrál

CE ÎNSEAMNĂ LUSTRÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lustrál în dicționarul Română

lustrál adj. m., pl. lustráli; f. sg. lustrálă, pl. lustrále

TRADUCEREA LUSTRÁL

Găsește traducerea lustrál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lustrál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustrál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Lustra
• Traducător din Română - Spaniolă: polaco
• Traducător din Română - Engleză: polish
• Traducător din Română - Hindi: Lustra
• Traducător din Română - Arabă: البولندية
• Traducător din Română - Rusă: Лустра
• Traducător din Română - Portugheză: Lustra
• Traducător din Română - Bengali: পালিশ
• Traducător din Română - Franceză: Lustra
• Traducător din Română - Malaeză: bahasa inggeris
• Traducător din Română - Germană: Politur
• Traducător din Română - Japoneză: lustrumの複数形
• Traducător din Română - Coreeană: Lustra
• Traducător din Română - Javaneză: polish
• Traducător din Română - Vietnameză: Lustra
• Traducător din Română - Tamilă: போலிஷ்
• Traducător din Română - Marathi: पोलिश
• Traducător din Română - Turcă: cila
• Traducător din Română - Italiană: Lustra
• Traducător din Română - Poloneză: Lustra
• Traducător din Română - Ucraineană: Лустра
• Română: lustrál
• Traducător din Română - Greacă: στίλβωση
• Traducător din Română - Afrikaans: polish
• Traducător din Română - Suedeză: Lustra
• Traducător din Română - Norvegiană: Lustra

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTRÁL»

Descoperă întrebuințarea lustrál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lustrál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Háromszék vármegye nemes családjai: Jakab - Zsögön - Pagina 245

1614 ben Kanistos Mihály Lemhényben mint nobilis lustrál.' 1627 október 1-én Bethlen Gábor fejedelem értesiti Háromszék tisztviselóit, hogy az ojtozi várban harminczadot àllitott s hárrainczadossá Lemhényben lakó Kanistos Mihályt nevezte ...

József Pálmay, 2000

Székely nemesi családok - Volumul 1 - Pagina 144

1014-ben Dienes Taтaз mint primipilus lustrál,' ugyancsak Tamas nz 1635 évi Rákóczy Gyôrgy- féle ôsszeirásban fordul eló.* Dienes (középajtai). Háromszéki székely család, melyból Dienes András 1506-ban jelen volt, az agyagfalvi ...

József Pálmay, 2000

España sagrada: Theatro geographico-historico de la ...

12 Por clReverfo fe muestra la figura de un Censor, con Toga pretextada, teniendo en La derecha el Vaso del agua lustrál , y en la izquierda un ramo de Oliva , sirviendo de orla al rededor los nombres de los Duumviros Quinquenales, ...

Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, ‎Antolín Merino, 1750

A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...

Lustra ci ón, s.f. Lustration. Lustrador, s.m. Hot-press; hot-pres- Lustrál, ad. Lustral. [ser. Lustrar, v.o. To expiate, to purify. Lustre, s.m. Gloss. Lustrina, s.f. Glossy silk stuff. Lustro, s.m. Lustre. Lustrosamente, ad. Brilliantly. Lustroso, sa. a. Bright.

Mariano Cubí y Soler, 1823

Magyarország családai czimerekkel és nemzekrendi ...

53. 78. 79. 81. l. Es a gubern. levéltárban Liber Lustrál. se is Csik de anno 1702. p. 835. ") Az eredeti czimeres levél Csikszékben a. családnál. ') Bihar várm. l8l2-ki dec. 9-kén kelt er. bizonyitv. _. 114 Csau.

Iván ¬Vitéz Nagy, 1858

Erdély nevezetesebb családai - Pagina 95

95 István (1635 lustrál). Ferencz. Pál (portai követ). Tamás. l (Utódai Pozsonban.) г Pál. István (1680 lustr.) s (kézdi kírálybiró.) Ferencz. Tamás. István (+1704). Pál. a (Váradi Agn.) (Bükk Jud.) a f «__-1_* l ‚.__^` Zsigmond. Ádám (1740). József.

László Kőváry, 1854

Magyarország családai czimerekkel és nemzékrendi ...

... lustrál a. nemesek közt. Cserey J á no s. Ошоу. m I. t á b l a. ...

Iván Felsögyöri Nagy, ‎István Friebeisz, 1858

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...

LUSTRÁL. adj. que se aplica al agua con que se rociaban las víctimas y sacrificios antiguos. Luf- tral , applied to the "Water with •nhuh the gentiles fprinkled the ir viílimsand facrifices. LUSTRAR, v. a. Expiar y purgar con sacrificios y ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

LUSTRÁL. adj. que se aplica al agua con que se rociaban las víctimas y sacrificios antiguos. Luf- tral , applicd to the water -with vihich the gentiles Jprinkled their viftims^ and facrifices. LUSTRAR, v. a. Expiar y purgar con sacrificios y ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798

A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...

Y I e, пп. zest, match 'L l LUL l« Aación, (f. lustratioll тает, m. hot-press, hot» grrexœr or, Lustrál, a. applied to water used in puritications — — Lustrar, ш. to expali `il. 7 Iustrate, peregrinate Lústre, rm. gl ' Пампе Lustrina, .JL :End of gloosy silk ...

Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838