Înțelesul "lustruí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA LUSTRUÍ

lustruí

CE ÎNSEAMNĂ LUSTRUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția lustruí în dicționarul Română

lustruí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lustruíesc, imperf. 3 sg. lustruiá; conj. prez. 3 sg. și pl. lustruiáscă

SINONIMELE «LUSTRUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «lustruí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele lustruí

fáce · fățuí · văcsuí · șlefuí

TRADUCEREA LUSTRUÍ

Găsește traducerea lustruí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile lustruí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustruí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Lustra
• Traducător din Română - Spaniolă: polaco
• Traducător din Română - Engleză: polish
• Traducător din Română - Hindi: Lustra
• Traducător din Română - Arabă: البولندية
• Traducător din Română - Rusă: Лустра
• Traducător din Română - Portugheză: Lustra
• Traducător din Română - Bengali: পালিশ
• Traducător din Română - Franceză: Lustra
• Traducător din Română - Malaeză: bahasa inggeris
• Traducător din Română - Germană: Politur
• Traducător din Română - Japoneză: lustrumの複数形
• Traducător din Română - Coreeană: Lustra
• Traducător din Română - Javaneză: polish
• Traducător din Română - Vietnameză: Lustra
• Traducător din Română - Tamilă: போலிஷ்
• Traducător din Română - Marathi: पोलिश
• Traducător din Română - Turcă: cila
• Traducător din Română - Italiană: Lustra
• Traducător din Română - Poloneză: Lustra
• Traducător din Română - Ucraineană: Лустра
• Română: lustruí
• Traducător din Română - Greacă: στίλβωση
• Traducător din Română - Afrikaans: polish
• Traducător din Română - Suedeză: Lustra
• Traducător din Română - Norvegiană: Lustra

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTRUÍ»

Descoperă întrebuințarea lustruí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lustruí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

CERUIRE,-escu, v., cerare; a dá sau unge cu céra, a lustruí, si prin urmare de acellu-asi intellessu cu cerare, care e de preferitu : a ccruí scandurele, calcionii, etc. CERUITORIU,-toria, adj. s., care certte SCG. CERUITU,-a, d'in ceruire : 1. part.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 404

0,0015 - 1 4015 166 lup s. m. 0,0015 - 1 4016 166 lupanár s. n. 0,0015 1 - 4017 166 lustruí vb. 0,0015 1 - 4018 166 lux s. n. 0,0015 - 1 4019 166 luxós, -oásä adj. 0,0015 1 - 4020 166 mac s. m. 0,0015 1 — 4021 166 maculatúrä s. f. 0,0015 - 1 ...

Luiza Seche, 1974

D - O - Pagina 630

ET. mittelb. aus n. lat. lustrum, vgl. frz. lustre, it. lustro. lustruí Präs. -truiésc V. tr. (1822 BOBB) glänzend machen, putzen, polieren. ET. lustru. lustruiàlâ Pl. -truiéli S. f. (1868 BARC.) glänzender Anstrich. Lustruiala în vorbe, în fapte, în cugetQW.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 414

LUSTRUI (a), v. [luStru], donner du lustre, lustrer, fourbir. LUSTRUIRE,/. pl. i. [lustru], po- lissure, vernissure, fourbissure, f. LUSTRUITORU, m. pl. i. [lustru], lustreur, polisseur, fourbisseur, m. LUSTRUITU, m. a,f. pl. fi, te. part, tree, de A lustruí.

Raoul de Pontbriant, 1862

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 342

ichtr, szych; politura; sáràcie cu ~ bieda az piszczy lústru2, lustre rz. nij. swiecznik, zyrandol, pajak lustruí, lustruiésc cz. IV. 1. przech. techn. pole- rowac 2. przech. pouf. glansowac lustruiálá, lustruiéli rz. z. pouf. glanc lustruitoáre ...

Jan Reychman, 1970