Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mágic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MÁGIC

fr. magique
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MÁGIC

mágic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÁGIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mágic în dicționarul Română

MÁGIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de magie; referitor la magie. 2) fig. Cu proprietate de a exercita o influență foarte puternică.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MÁGIC


alopelágic
alopelágic
antiblenorágic
antiblenorágic
antihemorágic
antihemorágic
antitabágic
antitabágic
autopelágic
autopelágic
batipelágic
batipelágic
blenorágic
blenorágic
elágic
elágic
hemorágic
hemorágic
menorágic
menorágic
metrorágic
metrorágic
pelágic
pelágic
tabágic
tabágic
trágic
trágic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MÁGIC

maghistratualicésc
maghistrătúș
magicián
magiciánă
magíe
magísm
magíster
magistériu
magistrál
magistrálă
magistránd
magistrát
magistratúră
magístru
magiún
mắg
magmátic
magmatísm
magmatogén
mág

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MÁGIC

adenálgic
adrenérgic
aerológic
agrobiológic
agrogeológic
agrológic
agrometeorológic
agógic
alergológic
algológic
alérgic
alógic
amfibológic
anagógic
analérgic
analógic
anatomo-fiziológic
anatomofiziológic
anatomopatológic
álgic

Sinonimele și antonimele mágic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MÁGIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mágic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele mágic

Traducerea «mágic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÁGIC

Găsește traducerea mágic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mágic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mágic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

MAGIC
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

magia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

magic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जादू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

МАГИЯ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

MAGIC
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জাদু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

MAGIC
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sihir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Magie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

MAGIC
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

MAGIC
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Piandel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

MAGIC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மாய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

जादू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sihirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

MAGIC
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

MAGIC
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

МАГІЯ
40 milioane de vorbitori

Română

mágic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μαγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

magic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

MAGI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

MAGIC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mágic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÁGIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mágic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mágic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÁGIC»

Descoperă întrebuințarea mágic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mágic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Linterna Mágic
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jos Toms De Cullar, 2009
2
Caixa Mágic
ent by WIKIPEDIA articles! Caixa Magica (English: "Magic Box") is a Portuguese Linux distribution based on Debian and maintained by Caixa Magica Software. It uses the .deb format. There are two editions: Desktop and Server.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
3
La Clase Mágica: Imagining Optimal Possibilities in a ...
Imagining Optimal Possibilities in a Bilingual Community of Learners Olga A. Vasquez. properties of the institution we are trying to create. The dynamism, multiplicity, and ambiguity of individual development are replicated in La Clase Mágic a ...
Olga A. Vasquez, 2013
4
Menús de educación visual y plástica: Siete propuestas ... - Pagina 33
Azar. Procedimientos: Observación, trazado de líneas, diálogo y reflexión. Materiales: Pintura translúscida (Diver Mágic, Crystal Dacs). Herramientas: Aplicador que contiene el Diver Mágic. Soporte: Plástico transparente. Tiempo: 45 minutos.
Marta Berrocal Capdevila, ‎Fco. Javier Aragón Navarro, ‎Valentín Lozano Bolivar, 2005
5
O CAMPEÃO DE AUDIÊNCIA: Uma autobiografia
P. r. e. fá. C. i. O. N. a. mágic. a. te. li. n. h. a. ,. um. S. o. n. h. o. de. p. o. e. t. a. O t t o L a r a R e S e n d e W a 1 t e r C l a r k e r a a p e n a s um g a r o t o qu a n d o a t e l e V i s ã o foi i n au gura d a n o B r a sil — p r i m e ir o em São Paul o ...
Walter Clark, ‎Gabriel Priolli, 2015
6
La Magia
RELACIONES Relaciones mágicas Polvo mágico a todos Repara mágicamente tus relaciones La vara mágic — (El ejercicio de la vara mágica puede utilizarse en personas que conoces utilizando fotografías o en personas que no conoces ...
Rhonda Byrne, 2012
7
The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 192
Mágic,/. magie, f. Mágica), o. magique, ?.. Magically, ad. par magie Magician, y, magicien, ne. M#gifm, mag'tfme, m. MagUh rial, a, altier, e, Magïiîcrially, ad. en rncître Magíflcty,/. pouvoir, m. MágÍ{tery,(in thym.) mtgißhe Mágiftracy, magißrature ...
Thomas Nugent, ‎J.S. Charrier (ed. lit.), 1784
8
El conejo mágico
... en las manos os hará creer en la magia de la amistad. Cyan Magenta Yellow Black Spot glitter varnish 3-6 6-8. E. l. conejo. mágic. o. castellano_edition Spot glitter varnish Cov Cyan Magenta Yellow Black El conejo mágico. Front Cover.
Annette LeBlanc Cate, 2010
9
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.) - Pagina 249
Un bestiari monstruós que Occident despulla del seu valor mágic i del seu contingut simbólic primigeni, per atorgar-li paulatinament significats específics des de la moral cristiana. Tanmateix multitud de ressonáncies esotériques incideixen ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
10
La Gran Bestia: Vida de Aleister Crowley - Pagina 516
Se atavió con sus joyas mágic(k)as, así como su campana y espada mágic(k)as y su pitillera, se puso el abrigo de pieles y se echó en la cama, mirando fijamente a sus dos seguidores, que finalmente habían conseguido reunirse con él, ...
John Symonds, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÁGIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mágic în contextul următoarelor știri.
1
Magia este sábado en las calles de la zona centro
Se trata de actuaciones de magia que tendrán lugar en la plaza de los Abuelos de 11 a 14 horas y que irán complementadas con el “Mágic móvil”, que podrá ... «Noticias para Municipios, Oct 15»
2
Todo lo que podés hacer el fin de semana en la región
El sábado, a las 21, se podrá ver a la obra en Neuquén en el Casino Mágic (Planas 4005). Las entradas se pueden adquirir en Neuquén en Planas 4005 o en ... «rionegro.com.ar, Oct 15»
3
100 establecimientos ya son 'Comercios mágicos'
... y que irán complementadas con el “Mágic móvil”, que podrá verse en la confluencia de la calle Mayor y la calle de los Alfares, alrededor de las 12 horas, y en ... «Noticias para Municipios, Oct 15»
4
Joaquim Levy diz que 'não há fórmula mágica e heterodoxa' para …
O ministro Joaquim Levy (Fazenda) disse nesta terça (22) que não se deve ter a ilusão de que há "fórmulas mágicas e heterodoxas para se chegar a um ... «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
5
Se reencontrarán Octagón y Atlantis
Antes, El Sagrado y Rayman, lucharán ante Ángel de Oro y Golden Mágic; mientras que el duelo que abrirá las acciones, Imposible y Emperados Azteca, harán ... «Medio Tiempo.com, Iun 15»
6
Gerente de motel está desaparecido na Praia do Cassino
Ele deixou o estabelecimento onde trabalha, o Motel Mágic, e disse aos colegas que "iria dar uma saída". Depois, não foi mais localizado. Colegas de Bifano ... «Zero Hora, Mar 15»
7
La magia protagonista desde hoy viernes en Tamarite de Litera
A las diez de la noche será la apertura mágica y el homenaje a Florences Gili. A las once Isaac Jurado ofrecerá un espectáculo de magia de cerca, en el Centro ... «Canal Litera Radio, Mar 15»
8
'Mágic(a)' actuación de Russell Westbrook
'Mágic(a)' actuación de Russell Westbrook. FECHA. 23/02. 2015. por ESPN Datos. ImprimirEnviar a un amigo · Recomendar0 · Tweet0 · Enviar ... «ESPN, Feb 15»
9
Este viernes se inicia el XVI Encuentro de Magos de Tamarite
La Asociación Mágic Valongo es la invitada- “en cierta forma hay en esta edición ... las diez de la noche será la apertura mágica y el homenaje a Florences Gili. «Canal Litera Radio, Feb 15»
10
Magdalena: ‘Costa Park’ abrió sus puertas
Las clásicas e impactantes montañas rusas, hasta los mágicos carruseles son parte de las más de 30 atracciones del 'Costa Park', el parque de diversiones ... «Trome.pe, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mágic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/magic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z